Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Muralt, Johann von: Eydgnössischer Lust-Garte. Zürich, 1715.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Von den Kräuteren im Zeumonat.
Smilax hortensis seu phaseolus major,
gesprengte Bohne.
Solanum foetidum, pomo spinoso oblongo,
Stechapfel.

Beyde werden in den Gärten gepflantzet.

Solanum melano cerasos, Dollwurtzel/
Schlafbeere.

Die findet man auf den Gebürgen.

Sonchus asper laciniatus creticus semine recureo,
Cretischer Lattich.

Diesen sihet man in des Hrn. Hirtzels Garten.

Sonchus laevis laciniatus, mur alis par vis flori-
bus, seu Lactuca sylvestris, flore luteo,
Wilder Lattich.

Hat seine Stelle in schattichten Wälderen.

Sphondijlium vulgare hirsutum, Scherlez/
Bärenklaue.
Succisa hirsuta, seu morsus Diaboli,
Teufels Abbiß.

Die wachsen in Bergen und Wälderen auf.

Tama-
A a 5
Von den Kraͤuteren im Zeumonat.
Smilax hortenſis ſeu phaſeolus major,
geſprengte Bohne.
Solanum fœtidum, pomo ſpinoſo oblongo,
Stechapfel.

Beyde werden in den Gaͤrten gepflantzet.

Solanum melano ceraſos, Dollwurtzel/
Schlafbeere.

Die findet man auf den Gebuͤrgen.

Sonchus aſper laciniatus creticus ſemine recureo,
Cretiſcher Lattich.

Dieſen ſihet man in des Hꝛn. Hirtzels Garten.

Sonchus lævis laciniatus, mur alis par vis flori-
bus, ſeu Lactuca ſylveſtris, flore luteo,
Wilder Lattich.

Hat ſeine Stelle in ſchattichten Waͤlderen.

Sphondijlium vulgare hirſutum, Scherlez/
Baͤrenklaue.
Succiſa hirſuta, ſeu morſus Diaboli,
Teufels Abbiß.

Die wachſen in Bergen und Waͤlderen auf.

Tama-
A a 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0409" n="377"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Von den Kra&#x0364;uteren im Zeumonat.</hi> </fw><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Smilax horten&#x017F;is &#x017F;eu pha&#x017F;eolus major,</hi> </hi><lb/> <hi rendition="#b">ge&#x017F;prengte Bohne.</hi><lb/> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Solanum f&#x0153;tidum, pomo &#x017F;pino&#x017F;o oblongo,</hi> </hi><lb/> <hi rendition="#b">Stechapfel.</hi> </head><lb/>
            <p>Beyde werden in den Ga&#x0364;rten gepflantzet.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Solanum melano cera&#x017F;os,</hi> </hi> <hi rendition="#b">Dollwurtzel/<lb/>
Schlafbeere.</hi> </head><lb/>
            <p>Die findet man auf den Gebu&#x0364;rgen.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Sonchus a&#x017F;per laciniatus creticus &#x017F;emine recureo,</hi> </hi><lb/> <hi rendition="#b">Creti&#x017F;cher Lattich.</hi> </head><lb/>
            <p>Die&#x017F;en &#x017F;ihet man in des H&#xA75B;n. Hirtzels Garten.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Sonchus lævis laciniatus, mur alis par vis flori-<lb/>
bus, &#x017F;eu Lactuca &#x017F;ylve&#x017F;tris, flore luteo,</hi> </hi><lb/> <hi rendition="#b">Wilder Lattich.</hi> </head><lb/>
            <p>Hat &#x017F;eine Stelle in &#x017F;chattichten Wa&#x0364;lderen.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Sphondijlium vulgare hir&#x017F;utum,</hi> </hi> <hi rendition="#b">Scherlez/<lb/>
Ba&#x0364;renklaue.</hi><lb/> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Succi&#x017F;a hir&#x017F;uta, &#x017F;eu mor&#x017F;us Diaboli,</hi> </hi><lb/> <hi rendition="#b">Teufels Abbiß.</hi> </head><lb/>
            <p>Die wach&#x017F;en in Bergen und Wa&#x0364;lderen auf.</p>
          </div>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">A a 5</fw>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Tama-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[377/0409] Von den Kraͤuteren im Zeumonat. Smilax hortenſis ſeu phaſeolus major, geſprengte Bohne. Solanum fœtidum, pomo ſpinoſo oblongo, Stechapfel. Beyde werden in den Gaͤrten gepflantzet. Solanum melano ceraſos, Dollwurtzel/ Schlafbeere. Die findet man auf den Gebuͤrgen. Sonchus aſper laciniatus creticus ſemine recureo, Cretiſcher Lattich. Dieſen ſihet man in des Hꝛn. Hirtzels Garten. Sonchus lævis laciniatus, mur alis par vis flori- bus, ſeu Lactuca ſylveſtris, flore luteo, Wilder Lattich. Hat ſeine Stelle in ſchattichten Waͤlderen. Sphondijlium vulgare hirſutum, Scherlez/ Baͤrenklaue. Succiſa hirſuta, ſeu morſus Diaboli, Teufels Abbiß. Die wachſen in Bergen und Waͤlderen auf. Tama- A a 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715/409
Zitationshilfe: Muralt, Johann von: Eydgnössischer Lust-Garte. Zürich, 1715, S. 377. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715/409>, abgerufen am 03.12.2024.