Sie unterließ auch nicht, ihren Bekanntinnen die Sache so vorzustellen. Als sie zu Tante Rieke kam, machte die ein ernsthaftes Gesicht. Du hast nun meinen Wunsch erfüllt und Dich vermiethet, sagte sie, der Herr mag Dir Kraft zu Deinem neuen Berufe geben, den Du Dir nicht zu leicht denken mußt. -- Klärchen, die voll der schönsten Hoffnungen und sehr guter Laune war, versprach alles Mögliche, und die Tante war zu gutmüthig, um das nicht glauben zu müssen. Auf die Fragen über den Zustand ihrer Wäsche, hatte sie geschickte Antworten; sie hätte unmöglich die Wahr¬ heit sagen können, und ihre Angst war schon längst gewesen, die Tante möchte sich einmal selbst davon überzeugen wollen. Für das Nöthigste sei gesorgt, sagte sie, und sie freue sich, von dem schönen Lohn ganz besonders Wäsche anzuschaffen. Die Mutter muß sich einschränken lernen, fügte sie hinzu: Du weißt, wenn ich Geld hatte, konnte ich es als Tochter nicht abschlagen; wenn ich keines habe, kann ich keines ge¬ ben: und bekomme ich mein Lohn, gebe ich ihr ein Theil, kann aber vom Uebrigen gleich ordentlich an¬ schaffen. -- Das klang vernünftig, und die Tante war damit einverstanden. Gretchen ging vor die Schub¬ lade und holte ein halbes Dutzend leinene Taschentü¬ cher und zwei Paar Strümpfe.
Das darf ich Dir schenken, sagte sie; zum Strik¬ ken hast Du nicht viel Zeit gehabt, und die Taschen¬ tücher sind gesäumt und für Dich gezeichnet. Wenn Du zu uns kommst, nimmst Du nun aber auch die leinenen, scherzte Gretchen: Du weißt, wir können die baumwollenen nicht leiden.
Sie unterließ auch nicht, ihren Bekanntinnen die Sache ſo vorzuſtellen. Als ſie zu Tante Rieke kam, machte die ein ernſthaftes Geſicht. Du haſt nun meinen Wunſch erfüllt und Dich vermiethet, ſagte ſie, der Herr mag Dir Kraft zu Deinem neuen Berufe geben, den Du Dir nicht zu leicht denken mußt. — Klärchen, die voll der ſchönſten Hoffnungen und ſehr guter Laune war, verſprach alles Mögliche, und die Tante war zu gutmüthig, um das nicht glauben zu müſſen. Auf die Fragen über den Zuſtand ihrer Wäſche, hatte ſie geſchickte Antworten; ſie hätte unmöglich die Wahr¬ heit ſagen können, und ihre Angſt war ſchon längſt geweſen, die Tante möchte ſich einmal ſelbſt davon überzeugen wollen. Für das Nöthigſte ſei geſorgt, ſagte ſie, und ſie freue ſich, von dem ſchönen Lohn ganz beſonders Wäſche anzuſchaffen. Die Mutter muß ſich einſchränken lernen, fügte ſie hinzu: Du weißt, wenn ich Geld hatte, konnte ich es als Tochter nicht abſchlagen; wenn ich keines habe, kann ich keines ge¬ ben: und bekomme ich mein Lohn, gebe ich ihr ein Theil, kann aber vom Uebrigen gleich ordentlich an¬ ſchaffen. — Das klang vernünftig, und die Tante war damit einverſtanden. Gretchen ging vor die Schub¬ lade und holte ein halbes Dutzend leinene Taſchentü¬ cher und zwei Paar Strümpfe.
Das darf ich Dir ſchenken, ſagte ſie; zum Strik¬ ken haſt Du nicht viel Zeit gehabt, und die Taſchen¬ tücher ſind geſäumt und für Dich gezeichnet. Wenn Du zu uns kommſt, nimmſt Du nun aber auch die leinenen, ſcherzte Gretchen: Du weißt, wir können die baumwollenen nicht leiden.
<TEI><text><body><p><pbfacs="#f0037"n="31"/>
Sie unterließ auch nicht, ihren Bekanntinnen die Sache<lb/>ſo vorzuſtellen. Als ſie zu Tante Rieke kam, machte<lb/>
die ein ernſthaftes Geſicht. Du haſt nun meinen<lb/>
Wunſch erfüllt und Dich vermiethet, ſagte ſie, der Herr<lb/>
mag Dir Kraft zu Deinem neuen Berufe geben, den<lb/>
Du Dir nicht zu leicht denken mußt. — Klärchen,<lb/>
die voll der ſchönſten Hoffnungen und ſehr guter Laune<lb/>
war, verſprach alles Mögliche, und die Tante war zu<lb/>
gutmüthig, um das nicht glauben zu müſſen. Auf<lb/>
die Fragen über den Zuſtand ihrer Wäſche, hatte ſie<lb/>
geſchickte Antworten; ſie hätte unmöglich die Wahr¬<lb/>
heit ſagen können, und ihre Angſt war ſchon längſt<lb/>
geweſen, die Tante möchte ſich einmal ſelbſt davon<lb/>
überzeugen wollen. Für das Nöthigſte ſei geſorgt,<lb/>ſagte ſie, und ſie freue ſich, von dem ſchönen Lohn<lb/>
ganz beſonders Wäſche anzuſchaffen. Die Mutter muß<lb/>ſich einſchränken lernen, fügte ſie hinzu: Du weißt,<lb/>
wenn ich Geld hatte, konnte ich es als Tochter nicht<lb/>
abſchlagen; wenn ich keines habe, kann ich keines ge¬<lb/>
ben: und bekomme ich mein Lohn, gebe ich ihr ein<lb/>
Theil, kann aber vom Uebrigen gleich ordentlich an¬<lb/>ſchaffen. — Das klang vernünftig, und die Tante<lb/>
war damit einverſtanden. Gretchen ging vor die Schub¬<lb/>
lade und holte ein halbes Dutzend leinene Taſchentü¬<lb/>
cher und zwei Paar Strümpfe.</p><lb/><p>Das darf ich Dir ſchenken, ſagte ſie; zum Strik¬<lb/>
ken haſt Du nicht viel Zeit gehabt, und die Taſchen¬<lb/>
tücher ſind geſäumt und für Dich gezeichnet. Wenn<lb/>
Du zu uns kommſt, nimmſt Du nun aber auch die<lb/>
leinenen, ſcherzte Gretchen: Du weißt, wir können<lb/>
die baumwollenen nicht leiden.<lb/></p></body></text></TEI>
[31/0037]
Sie unterließ auch nicht, ihren Bekanntinnen die Sache
ſo vorzuſtellen. Als ſie zu Tante Rieke kam, machte
die ein ernſthaftes Geſicht. Du haſt nun meinen
Wunſch erfüllt und Dich vermiethet, ſagte ſie, der Herr
mag Dir Kraft zu Deinem neuen Berufe geben, den
Du Dir nicht zu leicht denken mußt. — Klärchen,
die voll der ſchönſten Hoffnungen und ſehr guter Laune
war, verſprach alles Mögliche, und die Tante war zu
gutmüthig, um das nicht glauben zu müſſen. Auf
die Fragen über den Zuſtand ihrer Wäſche, hatte ſie
geſchickte Antworten; ſie hätte unmöglich die Wahr¬
heit ſagen können, und ihre Angſt war ſchon längſt
geweſen, die Tante möchte ſich einmal ſelbſt davon
überzeugen wollen. Für das Nöthigſte ſei geſorgt,
ſagte ſie, und ſie freue ſich, von dem ſchönen Lohn
ganz beſonders Wäſche anzuſchaffen. Die Mutter muß
ſich einſchränken lernen, fügte ſie hinzu: Du weißt,
wenn ich Geld hatte, konnte ich es als Tochter nicht
abſchlagen; wenn ich keines habe, kann ich keines ge¬
ben: und bekomme ich mein Lohn, gebe ich ihr ein
Theil, kann aber vom Uebrigen gleich ordentlich an¬
ſchaffen. — Das klang vernünftig, und die Tante
war damit einverſtanden. Gretchen ging vor die Schub¬
lade und holte ein halbes Dutzend leinene Taſchentü¬
cher und zwei Paar Strümpfe.
Das darf ich Dir ſchenken, ſagte ſie; zum Strik¬
ken haſt Du nicht viel Zeit gehabt, und die Taſchen¬
tücher ſind geſäumt und für Dich gezeichnet. Wenn
Du zu uns kommſt, nimmſt Du nun aber auch die
leinenen, ſcherzte Gretchen: Du weißt, wir können
die baumwollenen nicht leiden.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Nathusius, Marie: Die Kammerjungfer. Eine Stadtgeschichte. Halle (Saale), 1851, S. 31. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nathusius_kammerjungfer_1851/37>, abgerufen am 16.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.