Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Musäus, Johann Karl August: Physiognomische Reisen. Bd. 3. Altenburg, 1779.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

gelehrten, unsere Blöße darunter zu ver-
stecken, sondern aus Eitelkeit, damit wir
wollen angesehn seyn vor den Leuten, und
besser ins Auge fallen. Aufs Wort, Herr!
unter einem flohfarbenen Mantel kans Jh-
nen nicht fehlen; Sie mögen Schand' oder
Ehr' drunter verbergen, wenns nur Schwarz
auf Weiß ist, werden die Abbonenten gierig
darnach greifen.

"Wie aber, wenn ich Jhnen sage, daß
mein Jngenium so eingetrocknet ist, daß ich
fürchte, es werde sich weder wohlschmecken-
des Oel, noch ein geistiges Fluidum heraus-
pressen lassen?"

Das fürcht ich eben nicht. Aber ich
fürcht', es geht Jhnen wie den Rindern der
Hottentotten, die sich die Milch auf seltsa-
me Manier abzwingen lassen, denn im Gu-
ten geben sie keinen Tropfen von sich. Doch
will ich der nicht seyn, der Jhnen diesen
Dienst leisten möchte: ich kan nichts, als

Jhnen

gelehrten, unſere Bloͤße darunter zu ver-
ſtecken, ſondern aus Eitelkeit, damit wir
wollen angeſehn ſeyn vor den Leuten, und
beſſer ins Auge fallen. Aufs Wort, Herr!
unter einem flohfarbenen Mantel kans Jh-
nen nicht fehlen; Sie moͤgen Schand’ oder
Ehr’ drunter verbergen, wenns nur Schwarz
auf Weiß iſt, werden die Abbonenten gierig
darnach greifen.

„Wie aber, wenn ich Jhnen ſage, daß
mein Jngenium ſo eingetrocknet iſt, daß ich
fuͤrchte, es werde ſich weder wohlſchmecken-
des Oel, noch ein geiſtiges Fluidum heraus-
preſſen laſſen?“

Das fuͤrcht ich eben nicht. Aber ich
fuͤrcht’, es geht Jhnen wie den Rindern der
Hottentotten, die ſich die Milch auf ſeltſa-
me Manier abzwingen laſſen, denn im Gu-
ten geben ſie keinen Tropfen von ſich. Doch
will ich der nicht ſeyn, der Jhnen dieſen
Dienſt leiſten moͤchte: ich kan nichts, als

Jhnen
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0109" n="109"/>
gelehrten, un&#x017F;ere Blo&#x0364;ße darunter zu ver-<lb/>
&#x017F;tecken, &#x017F;ondern aus Eitelkeit, damit wir<lb/>
wollen ange&#x017F;ehn &#x017F;eyn vor den Leuten, und<lb/>
be&#x017F;&#x017F;er ins Auge fallen. Aufs Wort, Herr!<lb/>
unter einem flohfarbenen Mantel kans Jh-<lb/>
nen nicht fehlen; Sie mo&#x0364;gen Schand&#x2019; oder<lb/>
Ehr&#x2019; drunter verbergen, wenns nur Schwarz<lb/>
auf Weiß i&#x017F;t, werden die Abbonenten gierig<lb/>
darnach greifen.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wie aber, wenn ich Jhnen &#x017F;age, daß<lb/>
mein Jngenium &#x017F;o eingetrocknet i&#x017F;t, daß ich<lb/>
fu&#x0364;rchte, es werde &#x017F;ich weder wohl&#x017F;chmecken-<lb/>
des Oel, noch ein gei&#x017F;tiges Fluidum heraus-<lb/>
pre&#x017F;&#x017F;en la&#x017F;&#x017F;en?&#x201C;</p><lb/>
        <p>Das fu&#x0364;rcht ich eben nicht. Aber ich<lb/>
fu&#x0364;rcht&#x2019;, es geht Jhnen wie den Rindern der<lb/>
Hottentotten, die &#x017F;ich die Milch auf &#x017F;elt&#x017F;a-<lb/>
me Manier abzwingen la&#x017F;&#x017F;en, denn im Gu-<lb/>
ten geben &#x017F;ie keinen Tropfen von &#x017F;ich. Doch<lb/>
will ich der nicht &#x017F;eyn, der Jhnen die&#x017F;en<lb/>
Dien&#x017F;t lei&#x017F;ten mo&#x0364;chte: ich kan nichts, als<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Jhnen</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[109/0109] gelehrten, unſere Bloͤße darunter zu ver- ſtecken, ſondern aus Eitelkeit, damit wir wollen angeſehn ſeyn vor den Leuten, und beſſer ins Auge fallen. Aufs Wort, Herr! unter einem flohfarbenen Mantel kans Jh- nen nicht fehlen; Sie moͤgen Schand’ oder Ehr’ drunter verbergen, wenns nur Schwarz auf Weiß iſt, werden die Abbonenten gierig darnach greifen. „Wie aber, wenn ich Jhnen ſage, daß mein Jngenium ſo eingetrocknet iſt, daß ich fuͤrchte, es werde ſich weder wohlſchmecken- des Oel, noch ein geiſtiges Fluidum heraus- preſſen laſſen?“ Das fuͤrcht ich eben nicht. Aber ich fuͤrcht’, es geht Jhnen wie den Rindern der Hottentotten, die ſich die Milch auf ſeltſa- me Manier abzwingen laſſen, denn im Gu- ten geben ſie keinen Tropfen von ſich. Doch will ich der nicht ſeyn, der Jhnen dieſen Dienſt leiſten moͤchte: ich kan nichts, als Jhnen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen03_1779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen03_1779/109
Zitationshilfe: Musäus, Johann Karl August: Physiognomische Reisen. Bd. 3. Altenburg, 1779, S. 109. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen03_1779/109>, abgerufen am 23.11.2024.