Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Muralt, Johann von: Eydgnössischer Lust-Garte. Zürich, 1715.

Bild:
<< vorherige Seite

Von den Kräuteren im Herbstmonat.
Die Wurtzel des Tabacks ist weiß und zaserig.
Er wachset in Hrn. Hbtm. Eßlingers Garten.

Er ist warm und trocken/ löset auf/ reiniget/ und
ziehet um etwas zusammen/ hilfft treflich wider
das Haubt-Wehe/ den Nagel (Hemscranium)
den starrenden Halß und die Zahnschmertzen/ öff-
net die Verstopffungen des Miltzens und der Le-
ber/ dienet wider das Nieren-Wehe/ die Erste-
kung der Mutter/ gifftige Karbunckel/ die Eng-
brüstigkeit/ das Podagran u. a. m.

Nicotiana minor, Klein Taback-Kraut.

Wachset in den Gärten.

O.
Ocymum Caryophyllatum maejus, Grosse Nä-
gelein-Basilien.

Diese wird in Hrn. D. Lavaters Garten gefun-
den/ gleich wie

Ocymum vulgatius seu medium, Mittel-
basilie, und

Ocymum minimum, Klein Nägelein-basilie.
P.
Papaver corniculatum phaeniceum hirsutum,
Rother gehörnter Magsaame.

Dieser kommet in den Gärten/ wie das

Phalangium parva flore ramosum, Klein
Erdspinnenkraut.

Pimpinella sanguisorba major, Groß
Welschblutkraut.

Dieses sihet man in Hrn. D. Lavaters Garten.

Rapu-

Von den Kraͤuteren im Herbſtmonat.
Die Wurtzel des Tabacks iſt weiß und zaſerig.
Er wachſet in Hrn. Hbtm. Eßlingers Garten.

Er iſt warm und trocken/ loͤſet auf/ reiniget/ und
ziehet um etwas zuſammen/ hilfft treflich wider
das Haubt-Wehe/ den Nagel (Hemſcranium)
den ſtarꝛenden Halß und die Zahnſchmertzen/ oͤff-
net die Verſtopffungen des Miltzens und der Le-
ber/ dienet wider das Nieren-Wehe/ die Erſte-
kung der Mutter/ gifftige Karbunckel/ die Eng-
bruͤſtigkeit/ das Podagran u. a. m.

Nicotiana minor, Klein Taback-Kraut.

Wachſet in den Gaͤrten.

O.
Ocymum Caryophyllatum mæjus, Groſſe Naͤ-
gelein-Baſilien.

Dieſe wird in Hrn. D. Lavaters Garten gefun-
den/ gleich wie

Ocymum vulgatius ſeu medium, Mittel-
baſilie, und

Ocymum minimum, Klein Naͤgelein-baſilie.
P.
Papaver corniculatum phæniceum hirſutum,
Rother gehoͤrnter Magſaame.

Dieſer kommet in den Gaͤrten/ wie das

Phalangium parva flore ramoſum, Klein
Erdſpinnenkraut.

Pimpinella ſanguiſorba major, Groß
Welſchblutkraut.

Dieſes ſihet man in Hrn. D. Lavaters Garten.

Rapu-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0475" n="443"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von den Kra&#x0364;uteren im Herb&#x017F;tmonat.</hi></fw><lb/>
Die Wurtzel des Tabacks i&#x017F;t weiß und za&#x017F;erig.<lb/>
Er wach&#x017F;et in Hrn. Hbtm. Eßlingers Garten.</p><lb/>
            <p>Er i&#x017F;t warm und trocken/ lo&#x0364;&#x017F;et auf/ reiniget/ und<lb/>
ziehet um etwas zu&#x017F;ammen/ hilfft treflich wider<lb/>
das Haubt-Wehe/ den Nagel <hi rendition="#aq">(Hem&#x017F;cranium)</hi><lb/>
den &#x017F;tar&#xA75B;enden Halß und die Zahn&#x017F;chmertzen/ o&#x0364;ff-<lb/>
net die Ver&#x017F;topffungen des Miltzens und der Le-<lb/>
ber/ dienet wider das Nieren-Wehe/ die Er&#x017F;te-<lb/>
kung der Mutter/ gifftige Karbunckel/ die Eng-<lb/>
bru&#x0364;&#x017F;tigkeit/ das Podagran u. a. m.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Nicotiana minor,</hi> </hi> <hi rendition="#fr">Klein Taback-Kraut.</hi> </head><lb/>
            <p>Wach&#x017F;et in den Ga&#x0364;rten.</p>
          </div>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#b">O.</hi> </hi> </head><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Ocymum Caryophyllatum mæjus,</hi> </hi> <hi rendition="#fr">Gro&#x017F;&#x017F;e Na&#x0364;-<lb/>
gelein-Ba&#x017F;ilien.</hi> </head><lb/>
            <p>Die&#x017F;e wird in Hrn. <hi rendition="#aq">D.</hi> Lavaters Garten gefun-<lb/>
den/ gleich wie</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Ocymum vulgatius &#x017F;eu medium,</hi> </hi> <hi rendition="#fr">Mittel-<lb/>
ba&#x017F;ilie, und</hi><lb/> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Ocymum minimum,</hi> </hi> <hi rendition="#fr">Klein Na&#x0364;gelein-ba&#x017F;ilie.</hi> </head>
          </div>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#b">P.</hi> </hi> </head><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Papaver corniculatum phæniceum hir&#x017F;utum,</hi> </hi><lb/> <hi rendition="#fr">Rother geho&#x0364;rnter Mag&#x017F;aame.</hi> </head><lb/>
            <p>Die&#x017F;er kommet in den Ga&#x0364;rten/ wie das</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Phalangium parva flore ramo&#x017F;um,</hi> </hi> <hi rendition="#fr">Klein<lb/>
Erd&#x017F;pinnenkraut.</hi><lb/> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Pimpinella &#x017F;angui&#x017F;orba major,</hi> </hi> <hi rendition="#fr">Groß<lb/>
Wel&#x017F;chblutkraut.</hi> </head><lb/>
            <p>Die&#x017F;es &#x017F;ihet man in Hrn. <hi rendition="#aq">D.</hi> Lavaters Garten.</p>
          </div>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Rapu-</hi> </hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[443/0475] Von den Kraͤuteren im Herbſtmonat. Die Wurtzel des Tabacks iſt weiß und zaſerig. Er wachſet in Hrn. Hbtm. Eßlingers Garten. Er iſt warm und trocken/ loͤſet auf/ reiniget/ und ziehet um etwas zuſammen/ hilfft treflich wider das Haubt-Wehe/ den Nagel (Hemſcranium) den ſtarꝛenden Halß und die Zahnſchmertzen/ oͤff- net die Verſtopffungen des Miltzens und der Le- ber/ dienet wider das Nieren-Wehe/ die Erſte- kung der Mutter/ gifftige Karbunckel/ die Eng- bruͤſtigkeit/ das Podagran u. a. m. Nicotiana minor, Klein Taback-Kraut. Wachſet in den Gaͤrten. O. Ocymum Caryophyllatum mæjus, Groſſe Naͤ- gelein-Baſilien. Dieſe wird in Hrn. D. Lavaters Garten gefun- den/ gleich wie Ocymum vulgatius ſeu medium, Mittel- baſilie, und Ocymum minimum, Klein Naͤgelein-baſilie. P. Papaver corniculatum phæniceum hirſutum, Rother gehoͤrnter Magſaame. Dieſer kommet in den Gaͤrten/ wie das Phalangium parva flore ramoſum, Klein Erdſpinnenkraut. Pimpinella ſanguiſorba major, Groß Welſchblutkraut. Dieſes ſihet man in Hrn. D. Lavaters Garten. Rapu-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715/475
Zitationshilfe: Muralt, Johann von: Eydgnössischer Lust-Garte. Zürich, 1715, S. 443. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715/475>, abgerufen am 13.11.2024.