Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Musäus, Johann Karl August: Physiognomische Reisen. Bd. 4. Altenburg, 1779.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

nennbare Reize, die auf mein Herz so all-
gewaltsam wirkten, daß ich mit ihr anfing
zu sympathisiren, und mich nicht enthalten
konnte, einmal überlaut zu stöhnen, wo-
durch die Gesellschaft so alarmiret wurde,
daß die trübsinnige Scene mit einemmal
verschwand, und das spörtlerische Kleeblatt,
für den übrigen Tag wieder auf den gesel-
ligen Gesprächton gestimmet wurde.

Obs nun wohl kein Geschäft für 'n ehr-
lichen Mann ist, ein Horcher zu seyn, Fa-
miliengeheimnisse auszuspähen, und sich in
die Affären fremder Leute einzumischen: so
konnt ich doch das Kopfhängen und Mau-
len um mich her nicht länger aushalten,
darum ersah ich meine Gelegenheit bey ei-
ner Haseniagd, meinem Gastfreund auf den
Zahn zu fühlen, weil er so hartleibig war
und einen Tag nach dem andern vorbey-
streichen ließ, ohne die Angelegenheit, da-
von er mir versprochen hatte, Part zu ge-

ben,

nennbare Reize, die auf mein Herz ſo all-
gewaltſam wirkten, daß ich mit ihr anfing
zu ſympathiſiren, und mich nicht enthalten
konnte, einmal uͤberlaut zu ſtoͤhnen, wo-
durch die Geſellſchaft ſo alarmiret wurde,
daß die truͤbſinnige Scene mit einemmal
verſchwand, und das ſpoͤrtleriſche Kleeblatt,
fuͤr den uͤbrigen Tag wieder auf den geſel-
ligen Geſpraͤchton geſtimmet wurde.

Obs nun wohl kein Geſchaͤft fuͤr ’n ehr-
lichen Mann iſt, ein Horcher zu ſeyn, Fa-
miliengeheimniſſe auszuſpaͤhen, und ſich in
die Affaͤren fremder Leute einzumiſchen: ſo
konnt ich doch das Kopfhaͤngen und Mau-
len um mich her nicht laͤnger aushalten,
darum erſah ich meine Gelegenheit bey ei-
ner Haſeniagd, meinem Gaſtfreund auf den
Zahn zu fuͤhlen, weil er ſo hartleibig war
und einen Tag nach dem andern vorbey-
ſtreichen ließ, ohne die Angelegenheit, da-
von er mir verſprochen hatte, Part zu ge-

ben,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0149" n="141"/>
nennbare Reize, die auf mein Herz &#x017F;o all-<lb/>
gewalt&#x017F;am wirkten, daß ich mit ihr anfing<lb/>
zu &#x017F;ympathi&#x017F;iren, und mich nicht enthalten<lb/>
konnte, einmal u&#x0364;berlaut zu &#x017F;to&#x0364;hnen, wo-<lb/>
durch die Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft &#x017F;o alarmiret wurde,<lb/>
daß die tru&#x0364;b&#x017F;innige Scene mit einemmal<lb/>
ver&#x017F;chwand, und das &#x017F;po&#x0364;rtleri&#x017F;che Kleeblatt,<lb/>
fu&#x0364;r den u&#x0364;brigen Tag wieder auf den ge&#x017F;el-<lb/>
ligen Ge&#x017F;pra&#x0364;chton ge&#x017F;timmet wurde.</p><lb/>
          <p>Obs nun wohl kein Ge&#x017F;cha&#x0364;ft fu&#x0364;r &#x2019;n ehr-<lb/>
lichen Mann i&#x017F;t, ein Horcher zu &#x017F;eyn, Fa-<lb/>
miliengeheimni&#x017F;&#x017F;e auszu&#x017F;pa&#x0364;hen, und &#x017F;ich in<lb/>
die Affa&#x0364;ren fremder Leute einzumi&#x017F;chen: &#x017F;o<lb/>
konnt ich doch das Kopfha&#x0364;ngen und Mau-<lb/>
len um mich her nicht la&#x0364;nger aushalten,<lb/>
darum er&#x017F;ah ich meine Gelegenheit bey ei-<lb/>
ner Ha&#x017F;eniagd, meinem Ga&#x017F;tfreund auf den<lb/>
Zahn zu fu&#x0364;hlen, weil er &#x017F;o hartleibig war<lb/>
und einen Tag nach dem andern vorbey-<lb/>
&#x017F;treichen ließ, ohne die Angelegenheit, da-<lb/>
von er mir ver&#x017F;prochen hatte, Part zu ge-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ben,</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[141/0149] nennbare Reize, die auf mein Herz ſo all- gewaltſam wirkten, daß ich mit ihr anfing zu ſympathiſiren, und mich nicht enthalten konnte, einmal uͤberlaut zu ſtoͤhnen, wo- durch die Geſellſchaft ſo alarmiret wurde, daß die truͤbſinnige Scene mit einemmal verſchwand, und das ſpoͤrtleriſche Kleeblatt, fuͤr den uͤbrigen Tag wieder auf den geſel- ligen Geſpraͤchton geſtimmet wurde. Obs nun wohl kein Geſchaͤft fuͤr ’n ehr- lichen Mann iſt, ein Horcher zu ſeyn, Fa- miliengeheimniſſe auszuſpaͤhen, und ſich in die Affaͤren fremder Leute einzumiſchen: ſo konnt ich doch das Kopfhaͤngen und Mau- len um mich her nicht laͤnger aushalten, darum erſah ich meine Gelegenheit bey ei- ner Haſeniagd, meinem Gaſtfreund auf den Zahn zu fuͤhlen, weil er ſo hartleibig war und einen Tag nach dem andern vorbey- ſtreichen ließ, ohne die Angelegenheit, da- von er mir verſprochen hatte, Part zu ge- ben,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen04_1779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen04_1779/149
Zitationshilfe: Musäus, Johann Karl August: Physiognomische Reisen. Bd. 4. Altenburg, 1779, S. 141. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen04_1779/149>, abgerufen am 22.11.2024.