Das sagen Sie nicht, Herr! Es ge- bricht dem brittischen Seedepartement min- der an Matrosen, als dem deutschen Litte- raturdepartement an gelehrten Handlangern. Kan mancher Kreuzer nicht auslegen, weils an der Bemannung fehlt, und Mancher vermag darum nicht länger See zu halten. Hat nicht die Jris bereits abgetackelt, und den Rest ihrer Equipage an den Merkur abgegeben, um ihn wieder vollzählig zu machen? dennoch veranstalten die Rehders, Wieland, Nicolai, Boje, Meyer, Var- rentrapp Sohn und Wenner, einen gelehr- ten Preßgang nach dem andern, und neh- men weg, was ungestümmelte Daumen hat. Doch wie gesagt, ich rath Jhnen, daß Sie lieber ein kleines Boot auf eigne Rechnung befrachten, als unter einer Flag- ge dienen.
"Das mein' ich auch, die Unabhängig- keit, die ich in meiner gegenwärtigen Lage
als
Das ſagen Sie nicht, Herr! Es ge- bricht dem brittiſchen Seedepartement min- der an Matroſen, als dem deutſchen Litte- raturdepartement an gelehrten Handlangern. Kan mancher Kreuzer nicht auslegen, weils an der Bemannung fehlt, und Mancher vermag darum nicht laͤnger See zu halten. Hat nicht die Jris bereits abgetackelt, und den Reſt ihrer Equipage an den Merkur abgegeben, um ihn wieder vollzaͤhlig zu machen? dennoch veranſtalten die Rehders, Wieland, Nicolai, Boje, Meyer, Var- rentrapp Sohn und Wenner, einen gelehr- ten Preßgang nach dem andern, und neh- men weg, was ungeſtuͤmmelte Daumen hat. Doch wie geſagt, ich rath Jhnen, daß Sie lieber ein kleines Boot auf eigne Rechnung befrachten, als unter einer Flag- ge dienen.
„Das mein’ ich auch, die Unabhaͤngig- keit, die ich in meiner gegenwaͤrtigen Lage
als
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0107"n="107"/><p>Das ſagen Sie nicht, Herr! Es ge-<lb/>
bricht dem brittiſchen Seedepartement min-<lb/>
der an Matroſen, als dem deutſchen Litte-<lb/>
raturdepartement an gelehrten Handlangern.<lb/>
Kan mancher Kreuzer nicht auslegen, weils<lb/>
an der Bemannung fehlt, und Mancher<lb/>
vermag darum nicht laͤnger See zu halten.<lb/>
Hat nicht die Jris bereits abgetackelt, und<lb/>
den Reſt ihrer Equipage an den Merkur<lb/>
abgegeben, um ihn wieder vollzaͤhlig zu<lb/>
machen? dennoch veranſtalten die Rehders,<lb/>
Wieland, Nicolai, Boje, Meyer, Var-<lb/>
rentrapp Sohn und Wenner, einen gelehr-<lb/>
ten Preßgang nach dem andern, und neh-<lb/>
men weg, was ungeſtuͤmmelte Daumen<lb/>
hat. Doch wie geſagt, ich rath Jhnen,<lb/>
daß Sie lieber ein kleines Boot auf eigne<lb/>
Rechnung befrachten, als unter einer Flag-<lb/>
ge dienen.</p><lb/><p>„Das mein’ ich auch, die Unabhaͤngig-<lb/>
keit, die ich in meiner gegenwaͤrtigen Lage<lb/><fwplace="bottom"type="catch">als</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[107/0107]
Das ſagen Sie nicht, Herr! Es ge-
bricht dem brittiſchen Seedepartement min-
der an Matroſen, als dem deutſchen Litte-
raturdepartement an gelehrten Handlangern.
Kan mancher Kreuzer nicht auslegen, weils
an der Bemannung fehlt, und Mancher
vermag darum nicht laͤnger See zu halten.
Hat nicht die Jris bereits abgetackelt, und
den Reſt ihrer Equipage an den Merkur
abgegeben, um ihn wieder vollzaͤhlig zu
machen? dennoch veranſtalten die Rehders,
Wieland, Nicolai, Boje, Meyer, Var-
rentrapp Sohn und Wenner, einen gelehr-
ten Preßgang nach dem andern, und neh-
men weg, was ungeſtuͤmmelte Daumen
hat. Doch wie geſagt, ich rath Jhnen,
daß Sie lieber ein kleines Boot auf eigne
Rechnung befrachten, als unter einer Flag-
ge dienen.
„Das mein’ ich auch, die Unabhaͤngig-
keit, die ich in meiner gegenwaͤrtigen Lage
als
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Musäus, Johann Karl August: Physiognomische Reisen. Bd. 3. Altenburg, 1779, S. 107. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen03_1779/107>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
