dem Anpochen und Lermen der Sponsirer von aussen, Thür und Fensterläden wohl verschlossen hielt, daß all mein Visiren und Glostern vergebens war, aus dem Gedrittenschein des Freyeradspekts den be- günstigten Liebhaber heraus zu finden: so schien doch, ungeachtet der vom Vater mir angerühmten Unerfahrenheit ihres Herzens, die Mutter Natur den treuen Unterricht ihr nicht vorenthalten zu haben, den sie keiner ihrer iugendlichen Töchter versagt: die auf- blühenden Reize als Nez und Schlingen zu gebrauchen, um die Anstauner Kluppweise drein zu knüpfen, anzureihen und wenig- stens aus Eitelkeit damit so zu paradiren, wie die häußliche Mutter einen Bund Schlüssel an den Schürzhacken trug. Die Jungfer hatte diesmal ihren Anzug sorg- fältiger gewählt, wenns gleich nur an ei- nem Werkeltag war, als die zween Sonn- tage vorher, da ich sie zur Kirche führte.
Sie
dem Anpochen und Lermen der Sponſirer von auſſen, Thuͤr und Fenſterlaͤden wohl verſchloſſen hielt, daß all mein Viſiren und Gloſtern vergebens war, aus dem Gedrittenſchein des Freyeradſpekts den be- guͤnſtigten Liebhaber heraus zu finden: ſo ſchien doch, ungeachtet der vom Vater mir angeruͤhmten Unerfahrenheit ihres Herzens, die Mutter Natur den treuen Unterricht ihr nicht vorenthalten zu haben, den ſie keiner ihrer iugendlichen Toͤchter verſagt: die auf- bluͤhenden Reize als Nez und Schlingen zu gebrauchen, um die Anſtauner Kluppweiſe drein zu knuͤpfen, anzureihen und wenig- ſtens aus Eitelkeit damit ſo zu paradiren, wie die haͤußliche Mutter einen Bund Schluͤſſel an den Schuͤrzhacken trug. Die Jungfer hatte diesmal ihren Anzug ſorg- faͤltiger gewaͤhlt, wenns gleich nur an ei- nem Werkeltag war, als die zween Sonn- tage vorher, da ich ſie zur Kirche fuͤhrte.
Sie
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0199"n="191"/>
dem Anpochen und Lermen der Sponſirer<lb/>
von auſſen, Thuͤr und Fenſterlaͤden wohl<lb/>
verſchloſſen hielt, daß all mein Viſiren<lb/>
und Gloſtern vergebens war, aus dem<lb/>
Gedrittenſchein des Freyeradſpekts den be-<lb/>
guͤnſtigten Liebhaber heraus zu finden: ſo<lb/>ſchien doch, ungeachtet der vom Vater mir<lb/>
angeruͤhmten Unerfahrenheit ihres Herzens,<lb/>
die Mutter Natur den treuen Unterricht ihr<lb/>
nicht vorenthalten zu haben, den ſie keiner<lb/>
ihrer iugendlichen Toͤchter verſagt: die auf-<lb/>
bluͤhenden Reize als Nez und Schlingen zu<lb/>
gebrauchen, um die Anſtauner Kluppweiſe<lb/>
drein zu knuͤpfen, anzureihen und wenig-<lb/>ſtens aus Eitelkeit damit ſo zu paradiren,<lb/>
wie die haͤußliche Mutter einen Bund<lb/>
Schluͤſſel an den Schuͤrzhacken trug. Die<lb/>
Jungfer hatte diesmal ihren Anzug ſorg-<lb/>
faͤltiger gewaͤhlt, wenns gleich nur an ei-<lb/>
nem Werkeltag war, als die zween Sonn-<lb/>
tage vorher, da ich ſie zur Kirche fuͤhrte.<lb/><fwplace="bottom"type="catch">Sie</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[191/0199]
dem Anpochen und Lermen der Sponſirer
von auſſen, Thuͤr und Fenſterlaͤden wohl
verſchloſſen hielt, daß all mein Viſiren
und Gloſtern vergebens war, aus dem
Gedrittenſchein des Freyeradſpekts den be-
guͤnſtigten Liebhaber heraus zu finden: ſo
ſchien doch, ungeachtet der vom Vater mir
angeruͤhmten Unerfahrenheit ihres Herzens,
die Mutter Natur den treuen Unterricht ihr
nicht vorenthalten zu haben, den ſie keiner
ihrer iugendlichen Toͤchter verſagt: die auf-
bluͤhenden Reize als Nez und Schlingen zu
gebrauchen, um die Anſtauner Kluppweiſe
drein zu knuͤpfen, anzureihen und wenig-
ſtens aus Eitelkeit damit ſo zu paradiren,
wie die haͤußliche Mutter einen Bund
Schluͤſſel an den Schuͤrzhacken trug. Die
Jungfer hatte diesmal ihren Anzug ſorg-
faͤltiger gewaͤhlt, wenns gleich nur an ei-
nem Werkeltag war, als die zween Sonn-
tage vorher, da ich ſie zur Kirche fuͤhrte.
Sie
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Musäus, Johann Karl August: Physiognomische Reisen. Bd. 4. Altenburg, 1779, S. 191. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen04_1779/199>, abgerufen am 23.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.