rika gegangen sei. Klärchen, überwältigt von diesen Nachrichten, saß laut jammernd neben der Wiege, Frau Krauter kam dazu, jammerte mit und vermehrte die Verwirrung. -- Im Schranke fand man nichts. Klär¬ chen erzählte, daß Günther vor kurzer Zeit viele un¬ nütze Papiere, wie er sie genannt, verbrannt habe. Während sich zu den genannten Personen noch Wirths¬ leute und Mitbewohner des Hauses eingefunden hat¬ ten, und das kleine Gretchen, vom Lärmen aufge¬ weckt, laut dazwischen schrie, kam der Postbote und brachte einen Brief für Klärchen. Hastig erbrach sie ihn und las:
Liebes Klärchen! Ich schreibe in großer Eile. Wenn Du diese Zeilen liest, bin ich bald in Ham¬ burg und besteige gleich nach meiner Ankunft ein Dampf¬ schiff, das mich nach London und dann weiter nach Amerika bringt. Packe schnell Deine Sachen, Deine Ausstattung kann Dir Niemand streitig machen, und komm nach Hamburg mit unserem kleinen Gretchen. In der Vorstadt St. Pauli Nr. 10. wirst Du, wenn Du Deinen Namen sagst, freundlich aufgenommen, wirst alles Uebrige erfahren und eine bequeme Ueber¬ fahrt nach Amerika haben. Ich beschwöre Dich, laß mich nicht im Stich, ich kann nicht leben ohne Dich und ohne unser liebes Kind, ich werde Dich mit offe¬ nen Armen empfangen und in unser Hotel führen, da sollst Du fürstlich leben und die Bettelwirthschaft, die Dich jetzt drückte, bald vergessen. -- Du kommst! ich zweifle nicht und bin ewig Dein Eduard Günther.
Klärchen ließ es willenlos geschehen, daß auch Herr Reinhard den Brief nahm und las. Er ward
rika gegangen ſei. Klärchen, überwältigt von dieſen Nachrichten, ſaß laut jammernd neben der Wiege, Frau Krauter kam dazu, jammerte mit und vermehrte die Verwirrung. — Im Schranke fand man nichts. Klär¬ chen erzählte, daß Günther vor kurzer Zeit viele un¬ nütze Papiere, wie er ſie genannt, verbrannt habe. Während ſich zu den genannten Perſonen noch Wirths¬ leute und Mitbewohner des Hauſes eingefunden hat¬ ten, und das kleine Gretchen, vom Lärmen aufge¬ weckt, laut dazwiſchen ſchrie, kam der Poſtbote und brachte einen Brief für Klärchen. Haſtig erbrach ſie ihn und las:
Liebes Klärchen! Ich ſchreibe in großer Eile. Wenn Du dieſe Zeilen lieſt, bin ich bald in Ham¬ burg und beſteige gleich nach meiner Ankunft ein Dampf¬ ſchiff, das mich nach London und dann weiter nach Amerika bringt. Packe ſchnell Deine Sachen, Deine Ausſtattung kann Dir Niemand ſtreitig machen, und komm nach Hamburg mit unſerem kleinen Gretchen. In der Vorſtadt St. Pauli Nr. 10. wirſt Du, wenn Du Deinen Namen ſagſt, freundlich aufgenommen, wirſt alles Uebrige erfahren und eine bequeme Ueber¬ fahrt nach Amerika haben. Ich beſchwöre Dich, laß mich nicht im Stich, ich kann nicht leben ohne Dich und ohne unſer liebes Kind, ich werde Dich mit offe¬ nen Armen empfangen und in unſer Hotel führen, da ſollſt Du fürſtlich leben und die Bettelwirthſchaft, die Dich jetzt drückte, bald vergeſſen. — Du kommſt! ich zweifle nicht und bin ewig Dein Eduard Günther.
Klärchen ließ es willenlos geſchehen, daß auch Herr Reinhard den Brief nahm und las. Er ward
<TEI><text><body><p><pbfacs="#f0128"n="122"/>
rika gegangen ſei. Klärchen, überwältigt von dieſen<lb/>
Nachrichten, ſaß laut jammernd neben der Wiege, Frau<lb/>
Krauter kam dazu, jammerte mit und vermehrte die<lb/>
Verwirrung. — Im Schranke fand man nichts. Klär¬<lb/>
chen erzählte, daß Günther vor kurzer Zeit viele un¬<lb/>
nütze Papiere, wie er ſie genannt, verbrannt habe.<lb/>
Während ſich zu den genannten Perſonen noch Wirths¬<lb/>
leute und Mitbewohner des Hauſes eingefunden hat¬<lb/>
ten, und das kleine Gretchen, vom Lärmen aufge¬<lb/>
weckt, laut dazwiſchen ſchrie, kam der Poſtbote und<lb/>
brachte einen Brief für Klärchen. Haſtig erbrach ſie<lb/>
ihn und las:</p><lb/><p>Liebes Klärchen! Ich ſchreibe in großer Eile.<lb/>
Wenn Du dieſe Zeilen lieſt, bin ich bald in Ham¬<lb/>
burg und beſteige gleich nach meiner Ankunft ein Dampf¬<lb/>ſchiff, das mich nach London und dann weiter nach<lb/>
Amerika bringt. Packe ſchnell Deine Sachen, Deine<lb/>
Ausſtattung kann Dir Niemand ſtreitig machen, und<lb/>
komm nach Hamburg mit unſerem kleinen Gretchen.<lb/>
In der Vorſtadt St. Pauli Nr. 10. wirſt Du, wenn<lb/>
Du Deinen Namen ſagſt, freundlich aufgenommen,<lb/>
wirſt alles Uebrige erfahren und eine bequeme Ueber¬<lb/>
fahrt nach Amerika haben. Ich beſchwöre Dich, laß<lb/>
mich nicht im Stich, ich kann nicht leben ohne Dich<lb/>
und ohne unſer liebes Kind, ich werde Dich mit offe¬<lb/>
nen Armen empfangen und in unſer Hotel führen, da<lb/>ſollſt Du fürſtlich leben und die Bettelwirthſchaft, die<lb/>
Dich jetzt drückte, bald vergeſſen. — Du kommſt!<lb/>
ich zweifle nicht und bin ewig Dein Eduard Günther.</p><lb/><p>Klärchen ließ es willenlos geſchehen, daß auch<lb/>
Herr Reinhard den Brief nahm und las. Er ward<lb/></p></body></text></TEI>
[122/0128]
rika gegangen ſei. Klärchen, überwältigt von dieſen
Nachrichten, ſaß laut jammernd neben der Wiege, Frau
Krauter kam dazu, jammerte mit und vermehrte die
Verwirrung. — Im Schranke fand man nichts. Klär¬
chen erzählte, daß Günther vor kurzer Zeit viele un¬
nütze Papiere, wie er ſie genannt, verbrannt habe.
Während ſich zu den genannten Perſonen noch Wirths¬
leute und Mitbewohner des Hauſes eingefunden hat¬
ten, und das kleine Gretchen, vom Lärmen aufge¬
weckt, laut dazwiſchen ſchrie, kam der Poſtbote und
brachte einen Brief für Klärchen. Haſtig erbrach ſie
ihn und las:
Liebes Klärchen! Ich ſchreibe in großer Eile.
Wenn Du dieſe Zeilen lieſt, bin ich bald in Ham¬
burg und beſteige gleich nach meiner Ankunft ein Dampf¬
ſchiff, das mich nach London und dann weiter nach
Amerika bringt. Packe ſchnell Deine Sachen, Deine
Ausſtattung kann Dir Niemand ſtreitig machen, und
komm nach Hamburg mit unſerem kleinen Gretchen.
In der Vorſtadt St. Pauli Nr. 10. wirſt Du, wenn
Du Deinen Namen ſagſt, freundlich aufgenommen,
wirſt alles Uebrige erfahren und eine bequeme Ueber¬
fahrt nach Amerika haben. Ich beſchwöre Dich, laß
mich nicht im Stich, ich kann nicht leben ohne Dich
und ohne unſer liebes Kind, ich werde Dich mit offe¬
nen Armen empfangen und in unſer Hotel führen, da
ſollſt Du fürſtlich leben und die Bettelwirthſchaft, die
Dich jetzt drückte, bald vergeſſen. — Du kommſt!
ich zweifle nicht und bin ewig Dein Eduard Günther.
Klärchen ließ es willenlos geſchehen, daß auch
Herr Reinhard den Brief nahm und las. Er ward
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Nathusius, Marie: Die Kammerjungfer. Eine Stadtgeschichte. Halle (Saale), 1851, S. 122. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nathusius_kammerjungfer_1851/128>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.