Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Napoléon, Hieronymus: Napoleons Gesetzbuch. Code Napoléon. Straßburg, 1808.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
I. Buch. 10. Titel. 2. Cap.

Sie hat in Hinsicht des Minderjährigen eben die Wir-
kung, wie bey einem Volljährigen.

464. Kein Vormund darf ohne Genehmigung des Fa-
milienrathes bey Gerichte eine Klage einführen, die sich
auf Rechte des Minderjährigen an unbeweglichen Sachen
bezieht, und eben so wenig einen gegentheiligen Anspruch
auf dergleichen Rechte einräumen.

465. Eben dieser Genehmigung bedarf der Vormund,
um auf eine Theilung anzutragen; doch kann er, auch ohne
dieselbe, eine wider den Minderjährigen gerichtete Klage auf
Theilung beantworten.

466. Soll eine Theilung in Rücksicht des Minderjäh-
rigen alle Wirkungen haben, welche sie unter Volljährigen
hervorbringen würde, so muß sie gerichtlich geschehen,
und zwar nach vorgängiger Schätzung durch Sachverstän-
dige, welche das Gericht der ersten Instanz des Ortes, wo
die Erbschaft anfiel, ernennt.
Nachdem diese Sachverständigen von dem Präsidenten
desselben Gerichtes oder einem andern von ihm beauftrag-
ten Richter zur redlichen und treuen Erfüllung ihres Auf-
trages beeidiget worden, schreiten sie zur Theilung der Güter
und zur Bestimmung der Antheile; worüber, in Gegenwart
eines Mitgliedes des Gerichtes oder eines von demselben dazu
bestellten Notars, der auch dieselben ausliefert, durch das.
Loos entschieden wird.
Jede andere Theilung ist nur als vorläufig geschehen zu
betrachten.

467. Der Vormund kann im Namen des Minderjähri-
gen nicht anders einen Vergleich schließen, als nach vor-
heriger Genehmigung des Familienrathes, und auf ein
Gutachten dreyer von dem königlichen Procurator bey dem
Gerichte erster Instanz ernannten Rechtsgelehrten.
Der Vergleich ist nur alsdann gültig, wenn er, nach vor-

I. Buch. 10. Titel. 2. Cap.

Sie hat in Hinſicht des Minderjaͤhrigen eben die Wir-
kung, wie bey einem Volljaͤhrigen.

464. Kein Vormund darf ohne Genehmigung des Fa-
milienrathes bey Gerichte eine Klage einfuͤhren, die ſich
auf Rechte des Minderjaͤhrigen an unbeweglichen Sachen
bezieht, und eben ſo wenig einen gegentheiligen Anſpruch
auf dergleichen Rechte einraͤumen.

465. Eben dieſer Genehmigung bedarf der Vormund,
um auf eine Theilung anzutragen; doch kann er, auch ohne
dieſelbe, eine wider den Minderjaͤhrigen gerichtete Klage auf
Theilung beantworten.

466. Soll eine Theilung in Ruͤckſicht des Minderjaͤh-
rigen alle Wirkungen haben, welche ſie unter Volljaͤhrigen
hervorbringen wuͤrde, ſo muß ſie gerichtlich geſchehen,
und zwar nach vorgaͤngiger Schaͤtzung durch Sachverſtaͤn-
dige, welche das Gericht der erſten Inſtanz des Ortes, wo
die Erbſchaft anfiel, ernennt.
Nachdem dieſe Sachverſtaͤndigen von dem Praͤſidenten
deſſelben Gerichtes oder einem andern von ihm beauftrag-
ten Richter zur redlichen und treuen Erfuͤllung ihres Auf-
trages beeidiget worden, ſchreiten ſie zur Theilung der Guͤter
und zur Beſtimmung der Antheile; woruͤber, in Gegenwart
eines Mitgliedes des Gerichtes oder eines von demſelben dazu
beſtellten Notars, der auch dieſelben ausliefert, durch daſ.
Loos entſchieden wird.
Jede andere Theilung iſt nur als vorlaͤufig geſchehen zu
betrachten.

467. Der Vormund kann im Namen des Minderjaͤhri-
gen nicht anders einen Vergleich ſchließen, als nach vor-
heriger Genehmigung des Familienrathes, und auf ein
Gutachten dreyer von dem koͤniglichen Procurator bey dem
Gerichte erſter Inſtanz ernannten Rechtsgelehrten.
Der Vergleich iſt nur alsdann guͤltig, wenn er, nach vor-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <pb facs="#f0214" n="202"/>
              <fw type="header" place="top"><hi rendition="#aq">I</hi>. Buch. 10. Titel. 2. Cap.</fw><lb/>
              <p>Sie hat in Hin&#x017F;icht des Minderja&#x0364;hrigen eben die Wir-<lb/>
kung, wie bey einem Vollja&#x0364;hrigen.<lb/></p>
              <p>464. Kein Vormund darf ohne Genehmigung des Fa-<lb/>
milienrathes bey Gerichte eine Klage einfu&#x0364;hren, die &#x017F;ich<lb/>
auf Rechte des Minderja&#x0364;hrigen an unbeweglichen Sachen<lb/>
bezieht, und eben &#x017F;o wenig einen gegentheiligen An&#x017F;pruch<lb/>
auf dergleichen Rechte einra&#x0364;umen.<lb/></p>
              <p>465. Eben die&#x017F;er Genehmigung bedarf der Vormund,<lb/>
um auf eine Theilung anzutragen; doch kann er, auch ohne<lb/>
die&#x017F;elbe, eine wider den Minderja&#x0364;hrigen gerichtete Klage auf<lb/>
Theilung beantworten.<lb/></p>
              <p>466. Soll eine Theilung in Ru&#x0364;ck&#x017F;icht des Minderja&#x0364;h-<lb/>
rigen alle Wirkungen haben, welche &#x017F;ie unter Vollja&#x0364;hrigen<lb/>
hervorbringen wu&#x0364;rde, &#x017F;o muß &#x017F;ie gerichtlich ge&#x017F;chehen,<lb/>
und zwar nach vorga&#x0364;ngiger Scha&#x0364;tzung durch Sachver&#x017F;ta&#x0364;n-<lb/>
dige, welche das Gericht der er&#x017F;ten In&#x017F;tanz des Ortes, wo<lb/>
die Erb&#x017F;chaft anfiel, ernennt.<lb/>
Nachdem die&#x017F;e Sachver&#x017F;ta&#x0364;ndigen von dem Pra&#x0364;&#x017F;identen<lb/>
de&#x017F;&#x017F;elben Gerichtes oder einem andern von ihm beauftrag-<lb/>
ten Richter zur redlichen und treuen Erfu&#x0364;llung ihres Auf-<lb/>
trages beeidiget worden, &#x017F;chreiten &#x017F;ie zur Theilung der Gu&#x0364;ter<lb/>
und zur Be&#x017F;timmung der Antheile; woru&#x0364;ber, in Gegenwart<lb/>
eines Mitgliedes des Gerichtes oder eines von dem&#x017F;elben dazu<lb/>
be&#x017F;tellten Notars, der auch die&#x017F;elben ausliefert, durch da&#x017F;.<lb/>
Loos ent&#x017F;chieden wird.<lb/>
Jede andere Theilung i&#x017F;t nur als vorla&#x0364;ufig ge&#x017F;chehen zu<lb/>
betrachten.<lb/></p>
              <p>467. Der Vormund kann im Namen des Minderja&#x0364;hri-<lb/>
gen nicht anders einen Vergleich &#x017F;chließen, als nach vor-<lb/>
heriger Genehmigung des Familienrathes, und auf ein<lb/>
Gutachten dreyer von dem ko&#x0364;niglichen Procurator bey dem<lb/>
Gerichte er&#x017F;ter In&#x017F;tanz ernannten Rechtsgelehrten.<lb/>
Der Vergleich i&#x017F;t nur alsdann gu&#x0364;ltig, wenn er, nach vor-<lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[202/0214] I. Buch. 10. Titel. 2. Cap. Sie hat in Hinſicht des Minderjaͤhrigen eben die Wir- kung, wie bey einem Volljaͤhrigen. 464. Kein Vormund darf ohne Genehmigung des Fa- milienrathes bey Gerichte eine Klage einfuͤhren, die ſich auf Rechte des Minderjaͤhrigen an unbeweglichen Sachen bezieht, und eben ſo wenig einen gegentheiligen Anſpruch auf dergleichen Rechte einraͤumen. 465. Eben dieſer Genehmigung bedarf der Vormund, um auf eine Theilung anzutragen; doch kann er, auch ohne dieſelbe, eine wider den Minderjaͤhrigen gerichtete Klage auf Theilung beantworten. 466. Soll eine Theilung in Ruͤckſicht des Minderjaͤh- rigen alle Wirkungen haben, welche ſie unter Volljaͤhrigen hervorbringen wuͤrde, ſo muß ſie gerichtlich geſchehen, und zwar nach vorgaͤngiger Schaͤtzung durch Sachverſtaͤn- dige, welche das Gericht der erſten Inſtanz des Ortes, wo die Erbſchaft anfiel, ernennt. Nachdem dieſe Sachverſtaͤndigen von dem Praͤſidenten deſſelben Gerichtes oder einem andern von ihm beauftrag- ten Richter zur redlichen und treuen Erfuͤllung ihres Auf- trages beeidiget worden, ſchreiten ſie zur Theilung der Guͤter und zur Beſtimmung der Antheile; woruͤber, in Gegenwart eines Mitgliedes des Gerichtes oder eines von demſelben dazu beſtellten Notars, der auch dieſelben ausliefert, durch daſ. Loos entſchieden wird. Jede andere Theilung iſt nur als vorlaͤufig geſchehen zu betrachten. 467. Der Vormund kann im Namen des Minderjaͤhri- gen nicht anders einen Vergleich ſchließen, als nach vor- heriger Genehmigung des Familienrathes, und auf ein Gutachten dreyer von dem koͤniglichen Procurator bey dem Gerichte erſter Inſtanz ernannten Rechtsgelehrten. Der Vergleich iſt nur alsdann guͤltig, wenn er, nach vor-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: gekennzeichnet; Druckfehler: ignoriert; fremdsprachliches Material: keine Angabe; Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet; i/j in Fraktur: keine Angabe; I/J in Fraktur: keine Angabe; Kolumnentitel: gekennzeichnet; Kustoden: gekennzeichnet; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: keine; rundes r (ꝛ): keine Angabe; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: wie Vorlage; u/v bzw. U/V: keine Angabe; Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert; Vollständigkeit: teilweise erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;

manuell nachkorrigierter OCR-Text der BSB-München




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/napoleon_code_1808
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/napoleon_code_1808/214
Zitationshilfe: Napoléon, Hieronymus: Napoleons Gesetzbuch. Code Napoléon. Straßburg, 1808, S. 202. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/napoleon_code_1808/214>, abgerufen am 22.11.2024.