Fritz eilte hinaus. Der Korb mit dem Holze stand noch dort, alles mögliche aus der Speisekammer packte er hinzu und eilte nun voran in Klärchens Wohnung. Wie fand er es hier! öde und kalt, das Kind wei¬ nend, die Großmutter klagend. Mit zitternden Händen machte er selbst Feuer, stellte Wasser dabei, und als Tante Rieke mit dem eingekleideten Klärchen in die Stube trat, hörte diese wenigstens das tröstliche Kni¬ stern im Ofen. Sie sah ihn so demüthig und dank¬ bar an, er konnte den Blick nicht vertragen, sein Ge¬ wissen machte ihm Vorwürfe, daß er sie darben ließ; freilich war sein Gretchen in den Tagen schwer krank gewesen, und seine Zeit durch die Pflege hingenommen, aber daran dachte er jetzt nicht, sondern nur an seine Schuld.
Als er darauf den Abend allein saß und dem neuen Jahr entgegen wachte, -- denn sein alter Vater war jetzt sehr kränklich und auch die Tante von den vorhergegangenen Nachtwachen angegriffen, -- da gin¬ gen seine Gedanken zurück in die Vergangenheit. Es waren zwei Jahr, daß er zu Klärchen die warnenden Worte gesprochen, -- wie hatte sich seitdem alles geän¬ dert! Er fühlte dankbar, daß der Herr seine Gebete erhört, an der Seite seines treuen Gretchens war er von aller Unruhe des Herzens geheilt, und wenn auch die Jugenderinnerung zuweilen wunderlich durch seine Seele klang, so hatte das nichts Schmerzliches mehr. Klärchen war der Welt entfremdet und dem Himmel gewonnen; Fritz flehte zum Herrn, daß er alle ihre Herzen verklären möge, daß er sie einen Weg führe
Fritz eilte hinaus. Der Korb mit dem Holze ſtand noch dort, alles mögliche aus der Speiſekammer packte er hinzu und eilte nun voran in Klärchens Wohnung. Wie fand er es hier! öde und kalt, das Kind wei¬ nend, die Großmutter klagend. Mit zitternden Händen machte er ſelbſt Feuer, ſtellte Waſſer dabei, und als Tante Rieke mit dem eingekleideten Klärchen in die Stube trat, hörte dieſe wenigſtens das tröſtliche Kni¬ ſtern im Ofen. Sie ſah ihn ſo demüthig und dank¬ bar an, er konnte den Blick nicht vertragen, ſein Ge¬ wiſſen machte ihm Vorwürfe, daß er ſie darben ließ; freilich war ſein Gretchen in den Tagen ſchwer krank geweſen, und ſeine Zeit durch die Pflege hingenommen, aber daran dachte er jetzt nicht, ſondern nur an ſeine Schuld.
Als er darauf den Abend allein ſaß und dem neuen Jahr entgegen wachte, — denn ſein alter Vater war jetzt ſehr kränklich und auch die Tante von den vorhergegangenen Nachtwachen angegriffen, — da gin¬ gen ſeine Gedanken zurück in die Vergangenheit. Es waren zwei Jahr, daß er zu Klärchen die warnenden Worte geſprochen, — wie hatte ſich ſeitdem alles geän¬ dert! Er fühlte dankbar, daß der Herr ſeine Gebete erhört, an der Seite ſeines treuen Gretchens war er von aller Unruhe des Herzens geheilt, und wenn auch die Jugenderinnerung zuweilen wunderlich durch ſeine Seele klang, ſo hatte das nichts Schmerzliches mehr. Klärchen war der Welt entfremdet und dem Himmel gewonnen; Fritz flehte zum Herrn, daß er alle ihre Herzen verklären möge, daß er ſie einen Weg führe
<TEI><text><body><pbfacs="#f0143"n="137"/><p>Fritz eilte hinaus. Der Korb mit dem Holze ſtand<lb/>
noch dort, alles mögliche aus der Speiſekammer packte<lb/>
er hinzu und eilte nun voran in Klärchens Wohnung.<lb/>
Wie fand er es hier! öde und kalt, das Kind wei¬<lb/>
nend, die Großmutter klagend. Mit zitternden Händen<lb/>
machte er ſelbſt Feuer, ſtellte Waſſer dabei, und als<lb/>
Tante Rieke mit dem eingekleideten Klärchen in die<lb/>
Stube trat, hörte dieſe wenigſtens das tröſtliche Kni¬<lb/>ſtern im Ofen. Sie ſah ihn ſo demüthig und dank¬<lb/>
bar an, er konnte den Blick nicht vertragen, ſein Ge¬<lb/>
wiſſen machte ihm Vorwürfe, daß er ſie darben ließ;<lb/>
freilich war ſein Gretchen in den Tagen ſchwer krank<lb/>
geweſen, und ſeine Zeit durch die Pflege hingenommen,<lb/>
aber daran dachte er jetzt nicht, ſondern nur an ſeine<lb/>
Schuld.</p><lb/><p>Als er darauf den Abend allein ſaß und dem<lb/>
neuen Jahr entgegen wachte, — denn ſein alter Vater<lb/>
war jetzt ſehr kränklich und auch die Tante von den<lb/>
vorhergegangenen Nachtwachen angegriffen, — da gin¬<lb/>
gen ſeine Gedanken zurück in die Vergangenheit. Es<lb/>
waren zwei Jahr, daß er zu Klärchen die warnenden<lb/>
Worte geſprochen, — wie hatte ſich ſeitdem alles geän¬<lb/>
dert! Er fühlte dankbar, daß der Herr ſeine Gebete<lb/>
erhört, an der Seite ſeines treuen Gretchens war er<lb/>
von aller Unruhe des Herzens geheilt, und wenn auch<lb/>
die Jugenderinnerung zuweilen wunderlich durch ſeine<lb/>
Seele klang, ſo hatte das nichts Schmerzliches mehr.<lb/>
Klärchen war der Welt entfremdet und dem Himmel<lb/>
gewonnen; Fritz flehte zum Herrn, daß er alle ihre<lb/>
Herzen verklären möge, daß er ſie <hirendition="#g">einen</hi> Weg führe<lb/></p></body></text></TEI>
[137/0143]
Fritz eilte hinaus. Der Korb mit dem Holze ſtand
noch dort, alles mögliche aus der Speiſekammer packte
er hinzu und eilte nun voran in Klärchens Wohnung.
Wie fand er es hier! öde und kalt, das Kind wei¬
nend, die Großmutter klagend. Mit zitternden Händen
machte er ſelbſt Feuer, ſtellte Waſſer dabei, und als
Tante Rieke mit dem eingekleideten Klärchen in die
Stube trat, hörte dieſe wenigſtens das tröſtliche Kni¬
ſtern im Ofen. Sie ſah ihn ſo demüthig und dank¬
bar an, er konnte den Blick nicht vertragen, ſein Ge¬
wiſſen machte ihm Vorwürfe, daß er ſie darben ließ;
freilich war ſein Gretchen in den Tagen ſchwer krank
geweſen, und ſeine Zeit durch die Pflege hingenommen,
aber daran dachte er jetzt nicht, ſondern nur an ſeine
Schuld.
Als er darauf den Abend allein ſaß und dem
neuen Jahr entgegen wachte, — denn ſein alter Vater
war jetzt ſehr kränklich und auch die Tante von den
vorhergegangenen Nachtwachen angegriffen, — da gin¬
gen ſeine Gedanken zurück in die Vergangenheit. Es
waren zwei Jahr, daß er zu Klärchen die warnenden
Worte geſprochen, — wie hatte ſich ſeitdem alles geän¬
dert! Er fühlte dankbar, daß der Herr ſeine Gebete
erhört, an der Seite ſeines treuen Gretchens war er
von aller Unruhe des Herzens geheilt, und wenn auch
die Jugenderinnerung zuweilen wunderlich durch ſeine
Seele klang, ſo hatte das nichts Schmerzliches mehr.
Klärchen war der Welt entfremdet und dem Himmel
gewonnen; Fritz flehte zum Herrn, daß er alle ihre
Herzen verklären möge, daß er ſie einen Weg führe
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Nathusius, Marie: Die Kammerjungfer. Eine Stadtgeschichte. Halle (Saale), 1851, S. 137. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nathusius_kammerjungfer_1851/143>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.