Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Muralt, Johann von: Eydgnössischer Lust-Garte. Zürich, 1715.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von den Kräuteren im Augstmonat.

nicht hoher/ hat einen Krautstengel/ der wie der
Holder foller Marcks. Die Blätter stehen in
einer Ordnung/ wie in drey oder vier Wetten/
gegen einanderen hinüber/ als an einem Grathe/
so daß das äusserst Blatt den anderen nicht gleich/
sonder allein vorauß zeiget/ deren jedes ist länger
und spitziger als die Holder-Blätter/ und eines
starcken Geruchs/ jedoch sind die Blust-Krohnen
gleich/ jedes Blümlein hat in fünf getheilte Blätt-
lein/ die wol riechen und Kesten-braune Spitz-
lein haben/ die auf weissen Zäserlein ruhen; wann
die abfallen/ folgen die Beerlein/ welche durch
die Zeitigung schwartz werden. Der Attich wach-
set an schattichten feuchten Orthen.

Sein Blust wärmet und tröcknet/ zertheilet/
erweichet und löset auf; auch treibet er den
Schweiß wie der Holder-Blust. Gleiche Krafft
haben auch dessen Blätter/ sonderlich die
Schmertzen des Podagrams zu stillen/ Wasser-
Geschwäre zu zertheilen/ daher sind sie gut wider
die Wasser-Brüche/ und dienet wider die Ent-
zündungen/ und die Uberröthe oder den Rothlauff
treffenlich.

Sambucus racemosa rubra, Berg-Hollunder.
Sanicula montana rotundifolia major, Groß
Berg-Sanickel.
Sanicula montana rotundifolia minor,
Kleiner Berg-Sanickel.
Sanicula alpina alba foliis compactis, eine
Gattung Berg-Sanickel.

Die

D d 4

Von den Kraͤuteren im Augſtmonat.

nicht hoher/ hat einen Krautſtengel/ der wie der
Holder foller Marcks. Die Blaͤtter ſtehen in
einer Ordnung/ wie in drey oder vier Wetten/
gegen einanderen hinuͤber/ als an einem Grathe/
ſo daß das aͤuſſerſt Blatt den anderen nicht gleich/
ſonder allein vorauß zeiget/ deren jedes iſt laͤnger
und ſpitziger als die Holder-Blaͤtter/ und eines
ſtarcken Geruchs/ jedoch ſind die Bluſt-Krohnen
gleich/ jedes Bluͤmlein hat in fuͤnf getheilte Blaͤtt-
lein/ die wol riechen und Keſten-braune Spitz-
lein haben/ die auf weiſſen Zaͤſerlein ruhen; wañ
die abfallen/ folgen die Beerlein/ welche durch
die Zeitigung ſchwartz werden. Der Attich wach-
ſet an ſchattichten feuchten Orthen.

Sein Bluſt waͤrmet und troͤcknet/ zertheilet/
erweichet und loͤſet auf; auch treibet er den
Schweiß wie der Holder-Bluſt. Gleiche Krafft
haben auch deſſen Blaͤtter/ ſonderlich die
Schmertzen des Podagrams zu ſtillen/ Waſſer-
Geſchwaͤre zu zertheilen/ daher ſind ſie gut wider
die Waſſer-Bruͤche/ und dienet wider die Ent-
zuͤndungen/ und die Uberꝛoͤthe oder den Rothlauff
treffenlich.

Sambucus racemoſa rubra, Berg-Hollunder.
Sanicula montana rotundifolia major, Groß
Berg-Sanickel.
Sanicula montana rotundifolia minor,
Kleiner Berg-Sanickel.
Sanicula alpìna alba foliis compactis, eine
Gattung Berg-Sanickel.

Die

D d 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0455" n="423"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von den Kra&#x0364;uteren im Aug&#x017F;tmonat.</hi></fw><lb/>
nicht hoher/ hat einen Kraut&#x017F;tengel/ der wie der<lb/>
Holder foller Marcks. Die Bla&#x0364;tter &#x017F;tehen in<lb/>
einer Ordnung/ wie in drey oder vier Wetten/<lb/>
gegen einanderen hinu&#x0364;ber/ als an einem Grathe/<lb/>
&#x017F;o daß das a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;er&#x017F;t Blatt den anderen nicht gleich/<lb/>
&#x017F;onder allein vorauß zeiget/ deren jedes i&#x017F;t la&#x0364;nger<lb/>
und &#x017F;pitziger als die Holder-Bla&#x0364;tter/ und eines<lb/>
&#x017F;tarcken Geruchs/ jedoch &#x017F;ind die Blu&#x017F;t-Krohnen<lb/>
gleich/ jedes Blu&#x0364;mlein hat in fu&#x0364;nf getheilte Bla&#x0364;tt-<lb/>
lein/ die wol riechen und Ke&#x017F;ten-braune Spitz-<lb/>
lein haben/ die auf wei&#x017F;&#x017F;en Za&#x0364;&#x017F;erlein ruhen; wan&#x0303;<lb/>
die abfallen/ folgen die Beerlein/ welche durch<lb/>
die Zeitigung &#x017F;chwartz werden. Der Attich wach-<lb/>
&#x017F;et an &#x017F;chattichten feuchten Orthen.</p><lb/>
            <p>Sein Blu&#x017F;t wa&#x0364;rmet und tro&#x0364;cknet/ zertheilet/<lb/>
erweichet und lo&#x0364;&#x017F;et auf; auch treibet er den<lb/>
Schweiß wie der Holder-Blu&#x017F;t. Gleiche Krafft<lb/>
haben auch de&#x017F;&#x017F;en Bla&#x0364;tter/ &#x017F;onderlich die<lb/>
Schmertzen des Podagrams zu &#x017F;tillen/ Wa&#x017F;&#x017F;er-<lb/>
Ge&#x017F;chwa&#x0364;re zu zertheilen/ daher &#x017F;ind &#x017F;ie gut wider<lb/>
die Wa&#x017F;&#x017F;er-Bru&#x0364;che/ und dienet wider die Ent-<lb/>
zu&#x0364;ndungen/ und die Uber&#xA75B;o&#x0364;the oder den Rothlauff<lb/>
treffenlich.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Sambucus racemo&#x017F;a rubra,</hi> </hi> <hi rendition="#fr">Berg-Hollunder.</hi><lb/> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Sanicula montana rotundifolia major,</hi> </hi> <hi rendition="#fr">Groß<lb/>
Berg-Sanickel.</hi><lb/> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Sanicula montana rotundifolia minor,</hi> </hi><lb/> <hi rendition="#fr">Kleiner Berg-Sanickel.</hi><lb/> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Sanicula alpìna alba foliis compactis,</hi> </hi> <hi rendition="#fr">eine<lb/>
Gattung Berg-Sanickel.</hi> </head><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">D d 4</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[423/0455] Von den Kraͤuteren im Augſtmonat. nicht hoher/ hat einen Krautſtengel/ der wie der Holder foller Marcks. Die Blaͤtter ſtehen in einer Ordnung/ wie in drey oder vier Wetten/ gegen einanderen hinuͤber/ als an einem Grathe/ ſo daß das aͤuſſerſt Blatt den anderen nicht gleich/ ſonder allein vorauß zeiget/ deren jedes iſt laͤnger und ſpitziger als die Holder-Blaͤtter/ und eines ſtarcken Geruchs/ jedoch ſind die Bluſt-Krohnen gleich/ jedes Bluͤmlein hat in fuͤnf getheilte Blaͤtt- lein/ die wol riechen und Keſten-braune Spitz- lein haben/ die auf weiſſen Zaͤſerlein ruhen; wañ die abfallen/ folgen die Beerlein/ welche durch die Zeitigung ſchwartz werden. Der Attich wach- ſet an ſchattichten feuchten Orthen. Sein Bluſt waͤrmet und troͤcknet/ zertheilet/ erweichet und loͤſet auf; auch treibet er den Schweiß wie der Holder-Bluſt. Gleiche Krafft haben auch deſſen Blaͤtter/ ſonderlich die Schmertzen des Podagrams zu ſtillen/ Waſſer- Geſchwaͤre zu zertheilen/ daher ſind ſie gut wider die Waſſer-Bruͤche/ und dienet wider die Ent- zuͤndungen/ und die Uberꝛoͤthe oder den Rothlauff treffenlich. Sambucus racemoſa rubra, Berg-Hollunder. Sanicula montana rotundifolia major, Groß Berg-Sanickel. Sanicula montana rotundifolia minor, Kleiner Berg-Sanickel. Sanicula alpìna alba foliis compactis, eine Gattung Berg-Sanickel. Die D d 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715/455
Zitationshilfe:	Muralt, Johann von: Eydgnössischer Lust-Garte. Zürich, 1715, S. 423. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715/455>, abgerufen am 27.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.