Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Musäus, Johann Karl August: Physiognomische Reisen. Bd. 2. Altenburg, 1778.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Unbekannte nach langer Unterhandlung zu
sprechen. 'S gelingt mir -- ich finde
sie! -- Die Sophie! -- Sie wirft
die Hand vors Gesicht, als ich in ihr Käm-
merlein eintret', um ihre Schamröthe zu
verbergen. Ein Zährenstrohm entstürzt ih-
ren Augen, und sie sinkt, von heftiger Ge-
müthsbewegung ergriffen, auf dem Stuhl
zurück, unterstützt ihr Haupt mit dem elfen-
beinern Arm, stöhnt und jammert, daß es
einen Stein erbarmen möcht'. Jch steh
gegen ihr über wie ein stummer Götz, bis
der erst' empfindsame Fieberschauer remit-
tirt und die Absonderung der Lebensgeister
aus dem Blut wiederum frey von Statten
geht. Drauf kommts unter uns zu einer
Explication, die liebe Sünderin ergänzt
mir ihre Geschichte, wie sie wirklich das
Opfer für ihre Familie worden sey, ohne
diese dadurch retten zu können; weil der
Guthsherr, der in gerader Linie von dem

Bar-

Unbekannte nach langer Unterhandlung zu
ſprechen. ’S gelingt mir — ich finde
ſie! — Die Sophie! — Sie wirft
die Hand vors Geſicht, als ich in ihr Kaͤm-
merlein eintret’, um ihre Schamroͤthe zu
verbergen. Ein Zaͤhrenſtrohm entſtuͤrzt ih-
ren Augen, und ſie ſinkt, von heftiger Ge-
muͤthsbewegung ergriffen, auf dem Stuhl
zuruͤck, unterſtuͤtzt ihr Haupt mit dem elfen-
beinern Arm, ſtoͤhnt und jammert, daß es
einen Stein erbarmen moͤcht’. Jch ſteh
gegen ihr uͤber wie ein ſtummer Goͤtz, bis
der erſt’ empfindſame Fieberſchauer remit-
tirt und die Abſonderung der Lebensgeiſter
aus dem Blut wiederum frey von Statten
geht. Drauf kommts unter uns zu einer
Explication, die liebe Suͤnderin ergaͤnzt
mir ihre Geſchichte, wie ſie wirklich das
Opfer fuͤr ihre Familie worden ſey, ohne
dieſe dadurch retten zu koͤnnen; weil der
Guthsherr, der in gerader Linie von dem

Bar-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0012" n="12"/>
Unbekannte nach langer Unterhandlung zu<lb/>
&#x017F;prechen. &#x2019;S gelingt mir &#x2014; ich finde<lb/>
&#x017F;ie! &#x2014; Die Sophie! &#x2014; Sie wirft<lb/>
die Hand vors Ge&#x017F;icht, als ich in ihr Ka&#x0364;m-<lb/>
merlein eintret&#x2019;, um ihre Schamro&#x0364;the zu<lb/>
verbergen. Ein Za&#x0364;hren&#x017F;trohm ent&#x017F;tu&#x0364;rzt ih-<lb/>
ren Augen, und &#x017F;ie &#x017F;inkt, von heftiger Ge-<lb/>
mu&#x0364;thsbewegung ergriffen, auf dem Stuhl<lb/>
zuru&#x0364;ck, unter&#x017F;tu&#x0364;tzt ihr Haupt mit dem elfen-<lb/>
beinern Arm, &#x017F;to&#x0364;hnt und jammert, daß es<lb/>
einen Stein erbarmen mo&#x0364;cht&#x2019;. Jch &#x017F;teh<lb/>
gegen ihr u&#x0364;ber wie ein &#x017F;tummer Go&#x0364;tz, bis<lb/>
der er&#x017F;t&#x2019; empfind&#x017F;ame Fieber&#x017F;chauer remit-<lb/>
tirt und die Ab&#x017F;onderung der Lebensgei&#x017F;ter<lb/>
aus dem Blut wiederum frey von Statten<lb/>
geht. Drauf kommts unter uns zu einer<lb/>
Explication, die liebe Su&#x0364;nderin erga&#x0364;nzt<lb/>
mir ihre Ge&#x017F;chichte, wie &#x017F;ie wirklich das<lb/>
Opfer fu&#x0364;r ihre Familie worden &#x017F;ey, ohne<lb/>
die&#x017F;e dadurch retten zu ko&#x0364;nnen; weil der<lb/>
Guthsherr, der in gerader Linie von dem<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Bar-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[12/0012] Unbekannte nach langer Unterhandlung zu ſprechen. ’S gelingt mir — ich finde ſie! — Die Sophie! — Sie wirft die Hand vors Geſicht, als ich in ihr Kaͤm- merlein eintret’, um ihre Schamroͤthe zu verbergen. Ein Zaͤhrenſtrohm entſtuͤrzt ih- ren Augen, und ſie ſinkt, von heftiger Ge- muͤthsbewegung ergriffen, auf dem Stuhl zuruͤck, unterſtuͤtzt ihr Haupt mit dem elfen- beinern Arm, ſtoͤhnt und jammert, daß es einen Stein erbarmen moͤcht’. Jch ſteh gegen ihr uͤber wie ein ſtummer Goͤtz, bis der erſt’ empfindſame Fieberſchauer remit- tirt und die Abſonderung der Lebensgeiſter aus dem Blut wiederum frey von Statten geht. Drauf kommts unter uns zu einer Explication, die liebe Suͤnderin ergaͤnzt mir ihre Geſchichte, wie ſie wirklich das Opfer fuͤr ihre Familie worden ſey, ohne dieſe dadurch retten zu koͤnnen; weil der Guthsherr, der in gerader Linie von dem Bar-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen02_1778
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen02_1778/12
Zitationshilfe: Musäus, Johann Karl August: Physiognomische Reisen. Bd. 2. Altenburg, 1778, S. 12. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen02_1778/12>, abgerufen am 16.02.2025.