Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Musäus, Johann Karl August: Physiognomische Reisen. Bd. 2. Altenburg, 1778.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Der erste Strahl der Sonne vergüldet' oben
die welkenden Grashalmen dieses Platzes,
und da ich umherschaut', wurde ich eines
lieblichen Blümleins Vergißmeinnicht ge-
wahr, das sein anfblühendes Haupt aus
dem Zaun hervorstreckt, wie eine junge
Dirn', die sich anfängt zu fühlen, aus
dem Fenster schaut, um von den Vorüber-
gehenden bemerkt zu werden. Das griff
mir ans Herz, sprang aus dem Sattel,
rupft eilends das Blumenstäudlein aus mit
all seinen Blüthen, steckt's ins Knopfloch
vor die Brust und sprach mit wehmüthiger
Stimm: gute Sophie, sollst meinem Her-
zen unvergessen seyn, will dein Andenken
mit mir herum tragen wie eine Reliquie,
warst ein liebes Täubchen, ob du gleich
aus meinem Schlag dich verflogen hast!
Saß darauf wieder auf, und hielt in Ge-
danken der Sophie noch gar eine stattliche
Parentation, schier so herzrührend als die,

wel-

Der erſte Strahl der Sonne verguͤldet’ oben
die welkenden Grashalmen dieſes Platzes,
und da ich umherſchaut’, wurde ich eines
lieblichen Bluͤmleins Vergißmeinnicht ge-
wahr, das ſein anfbluͤhendes Haupt aus
dem Zaun hervorſtreckt, wie eine junge
Dirn’, die ſich anfaͤngt zu fuͤhlen, aus
dem Fenſter ſchaut, um von den Voruͤber-
gehenden bemerkt zu werden. Das griff
mir ans Herz, ſprang aus dem Sattel,
rupft eilends das Blumenſtaͤudlein aus mit
all ſeinen Bluͤthen, ſteckt’s ins Knopfloch
vor die Bruſt und ſprach mit wehmuͤthiger
Stimm: gute Sophie, ſollſt meinem Her-
zen unvergeſſen ſeyn, will dein Andenken
mit mir herum tragen wie eine Reliquie,
warſt ein liebes Taͤubchen, ob du gleich
aus meinem Schlag dich verflogen haſt!
Saß darauf wieder auf, und hielt in Ge-
danken der Sophie noch gar eine ſtattliche
Parentation, ſchier ſo herzruͤhrend als die,

wel-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0008" n="8"/>
Der er&#x017F;te Strahl der Sonne vergu&#x0364;ldet&#x2019; oben<lb/>
die welkenden Grashalmen die&#x017F;es Platzes,<lb/>
und da ich umher&#x017F;chaut&#x2019;, wurde ich eines<lb/>
lieblichen Blu&#x0364;mleins Vergißmeinnicht ge-<lb/>
wahr, das &#x017F;ein anfblu&#x0364;hendes Haupt aus<lb/>
dem Zaun hervor&#x017F;treckt, wie eine junge<lb/>
Dirn&#x2019;, die &#x017F;ich anfa&#x0364;ngt zu fu&#x0364;hlen, aus<lb/>
dem Fen&#x017F;ter &#x017F;chaut, um von den Voru&#x0364;ber-<lb/>
gehenden bemerkt zu werden. Das griff<lb/>
mir ans Herz, &#x017F;prang aus dem Sattel,<lb/>
rupft eilends das Blumen&#x017F;ta&#x0364;udlein aus mit<lb/>
all &#x017F;einen Blu&#x0364;then, &#x017F;teckt&#x2019;s ins Knopfloch<lb/>
vor die Bru&#x017F;t und &#x017F;prach mit wehmu&#x0364;thiger<lb/>
Stimm: gute Sophie, &#x017F;oll&#x017F;t meinem Her-<lb/>
zen unverge&#x017F;&#x017F;en &#x017F;eyn, will dein Andenken<lb/>
mit mir herum tragen wie eine Reliquie,<lb/>
war&#x017F;t ein liebes Ta&#x0364;ubchen, ob du gleich<lb/>
aus meinem Schlag dich verflogen ha&#x017F;t!<lb/>
Saß darauf wieder auf, und hielt in Ge-<lb/>
danken der Sophie noch gar eine &#x017F;tattliche<lb/>
Parentation, &#x017F;chier &#x017F;o herzru&#x0364;hrend als die,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wel-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[8/0008] Der erſte Strahl der Sonne verguͤldet’ oben die welkenden Grashalmen dieſes Platzes, und da ich umherſchaut’, wurde ich eines lieblichen Bluͤmleins Vergißmeinnicht ge- wahr, das ſein anfbluͤhendes Haupt aus dem Zaun hervorſtreckt, wie eine junge Dirn’, die ſich anfaͤngt zu fuͤhlen, aus dem Fenſter ſchaut, um von den Voruͤber- gehenden bemerkt zu werden. Das griff mir ans Herz, ſprang aus dem Sattel, rupft eilends das Blumenſtaͤudlein aus mit all ſeinen Bluͤthen, ſteckt’s ins Knopfloch vor die Bruſt und ſprach mit wehmuͤthiger Stimm: gute Sophie, ſollſt meinem Her- zen unvergeſſen ſeyn, will dein Andenken mit mir herum tragen wie eine Reliquie, warſt ein liebes Taͤubchen, ob du gleich aus meinem Schlag dich verflogen haſt! Saß darauf wieder auf, und hielt in Ge- danken der Sophie noch gar eine ſtattliche Parentation, ſchier ſo herzruͤhrend als die, wel-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen02_1778
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen02_1778/8
Zitationshilfe: Musäus, Johann Karl August: Physiognomische Reisen. Bd. 2. Altenburg, 1778, S. 8. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen02_1778/8>, abgerufen am 01.02.2025.