"Jch bin ein Kaufmann; die Art von Gewerbe, die ich treibe, nöthigt mich oft, Handelsreisen zu thun; bisweilen trägt sichs zu, daß ich im Jahr nicht länger als vier Monat zu Hause bin. Daher kann ich nur einen Drittel meines häuslichen Glücks in dem Besitz einer liebenswürdigen Frau und zweyer Kinder genießen, an de- nen mein Herz so fest hängt, daß es mir jedesmal große Ueberwindung kostet, mich von ihnen zu scheiden. Die Meinigen füh- len eben das für mich, was ich für sie em- pfinde, vielleicht noch stärker und anhalten- der, weil sie nichts zerstreuet, wie mich. Wenn ich die Summe meines häuslichen Glücks als Kapital in Anschlag bringe, und finde, daß zwey Drittel davon unbenutzt bleiben, so muß ich das als Verlust be- rechnen. Wo sich aber Gewinn und Ver-
lust
erzaͤhlen. — Drauf hub der Fremde alſo an.
„Jch bin ein Kaufmann; die Art von Gewerbe, die ich treibe, noͤthigt mich oft, Handelsreiſen zu thun; bisweilen traͤgt ſichs zu, daß ich im Jahr nicht laͤnger als vier Monat zu Hauſe bin. Daher kann ich nur einen Drittel meines haͤuslichen Gluͤcks in dem Beſitz einer liebenswuͤrdigen Frau und zweyer Kinder genießen, an de- nen mein Herz ſo feſt haͤngt, daß es mir jedesmal große Ueberwindung koſtet, mich von ihnen zu ſcheiden. Die Meinigen fuͤh- len eben das fuͤr mich, was ich fuͤr ſie em- pfinde, vielleicht noch ſtaͤrker und anhalten- der, weil ſie nichts zerſtreuet, wie mich. Wenn ich die Summe meines haͤuslichen Gluͤcks als Kapital in Anſchlag bringe, und finde, daß zwey Drittel davon unbenutzt bleiben, ſo muß ich das als Verluſt be- rechnen. Wo ſich aber Gewinn und Ver-
luſt
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0136"n="136"/>
erzaͤhlen. — Drauf hub der Fremde alſo<lb/>
an.</p><lb/><p>„Jch bin ein Kaufmann; die Art von<lb/>
Gewerbe, die ich treibe, noͤthigt mich oft,<lb/>
Handelsreiſen zu thun; bisweilen traͤgt<lb/>ſichs zu, daß ich im Jahr nicht laͤnger als<lb/>
vier Monat zu Hauſe bin. Daher kann<lb/>
ich nur einen Drittel meines haͤuslichen<lb/>
Gluͤcks in dem Beſitz einer liebenswuͤrdigen<lb/>
Frau und zweyer Kinder genießen, an de-<lb/>
nen mein Herz ſo feſt haͤngt, daß es mir<lb/>
jedesmal große Ueberwindung koſtet, mich<lb/>
von ihnen zu ſcheiden. Die Meinigen fuͤh-<lb/>
len eben das fuͤr mich, was ich fuͤr ſie em-<lb/>
pfinde, vielleicht noch ſtaͤrker und anhalten-<lb/>
der, weil ſie nichts zerſtreuet, wie mich.<lb/>
Wenn ich die Summe meines haͤuslichen<lb/>
Gluͤcks als Kapital in Anſchlag bringe, und<lb/>
finde, daß zwey Drittel davon unbenutzt<lb/>
bleiben, ſo muß ich das als Verluſt be-<lb/>
rechnen. Wo ſich aber Gewinn und Ver-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">luſt</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[136/0136]
erzaͤhlen. — Drauf hub der Fremde alſo
an.
„Jch bin ein Kaufmann; die Art von
Gewerbe, die ich treibe, noͤthigt mich oft,
Handelsreiſen zu thun; bisweilen traͤgt
ſichs zu, daß ich im Jahr nicht laͤnger als
vier Monat zu Hauſe bin. Daher kann
ich nur einen Drittel meines haͤuslichen
Gluͤcks in dem Beſitz einer liebenswuͤrdigen
Frau und zweyer Kinder genießen, an de-
nen mein Herz ſo feſt haͤngt, daß es mir
jedesmal große Ueberwindung koſtet, mich
von ihnen zu ſcheiden. Die Meinigen fuͤh-
len eben das fuͤr mich, was ich fuͤr ſie em-
pfinde, vielleicht noch ſtaͤrker und anhalten-
der, weil ſie nichts zerſtreuet, wie mich.
Wenn ich die Summe meines haͤuslichen
Gluͤcks als Kapital in Anſchlag bringe, und
finde, daß zwey Drittel davon unbenutzt
bleiben, ſo muß ich das als Verluſt be-
rechnen. Wo ſich aber Gewinn und Ver-
luſt
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Musäus, Johann Karl August: Physiognomische Reisen. Bd. 2. Altenburg, 1778, S. 136. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen02_1778/136>, abgerufen am 23.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.