Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Musäus, Johann Karl August: Physiognomische Reisen. Bd. 2. Altenburg, 1778.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

guter schmackhafter Kost und weichen Feder-
betten, als im besten Hotel. Dennoch
klagt der Wirth, daß er nicht viel Einkehr
hätt', welches wohl von der abgelegnen
Straße herrühren mocht', und daß der ehr-
liche Kauz nicht wußt' sein Netz auszuwer-
fen; meynt' mit dem Angelhacken sey alles
gethan. Darüber aßimilirt ich flugs ein
paar Jdeen, die mein Gast aus Gefällig-
keit oder aus Ueberzeugung gar paßlich
fand.

Nicht leicht, sprach ich, werden in der
Natur zwey Ding zu finden seyn, die ein-
ander so ähnlich wären, als ein Gastwirth
und ein Skribent. Beyde hängen ihr Schild
aus, der ein' über seine Hausthür, der an-
dre vor sein Buch, so schön und bunt staf-
firt als möglich. Beyde wünschen sich öf-
tern Zuspruch, stecken sich daher hinter die
Fuhrleut, Postillons, Thorwächter, Meß-
helfer, spendiren auch wohl, der Eine gute

Wort',
F 5

guter ſchmackhafter Koſt und weichen Feder-
betten, als im beſten Hotel. Dennoch
klagt der Wirth, daß er nicht viel Einkehr
haͤtt’, welches wohl von der abgelegnen
Straße herruͤhren mocht’, und daß der ehr-
liche Kauz nicht wußt’ ſein Netz auszuwer-
fen; meynt’ mit dem Angelhacken ſey alles
gethan. Daruͤber aßimilirt ich flugs ein
paar Jdeen, die mein Gaſt aus Gefaͤllig-
keit oder aus Ueberzeugung gar paßlich
fand.

Nicht leicht, ſprach ich, werden in der
Natur zwey Ding zu finden ſeyn, die ein-
ander ſo aͤhnlich waͤren, als ein Gaſtwirth
und ein Skribent. Beyde haͤngen ihr Schild
aus, der ein’ uͤber ſeine Hausthuͤr, der an-
dre vor ſein Buch, ſo ſchoͤn und bunt ſtaf-
firt als moͤglich. Beyde wuͤnſchen ſich oͤf-
tern Zuſpruch, ſtecken ſich daher hinter die
Fuhrleut, Poſtillons, Thorwaͤchter, Meß-
helfer, ſpendiren auch wohl, der Eine gute

Wort’,
F 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0089" n="89"/>
guter &#x017F;chmackhafter Ko&#x017F;t und weichen Feder-<lb/>
betten, als im be&#x017F;ten Hotel. Dennoch<lb/>
klagt der Wirth, daß er nicht viel Einkehr<lb/>
ha&#x0364;tt&#x2019;, welches wohl von der abgelegnen<lb/>
Straße herru&#x0364;hren mocht&#x2019;, und daß der ehr-<lb/>
liche Kauz nicht wußt&#x2019; &#x017F;ein Netz auszuwer-<lb/>
fen; meynt&#x2019; mit dem Angelhacken &#x017F;ey alles<lb/>
gethan. Daru&#x0364;ber aßimilirt ich flugs ein<lb/>
paar Jdeen, die mein Ga&#x017F;t aus Gefa&#x0364;llig-<lb/>
keit oder aus Ueberzeugung gar paßlich<lb/>
fand.</p><lb/>
        <p>Nicht leicht, &#x017F;prach ich, werden in der<lb/>
Natur zwey Ding zu finden &#x017F;eyn, die ein-<lb/>
ander &#x017F;o a&#x0364;hnlich wa&#x0364;ren, als ein Ga&#x017F;twirth<lb/>
und ein Skribent. Beyde ha&#x0364;ngen ihr Schild<lb/>
aus, der ein&#x2019; u&#x0364;ber &#x017F;eine Hausthu&#x0364;r, der an-<lb/>
dre vor &#x017F;ein Buch, &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;n und bunt &#x017F;taf-<lb/>
firt als mo&#x0364;glich. Beyde wu&#x0364;n&#x017F;chen &#x017F;ich o&#x0364;f-<lb/>
tern Zu&#x017F;pruch, &#x017F;tecken &#x017F;ich daher hinter die<lb/>
Fuhrleut, Po&#x017F;tillons, Thorwa&#x0364;chter, Meß-<lb/>
helfer, &#x017F;pendiren auch wohl, der Eine gute<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">F 5</fw><fw place="bottom" type="catch">Wort&#x2019;,</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[89/0089] guter ſchmackhafter Koſt und weichen Feder- betten, als im beſten Hotel. Dennoch klagt der Wirth, daß er nicht viel Einkehr haͤtt’, welches wohl von der abgelegnen Straße herruͤhren mocht’, und daß der ehr- liche Kauz nicht wußt’ ſein Netz auszuwer- fen; meynt’ mit dem Angelhacken ſey alles gethan. Daruͤber aßimilirt ich flugs ein paar Jdeen, die mein Gaſt aus Gefaͤllig- keit oder aus Ueberzeugung gar paßlich fand. Nicht leicht, ſprach ich, werden in der Natur zwey Ding zu finden ſeyn, die ein- ander ſo aͤhnlich waͤren, als ein Gaſtwirth und ein Skribent. Beyde haͤngen ihr Schild aus, der ein’ uͤber ſeine Hausthuͤr, der an- dre vor ſein Buch, ſo ſchoͤn und bunt ſtaf- firt als moͤglich. Beyde wuͤnſchen ſich oͤf- tern Zuſpruch, ſtecken ſich daher hinter die Fuhrleut, Poſtillons, Thorwaͤchter, Meß- helfer, ſpendiren auch wohl, der Eine gute Wort’, F 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen02_1778
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen02_1778/89
Zitationshilfe: Musäus, Johann Karl August: Physiognomische Reisen. Bd. 2. Altenburg, 1778, S. 89. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen02_1778/89>, abgerufen am 16.02.2025.