Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Muralt, Johann von: Eydgnössischer Lust-Garte. Zürich, 1715.

Bild:
<< vorherige Seite
Von den Kräuteren im Meyen.

Es ziehet zusammen/ bestellet die Haubtflüsse.
Man hänget es nach dem Lauff des Monds/ wann
der in den Krebs steiget/ in einem Bündelein an
den Halß/ und nimmet es bey folgendem Eintritt
des Monds in den Krebs wider ab/ die Flecken
der Augen zu vertreiben.

Gramen tremulum majus, Groß
Zittergraß.

Es wachset in den Matten.

Gramen paniculatum pratense molle,
Roßgrase.

Findet sich in den Wässermatten.

Gramen spicatum pratense folio aspero,
Rauches Spitzgrase.

Wachset in den Matten.

H.
Helleborine flore rotundo seu Damasonium
montanum latifolium.

Wachset in duncklen Wälderen.

Helleborine flore rotundo seu Calceolus.
Frauenschühlein.

Wachset an dem Hütleinberge.

Hesperis hortensis, Weisse gefüllete
Meyennägelein.

Sind eine Zierd der Gärten.

Hieta-
L 3
Von den Kraͤuteren im Meyen.

Es ziehet zuſammen/ beſtellet die Haubtfluͤſſe.
Man haͤnget es nach dem Lauff des Monds/ wañ
der in den Krebs ſteiget/ in einem Buͤndelein an
den Halß/ und nimmet es bey folgendem Eintritt
des Monds in den Krebs wider ab/ die Flecken
der Augen zu vertreiben.

Gramen tremulum majus, Groß
Zittergraß.

Es wachſet in den Matten.

Gramen paniculatum pratenſe molle,
Roßgraſe.

Findet ſich in den Waͤſſermatten.

Gramen ſpicatum pratenſe folio aſpero,
Rauches Spitzgraſe.

Wachſet in den Matten.

H.
Helleborine flore rotundo ſeu Damaſonium
montanum latifolium.

Wachſet in duncklen Waͤlderen.

Helleborine flore rotundo ſeu Calceolus.
Frauenſchuͤhlein.

Wachſet an dem Huͤtleinberge.

Heſperis hortenſis, Weiſſe gefuͤllete
Meyennaͤgelein.

Sind eine Zierd der Gaͤrten.

Hieta-
L 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0197" n="165"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Von den Kra&#x0364;uteren im Meyen.</hi> </fw><lb/>
            <p>Es ziehet zu&#x017F;ammen/ be&#x017F;tellet die Haubtflu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e.<lb/>
Man ha&#x0364;nget es nach dem Lauff des Monds/ wan&#x0303;<lb/>
der in den Krebs &#x017F;teiget/ in einem Bu&#x0364;ndelein an<lb/>
den Halß/ und nimmet es bey folgendem Eintritt<lb/>
des Monds in den Krebs wider ab/ die Flecken<lb/>
der Augen zu vertreiben.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Gramen tremulum majus,</hi> </hi> <hi rendition="#fr">Groß<lb/>
Zittergraß.</hi> </head><lb/>
            <p>Es wach&#x017F;et in den Matten.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Gramen paniculatum praten&#x017F;e molle,</hi> </hi><lb/> <hi rendition="#fr">Roßgra&#x017F;e.</hi> </head><lb/>
            <p>Findet &#x017F;ich in den Wa&#x0364;&#x017F;&#x017F;ermatten.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Gramen &#x017F;picatum praten&#x017F;e folio a&#x017F;pero,</hi> </hi><lb/> <hi rendition="#fr">Rauches Spitzgra&#x017F;e.</hi> </head><lb/>
            <p>Wach&#x017F;et in den Matten.</p>
          </div>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">H.</hi> </head><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Helleborine flore rotundo &#x017F;eu Dama&#x017F;onium<lb/>
montanum latifolium.</hi> </hi> </head><lb/>
            <p>Wach&#x017F;et in duncklen Wa&#x0364;lderen.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Helleborine flore rotundo &#x017F;eu Calceolus.</hi> </hi><lb/> <hi rendition="#fr">Frauen&#x017F;chu&#x0364;hlein.</hi> </head><lb/>
            <p>Wach&#x017F;et an dem Hu&#x0364;tleinberge.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">He&#x017F;peris horten&#x017F;is,</hi> </hi> <hi rendition="#fr">Wei&#x017F;&#x017F;e gefu&#x0364;llete<lb/>
Meyenna&#x0364;gelein.</hi> </head><lb/>
            <p>Sind eine Zierd der Ga&#x0364;rten.</p>
          </div><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">L 3</fw>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Hieta-</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[165/0197] Von den Kraͤuteren im Meyen. Es ziehet zuſammen/ beſtellet die Haubtfluͤſſe. Man haͤnget es nach dem Lauff des Monds/ wañ der in den Krebs ſteiget/ in einem Buͤndelein an den Halß/ und nimmet es bey folgendem Eintritt des Monds in den Krebs wider ab/ die Flecken der Augen zu vertreiben. Gramen tremulum majus, Groß Zittergraß. Es wachſet in den Matten. Gramen paniculatum pratenſe molle, Roßgraſe. Findet ſich in den Waͤſſermatten. Gramen ſpicatum pratenſe folio aſpero, Rauches Spitzgraſe. Wachſet in den Matten. H. Helleborine flore rotundo ſeu Damaſonium montanum latifolium. Wachſet in duncklen Waͤlderen. Helleborine flore rotundo ſeu Calceolus. Frauenſchuͤhlein. Wachſet an dem Huͤtleinberge. Heſperis hortenſis, Weiſſe gefuͤllete Meyennaͤgelein. Sind eine Zierd der Gaͤrten. Hieta- L 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715/197
Zitationshilfe: Muralt, Johann von: Eydgnössischer Lust-Garte. Zürich, 1715, S. 165. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715/197>, abgerufen am 03.12.2024.