Muralt, Johann von: Eydgnössischer Lust-Garte. Zürich, 1715.Viel Hilff in weitem Rund geschafft/ ja gar der Kräutern Macht Jn seiner freyen Hand gehabt: dann ihr habt nachgetracht/ Was Machaon, was Hypocras, was Avicenna lehrte/ Und was des weisen b Abderits Schneidmesser dort erklährte/ So daß Jhr kennt die kleine Welt im inner- sten Gebäu/ Und auch die grosse durch und durch/ und wäs drinnen immer sey? Da war Euch ja kein Berg zu hoch/ den Jhr nicht habt bestigen/ Kein Thal zu tief um da zu sehn/ was drinnen möchte ligen; Die Schneegebirge/ welche gar den Himmel rühren an/ Und ihre stoltze Glätscher selbs Euch waren underthan/ Nur daß Jhr möchtet von daher erforschen/ was verborgen/ Und doch in diesem Siechenhauß außhilfet vielen Sorgen/ Die d Pandora von ihrer Büchs in dessen Kammern streut; Die Erze habt ihr aufgesucht/ die Steine nicht verspeut/ c. Nur b Der Weltweis Democritus, der ein fürtreflicher Ana- tomicus gewesen. d Unter dem Gedichte der Pandora haben die Heiden den Fahl der Eva vorgestellt/ dardurch alles Un- glück in die Welt kommen ist. c. Also wird die Welt einem Siechenhauß
verglichen/ weilalle darinn siech sind/ entweders am Leib oder am Gemüthe. Viel Hilff in weitem Rund geſchafft/ ja gar der Kraͤutern Macht Jn ſeiner freyen Hand gehabt: dann ihr habt nachgetracht/ Was Machaon, was Hypocras, was Avicenna lehrte/ Und was des weiſen b Abderits Schneidmeſſer dort erklaͤhrte/ So daß Jhr kennt die kleine Welt im inner- ſten Gebaͤu/ Und auch die groſſe durch und durch/ und waͤs drinnen immer ſey? Da war Euch ja kein Berg zu hoch/ den Jhr nicht habt beſtigen/ Kein Thal zu tief um da zu ſehn/ was drinnen moͤchte ligen; Die Schneegebirge/ welche gar den Him̃el ruͤhren an/ Und ihre ſtoltze Glaͤtſcher ſelbs Euch waren underthan/ Nur daß Jhr moͤchtet von daher erforſchen/ was verborgen/ Und doch in dieſem Siechenhauß außhilfet vielen Sorgen/ Die d Pandora von ihrer Buͤchs in deſſen Kammern ſtreut; Die Erze habt ihr aufgeſucht/ die Steine nicht verſpeut/ c. Nur b Der Weltweis Democritus, der ein fuͤrtreflicher Ana- tomicus geweſen. d Unter dem Gedichte der Pandora haben die Heiden den Fahl der Eva vorgeſtellt/ dardurch alles Un- gluͤck in die Welt kommen iſt. c. Alſo wird die Welt einem Siechenhauß
verglichen/ weilalle darinn ſiech ſind/ entweders am Leib oder am Gemuͤthe. <TEI> <text> <front> <div n="1"> <div n="2"> <lg type="poem"> <pb facs="#f0030"/> <l>Viel Hilff in weitem Rund geſchafft/ ja</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">gar der Kraͤutern Macht</hi> </l><lb/> <l>Jn ſeiner freyen Hand gehabt: dann ihr</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">habt nachgetracht/</hi> </l><lb/> <l>Was <hi rendition="#aq">Machaon,</hi> was <hi rendition="#aq">Hypocras,</hi> was <hi rendition="#aq">Avicenna</hi></l><lb/> <l> <hi rendition="#et">lehrte/</hi> </l><lb/> <l>Und was des weiſen <note place="foot" n="b">Der Weltweis <hi rendition="#aq">Democritus,</hi> der ein fuͤrtreflicher <hi rendition="#aq">Ana-<lb/> tomicus</hi> geweſen.</note> <hi rendition="#aq">Abderits</hi> Schneidmeſſer</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">dort erklaͤhrte/</hi> </l><lb/> <l>So daß Jhr kennt die kleine Welt im inner-</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">ſten Gebaͤu/</hi> </l><lb/> <l>Und auch die groſſe durch und durch/ und</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">waͤs drinnen immer ſey?</hi> </l><lb/> <l>Da war Euch ja kein Berg zu hoch/ den Jhr</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">nicht habt beſtigen/</hi> </l><lb/> <l>Kein Thal zu tief um da zu ſehn/ was drinnen</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">moͤchte ligen;</hi> </l><lb/> <l>Die Schneegebirge/ welche gar den Him̃el</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">ruͤhren an/</hi> </l><lb/> <l>Und ihre ſtoltze Glaͤtſcher ſelbs Euch waren</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">underthan/</hi> </l><lb/> <l>Nur daß Jhr moͤchtet von daher erforſchen/ was</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">verborgen/</hi> </l><lb/> <l>Und doch in dieſem Siechenhauß außhilfet vielen</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">Sorgen/</hi> </l><lb/> <l>Die <note place="foot" n="d">Unter dem Gedichte der <hi rendition="#aq">Pandora</hi> haben<lb/> die Heiden den Fahl der Eva vorgeſtellt/ dardurch alles Un-<lb/> gluͤck in die Welt kommen iſt.</note> <hi rendition="#aq">Pandora</hi> von ihrer Buͤchs in deſſen</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">Kammern ſtreut;</hi> </l><lb/> <l>Die Erze habt ihr aufgeſucht/ die Steine</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">nicht verſpeut/</hi> </l><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Nur</fw><lb/> <note place="foot" n="c.">Alſo wird die Welt einem Siechenhauß<lb/> verglichen/ weilalle darinn ſiech ſind/ entweders am Leib oder<lb/> am Gemuͤthe.</note><lb/> </lg> </div> </div> </front> </text> </TEI> [0030]
Viel Hilff in weitem Rund geſchafft/ ja
gar der Kraͤutern Macht
Jn ſeiner freyen Hand gehabt: dann ihr
habt nachgetracht/
Was Machaon, was Hypocras, was Avicenna
lehrte/
Und was des weiſen b Abderits Schneidmeſſer
dort erklaͤhrte/
So daß Jhr kennt die kleine Welt im inner-
ſten Gebaͤu/
Und auch die groſſe durch und durch/ und
waͤs drinnen immer ſey?
Da war Euch ja kein Berg zu hoch/ den Jhr
nicht habt beſtigen/
Kein Thal zu tief um da zu ſehn/ was drinnen
moͤchte ligen;
Die Schneegebirge/ welche gar den Him̃el
ruͤhren an/
Und ihre ſtoltze Glaͤtſcher ſelbs Euch waren
underthan/
Nur daß Jhr moͤchtet von daher erforſchen/ was
verborgen/
Und doch in dieſem Siechenhauß außhilfet vielen
Sorgen/
Die d Pandora von ihrer Buͤchs in deſſen
Kammern ſtreut;
Die Erze habt ihr aufgeſucht/ die Steine
nicht verſpeut/
Nur
c.
b Der Weltweis Democritus, der ein fuͤrtreflicher Ana-
tomicus geweſen.
d Unter dem Gedichte der Pandora haben
die Heiden den Fahl der Eva vorgeſtellt/ dardurch alles Un-
gluͤck in die Welt kommen iſt.
c. Alſo wird die Welt einem Siechenhauß
verglichen/ weilalle darinn ſiech ſind/ entweders am Leib oder
am Gemuͤthe.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715/30 |
Zitationshilfe: | Muralt, Johann von: Eydgnössischer Lust-Garte. Zürich, 1715, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715/30>, abgerufen am 25.07.2024. |