Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Napoléon, Hieronymus: Napoleons Gesetzbuch. Code Napoléon. Straßburg, 1808.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

III. Buch. 18. Titel. 4. Cap.
haben im Falle des Zusammentreffens eine Hypothek von dem
nämlichen Datum, ohne Unterschied, ob die Eintragung am
Morgen oder am Abend geschah, sollte auch der Hypothe-
kenaufseher die Verschiedenheit der Zeit angemerkt haben.

2148. Um die Eintragung zu bewirken, überreicht der
Gläubiger, entweder selbst oder durch einen Dritten, dem Hy-
pothekenaufseher das Urtheil oder die sonstige Urkunde, wor-
auf sich das Privilegium oder die Hypothek gründet, im
Original oder in einer glaubhaften Ausfertigung.
Er verbindet damit zwey auf gestempeltes Papier geschrie-
bene Aufsätze, wovon der eine auf die Ausfertigung des
Urtheils oder der Urkunde selbst gesetzt werden kann; diese
Aufsätze enthalten:
1) Den Namen, Vornamen und Wohnort des Gläubi-
gers, sein Gewerbe, wenn er eins treibt, und die Wahl eines
Wohnsitzes (Gerichtsstandes) an irgend einem Orte in dem
Bezirke des Büreaus;
2) Den Namen, Vornamen und Wohnort des Schuld-
ners, sein Gewerbe, wenn er, so viel man weiß, eins treibt,
oder eine persönliche und genaue Beschreibung von der Art,
daß der Hypothekenaufseher die mit der Hypothek beschwerte
Person in allen Fällen erkennen und unterscheiden kann;
3) Das Datum und die Beschaffenheit der die Hypothek
oder das Vorzugsrecht begründenden Urkunde;
4) Den Capitalbetrag der Forderungen, welche entweder in
dieser Urkunde selbst ausgedrückt sind, oder, wenn von Renten
und Leistungen, desgleichen von künftigen, bedingten oder
unbestimmten Rechten die Rede ist, von demjenigen, der
die Eintragung verlangt, auf einen gewissen Werth in den
Fällen, wo diese Bestimmung des Werthes vorgeschrieben ist,
angeschlagen werden müssen; wie auch endlich den Betrag
der Zubehörungen dieser Capitalien, und die Verfallzeit;
5) Die Anzeige der Gattung und Lage der Grundstücke,

III. Buch. 18. Titel. 4. Cap.
haben im Falle des Zuſammentreffens eine Hypothek von dem
naͤmlichen Datum, ohne Unterſchied, ob die Eintragung am
Morgen oder am Abend geſchah, ſollte auch der Hypothe-
kenaufſeher die Verſchiedenheit der Zeit angemerkt haben.

2148. Um die Eintragung zu bewirken, uͤberreicht der
Glaͤubiger, entweder ſelbſt oder durch einen Dritten, dem Hy-
pothekenaufſeher das Urtheil oder die ſonſtige Urkunde, wor-
auf ſich das Privilegium oder die Hypothek gruͤndet, im
Original oder in einer glaubhaften Ausfertigung.
Er verbindet damit zwey auf geſtempeltes Papier geſchrie-
bene Aufſaͤtze, wovon der eine auf die Ausfertigung des
Urtheils oder der Urkunde ſelbſt geſetzt werden kann; dieſe
Aufſaͤtze enthalten:
1) Den Namen, Vornamen und Wohnort des Glaͤubi-
gers, ſein Gewerbe, wenn er eins treibt, und die Wahl eines
Wohnſitzes (Gerichtsſtandes) an irgend einem Orte in dem
Bezirke des Buͤreaus;
2) Den Namen, Vornamen und Wohnort des Schuld-
ners, ſein Gewerbe, wenn er, ſo viel man weiß, eins treibt,
oder eine perſoͤnliche und genaue Beſchreibung von der Art,
daß der Hypothekenaufſeher die mit der Hypothek beſchwerte
Perſon in allen Faͤllen erkennen und unterſcheiden kann;
3) Das Datum und die Beſchaffenheit der die Hypothek
oder das Vorzugsrecht begruͤndenden Urkunde;
4) Den Capitalbetrag der Forderungen, welche entweder in
dieſer Urkunde ſelbſt ausgedruͤckt ſind, oder, wenn von Renten
und Leiſtungen, desgleichen von kuͤnftigen, bedingten oder
unbeſtimmten Rechten die Rede iſt, von demjenigen, der
die Eintragung verlangt, auf einen gewiſſen Werth in den
Faͤllen, wo dieſe Beſtimmung des Werthes vorgeſchrieben iſt,
angeſchlagen werden muͤſſen; wie auch endlich den Betrag
der Zubehoͤrungen dieſer Capitalien, und die Verfallzeit;
5) Die Anzeige der Gattung und Lage der Grundſtuͤcke,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <div n="3">
          <p><pb facs="#f0934" n="922"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">III</hi>. Buch. 18. Titel. 4. Cap.</fw><lb/>
haben im Falle des Zu&#x017F;ammentreffens eine Hypothek von dem<lb/>
na&#x0364;mlichen Datum, ohne Unter&#x017F;chied, ob die Eintragung am<lb/>
Morgen oder am Abend ge&#x017F;chah, &#x017F;ollte auch der Hypothe-<lb/>
kenauf&#x017F;eher die Ver&#x017F;chiedenheit der Zeit angemerkt haben.<lb/></p>
          <p>2148. Um die Eintragung zu bewirken, u&#x0364;berreicht der<lb/>
Gla&#x0364;ubiger, entweder &#x017F;elb&#x017F;t oder durch einen Dritten, dem Hy-<lb/>
pothekenauf&#x017F;eher das Urtheil oder die &#x017F;on&#x017F;tige Urkunde, wor-<lb/>
auf &#x017F;ich das Privilegium oder die Hypothek gru&#x0364;ndet, im<lb/>
Original oder in einer glaubhaften Ausfertigung.<lb/>
Er verbindet damit zwey auf ge&#x017F;tempeltes Papier ge&#x017F;chrie-<lb/>
bene Auf&#x017F;a&#x0364;tze, wovon der eine auf die Ausfertigung des<lb/>
Urtheils oder der Urkunde &#x017F;elb&#x017F;t ge&#x017F;etzt werden kann; die&#x017F;e<lb/>
Auf&#x017F;a&#x0364;tze enthalten:<lb/>
1) Den Namen, Vornamen und Wohnort des Gla&#x0364;ubi-<lb/>
gers, &#x017F;ein Gewerbe, wenn er eins treibt, und die Wahl eines<lb/>
Wohn&#x017F;itzes (Gerichts&#x017F;tandes) an irgend einem Orte in dem<lb/>
Bezirke des Bu&#x0364;reaus;<lb/>
2) Den Namen, Vornamen und Wohnort des Schuld-<lb/>
ners, &#x017F;ein Gewerbe, wenn er, &#x017F;o viel man weiß, eins treibt,<lb/>
oder eine per&#x017F;o&#x0364;nliche und genaue Be&#x017F;chreibung von der Art,<lb/>
daß der Hypothekenauf&#x017F;eher die mit der Hypothek be&#x017F;chwerte<lb/>
Per&#x017F;on in allen Fa&#x0364;llen erkennen und unter&#x017F;cheiden kann;<lb/>
3) Das Datum und die Be&#x017F;chaffenheit der die Hypothek<lb/>
oder das Vorzugsrecht begru&#x0364;ndenden Urkunde;<lb/>
4) Den Capitalbetrag der Forderungen, welche entweder in<lb/>
die&#x017F;er Urkunde &#x017F;elb&#x017F;t ausgedru&#x0364;ckt &#x017F;ind, oder, wenn von Renten<lb/>
und Lei&#x017F;tungen, desgleichen von ku&#x0364;nftigen, bedingten oder<lb/>
unbe&#x017F;timmten Rechten die Rede i&#x017F;t, von demjenigen, der<lb/>
die Eintragung verlangt, auf einen gewi&#x017F;&#x017F;en Werth in den<lb/>
Fa&#x0364;llen, wo die&#x017F;e Be&#x017F;timmung des Werthes vorge&#x017F;chrieben i&#x017F;t,<lb/>
ange&#x017F;chlagen werden mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en; wie auch endlich den Betrag<lb/>
der Zubeho&#x0364;rungen die&#x017F;er Capitalien, und die Verfallzeit;<lb/>
5) Die Anzeige der Gattung und Lage der Grund&#x017F;tu&#x0364;cke,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[922/0934] III. Buch. 18. Titel. 4. Cap. haben im Falle des Zuſammentreffens eine Hypothek von dem naͤmlichen Datum, ohne Unterſchied, ob die Eintragung am Morgen oder am Abend geſchah, ſollte auch der Hypothe- kenaufſeher die Verſchiedenheit der Zeit angemerkt haben. 2148. Um die Eintragung zu bewirken, uͤberreicht der Glaͤubiger, entweder ſelbſt oder durch einen Dritten, dem Hy- pothekenaufſeher das Urtheil oder die ſonſtige Urkunde, wor- auf ſich das Privilegium oder die Hypothek gruͤndet, im Original oder in einer glaubhaften Ausfertigung. Er verbindet damit zwey auf geſtempeltes Papier geſchrie- bene Aufſaͤtze, wovon der eine auf die Ausfertigung des Urtheils oder der Urkunde ſelbſt geſetzt werden kann; dieſe Aufſaͤtze enthalten: 1) Den Namen, Vornamen und Wohnort des Glaͤubi- gers, ſein Gewerbe, wenn er eins treibt, und die Wahl eines Wohnſitzes (Gerichtsſtandes) an irgend einem Orte in dem Bezirke des Buͤreaus; 2) Den Namen, Vornamen und Wohnort des Schuld- ners, ſein Gewerbe, wenn er, ſo viel man weiß, eins treibt, oder eine perſoͤnliche und genaue Beſchreibung von der Art, daß der Hypothekenaufſeher die mit der Hypothek beſchwerte Perſon in allen Faͤllen erkennen und unterſcheiden kann; 3) Das Datum und die Beſchaffenheit der die Hypothek oder das Vorzugsrecht begruͤndenden Urkunde; 4) Den Capitalbetrag der Forderungen, welche entweder in dieſer Urkunde ſelbſt ausgedruͤckt ſind, oder, wenn von Renten und Leiſtungen, desgleichen von kuͤnftigen, bedingten oder unbeſtimmten Rechten die Rede iſt, von demjenigen, der die Eintragung verlangt, auf einen gewiſſen Werth in den Faͤllen, wo dieſe Beſtimmung des Werthes vorgeſchrieben iſt, angeſchlagen werden muͤſſen; wie auch endlich den Betrag der Zubehoͤrungen dieſer Capitalien, und die Verfallzeit; 5) Die Anzeige der Gattung und Lage der Grundſtuͤcke,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: gekennzeichnet; Druckfehler: ignoriert; fremdsprachliches Material: keine Angabe; Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet; i/j in Fraktur: keine Angabe; I/J in Fraktur: keine Angabe; Kolumnentitel: gekennzeichnet; Kustoden: gekennzeichnet; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: keine; rundes r (ꝛ): keine Angabe; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: wie Vorlage; u/v bzw. U/V: keine Angabe; Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert; Vollständigkeit: teilweise erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;

manuell nachkorrigierter OCR-Text der BSB-München




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/napoleon_code_1808
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/napoleon_code_1808/934
Zitationshilfe: Napoléon, Hieronymus: Napoleons Gesetzbuch. Code Napoléon. Straßburg, 1808, S. 922. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/napoleon_code_1808/934>, abgerufen am 24.11.2024.