Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Napoléon, Hieronymus: Napoleons Gesetzbuch. Code Napoléon. Straßburg, 1808.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

III. Buch. 3. Titel. 3. Cap.
klar ist, daß die Parteyen darüber zu contrahiren Willens
gewesen sind.

1164. Hat man in einem Vertrage zur Erläuterung der
Verbindlichkeit einen Fall ausgedrückt, so wird nicht dafür
gehalten, daß man dadurch die Ausdehnung auf andere
nicht ausgedrückte Fälle, welche das Gesetz der Verpflichtung
beylegt, habe beschränken wollen.

Sechster Abschnitt.

Von der Wirkung der Verträge in Ansehung dritter
Personen.

1165. Verträge haben nur unter den contrahirenden
Theilen Wirkung; einem Dritten schaden sie nicht; sie ge-
reichen ihm aber auch nicht zum Vortheile, außer in dem
durch den 1121sten Artikel bestimmten Falle.

1166. Dessen ungeachtet können die Gläubiger alle Rechte
und Klagen ihres Schuldners, die demselben nicht aus-
schließend für seine Person zustehen, geltend machen.

1167. Auch können sie in ihrem eigenen Namen die
Handlungen anfechten, welche ihr Schuldner zur Beein-
trächtigung ihrer Rechte unternommen hat.

Doch müssen sie in Rücksicht der in dem Titel: von der
Erbfolge, und in dem: von der Ehestiftung und den ge-
genseitigen Rechten der Ehegatten, ihnen zugestandenen
Rechte sich nach den daselbst vorgeschriebenen Regeln
richten.

III. Buch. 3. Titel. 3. Cap.
klar iſt, daß die Parteyen daruͤber zu contrahiren Willens
geweſen ſind.

1164. Hat man in einem Vertrage zur Erlaͤuterung der
Verbindlichkeit einen Fall ausgedruͤckt, ſo wird nicht dafuͤr
gehalten, daß man dadurch die Ausdehnung auf andere
nicht ausgedruͤckte Faͤlle, welche das Geſetz der Verpflichtung
beylegt, habe beſchraͤnken wollen.

Sechster Abſchnitt.

Von der Wirkung der Vertraͤge in Anſehung dritter
Perſonen.

1165. Vertraͤge haben nur unter den contrahirenden
Theilen Wirkung; einem Dritten ſchaden ſie nicht; ſie ge-
reichen ihm aber auch nicht zum Vortheile, außer in dem
durch den 1121ſten Artikel beſtimmten Falle.

1166. Deſſen ungeachtet koͤnnen die Glaͤubiger alle Rechte
und Klagen ihres Schuldners, die demſelben nicht aus-
ſchließend fuͤr ſeine Perſon zuſtehen, geltend machen.

1167. Auch koͤnnen ſie in ihrem eigenen Namen die
Handlungen anfechten, welche ihr Schuldner zur Beein-
traͤchtigung ihrer Rechte unternommen hat.

Doch muͤſſen ſie in Ruͤckſicht der in dem Titel: von der
Erbfolge, und in dem: von der Eheſtiftung und den ge-
genſeitigen Rechten der Ehegatten, ihnen zugeſtandenen
Rechte ſich nach den daſelbſt vorgeſchriebenen Regeln
richten.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0502" n="490"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">III</hi>. Buch. 3. Titel. 3. Cap.</fw><lb/>
klar i&#x017F;t, daß die Parteyen daru&#x0364;ber zu contrahiren Willens<lb/>
gewe&#x017F;en &#x017F;ind.<lb/></p>
              <p>1164. Hat man in einem Vertrage zur Erla&#x0364;uterung der<lb/>
Verbindlichkeit einen Fall ausgedru&#x0364;ckt, &#x017F;o wird nicht dafu&#x0364;r<lb/>
gehalten, daß man dadurch die Ausdehnung auf andere<lb/>
nicht ausgedru&#x0364;ckte Fa&#x0364;lle, welche das Ge&#x017F;etz der Verpflichtung<lb/>
beylegt, habe be&#x017F;chra&#x0364;nken wollen.</p>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#g">Sechster Ab&#x017F;chnitt.</hi> </head><lb/>
              <argument>
                <p>Von der Wirkung der Vertra&#x0364;ge in An&#x017F;ehung dritter<lb/>
Per&#x017F;onen.</p>
              </argument><lb/>
              <p>1165. Vertra&#x0364;ge haben nur unter den contrahirenden<lb/>
Theilen Wirkung; einem Dritten &#x017F;chaden &#x017F;ie nicht; &#x017F;ie ge-<lb/>
reichen ihm aber auch nicht zum Vortheile, außer in dem<lb/>
durch den <hi rendition="#g">1121</hi>&#x017F;ten Artikel be&#x017F;timmten Falle.<lb/></p>
              <p>1166. De&#x017F;&#x017F;en ungeachtet ko&#x0364;nnen die Gla&#x0364;ubiger alle Rechte<lb/>
und Klagen ihres Schuldners, die dem&#x017F;elben nicht aus-<lb/>
&#x017F;chließend fu&#x0364;r &#x017F;eine Per&#x017F;on zu&#x017F;tehen, geltend machen.<lb/></p>
              <p>1167. Auch ko&#x0364;nnen &#x017F;ie in ihrem eigenen Namen die<lb/>
Handlungen anfechten, welche ihr Schuldner zur Beein-<lb/>
tra&#x0364;chtigung ihrer Rechte unternommen hat.</p><lb/>
              <p>Doch mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie in Ru&#x0364;ck&#x017F;icht der in dem Titel: von der<lb/>
Erbfolge, und in dem: von der Ehe&#x017F;tiftung und den ge-<lb/>
gen&#x017F;eitigen Rechten der Ehegatten, ihnen zuge&#x017F;tandenen<lb/>
Rechte &#x017F;ich nach den da&#x017F;elb&#x017F;t vorge&#x017F;chriebenen Regeln<lb/>
richten.</p><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[490/0502] III. Buch. 3. Titel. 3. Cap. klar iſt, daß die Parteyen daruͤber zu contrahiren Willens geweſen ſind. 1164. Hat man in einem Vertrage zur Erlaͤuterung der Verbindlichkeit einen Fall ausgedruͤckt, ſo wird nicht dafuͤr gehalten, daß man dadurch die Ausdehnung auf andere nicht ausgedruͤckte Faͤlle, welche das Geſetz der Verpflichtung beylegt, habe beſchraͤnken wollen. Sechster Abſchnitt. Von der Wirkung der Vertraͤge in Anſehung dritter Perſonen. 1165. Vertraͤge haben nur unter den contrahirenden Theilen Wirkung; einem Dritten ſchaden ſie nicht; ſie ge- reichen ihm aber auch nicht zum Vortheile, außer in dem durch den 1121ſten Artikel beſtimmten Falle. 1166. Deſſen ungeachtet koͤnnen die Glaͤubiger alle Rechte und Klagen ihres Schuldners, die demſelben nicht aus- ſchließend fuͤr ſeine Perſon zuſtehen, geltend machen. 1167. Auch koͤnnen ſie in ihrem eigenen Namen die Handlungen anfechten, welche ihr Schuldner zur Beein- traͤchtigung ihrer Rechte unternommen hat. Doch muͤſſen ſie in Ruͤckſicht der in dem Titel: von der Erbfolge, und in dem: von der Eheſtiftung und den ge- genſeitigen Rechten der Ehegatten, ihnen zugeſtandenen Rechte ſich nach den daſelbſt vorgeſchriebenen Regeln richten.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: gekennzeichnet; Druckfehler: ignoriert; fremdsprachliches Material: keine Angabe; Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet; i/j in Fraktur: keine Angabe; I/J in Fraktur: keine Angabe; Kolumnentitel: gekennzeichnet; Kustoden: gekennzeichnet; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: keine; rundes r (ꝛ): keine Angabe; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: wie Vorlage; u/v bzw. U/V: keine Angabe; Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert; Vollständigkeit: teilweise erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;

manuell nachkorrigierter OCR-Text der BSB-München




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/napoleon_code_1808
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/napoleon_code_1808/502
Zitationshilfe: Napoléon, Hieronymus: Napoleons Gesetzbuch. Code Napoléon. Straßburg, 1808, S. 490. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/napoleon_code_1808/502>, abgerufen am 22.12.2024.