Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Müller, Johann Bernhard: Leben und Gewohnheiten Der Ostiacken. Berlin, 1726.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

und heissen sie Contischi oder Contica, und den
District welchen sie bewohnen Gandimich, wel-
che Wörter in ihrer Sprache nicht die geringste
Bedeutung haben/ daß sie aber sich nicht Per-
miski oder Permianer nennen/ sondern ihren
Nahmen verändert, möchte wohl die Furcht
Ursache gewesen seyn/ massen sie sich unbekandt
machen wollen, daß sie auch weder nachgefragt
noch aufgesucht werden möchten.

§. 26. Jhre Sprache ist von der Samogiti-
schen und Vagolitschen gäntzlich unterschieden/
und ohngeachtet sie selbige zu Nachbahren ha-
ben, so kan doch keiner den andern ohne Ver-
dolmetschung verstehen Es finden sich auch
gar wenige Lateinische Wörter darinnen/ als:
Juva hilff/ Nemen für Nomen der Nahme/ und
noch mehrere Ostländische die sehr wenig zer-
stümmelt, vornehmlich ist die Benennung der
Zahlen einerley/ als üx eins/ kaks zwey/ kolm
drey/ und so ferner. Was nun diese so weit
von einander gelegene Völcker in denen vergan-
genen Zeiten vor Commerce unter sich gehabt/
daß von ihren Sprachen ein Rückständiges die-
ser Nation geblieben, ist wegen Mangel der
aufgezeichneten Nachrichten unmüglich nachzu-
forschen.

§. 27. Die Positur des Leibes dieses Volcks
ist mittelmäßig/ und findet man gar selten große
Leute unter ihnen/ ihr Ansehen ist wohlgestalt
gleich andern Europaeern, ohne daß etlichen die
miserable Kleidung verunzieret, die sie wegen gros-

ser

B 4

und heiſſen ſie Contiſchi oder Contica, und den
Diſtrict welchen ſie bewohnen Gandimich, wel-
che Woͤrter in ihrer Sprache nicht die geringſte
Bedeutung haben/ daß ſie aber ſich nicht Per-
miski oder Permianer nennen/ ſondern ihren
Nahmen veraͤndert, moͤchte wohl die Furcht
Urſache geweſen ſeyn/ maſſen ſie ſich unbekandt
machen wollen, daß ſie auch weder nachgefragt
noch aufgeſucht werden moͤchten.

§. 26. Jhre Sprache iſt von der Samogiti-
ſchen und Vagolitſchen gaͤntzlich unterſchieden/
und ohngeachtet ſie ſelbige zu Nachbahren ha-
ben, ſo kan doch keiner den andern ohne Ver-
dolmetſchung verſtehen Es finden ſich auch
gar wenige Lateiniſche Woͤrter darinnen/ als:
Juva hilff/ Nemen fuͤr Nomen der Nahme/ und
noch mehrere Oſtlaͤndiſche die ſehr wenig zer-
ſtuͤmmelt, vornehmlich iſt die Benennung der
Zahlen einerley/ als üx eins/ kaks zwey/ kolm
drey/ und ſo ferner. Was nun dieſe ſo weit
von einander gelegene Voͤlcker in denen vergan-
genen Zeiten vor Commerce unter ſich gehabt/
daß von ihren Sprachen ein Ruͤckſtaͤndiges die-
ſer Nation geblieben, iſt wegen Mangel der
aufgezeichneten Nachrichten unmuͤglich nachzu-
forſchen.

§. 27. Die Poſitur des Leibes dieſes Volcks
iſt mittelmaͤßig/ und findet man gar ſelten große
Leute unter ihnen/ ihr Anſehen iſt wohlgeſtalt
gleich andern Europæern, ohne daß etlichen die
miſerable Kleidung verunzieꝛet, die ſie wegẽ gꝛoſ-

ſer

B 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0039" n="23"/>
und hei&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie <hi rendition="#aq">Conti&#x017F;chi</hi> oder <hi rendition="#aq">Contica,</hi> und den<lb/><hi rendition="#aq">Di&#x017F;trict</hi> welchen &#x017F;ie bewohnen <hi rendition="#aq">Gandimich,</hi> wel-<lb/>
che Wo&#x0364;rter in ihrer Sprache nicht die gering&#x017F;te<lb/>
Bedeutung haben/ daß &#x017F;ie aber &#x017F;ich nicht <hi rendition="#aq">Per-<lb/>
miski</hi> oder <hi rendition="#aq">Permianer</hi> nennen/ &#x017F;ondern ihren<lb/>
Nahmen vera&#x0364;ndert, mo&#x0364;chte wohl die Furcht<lb/>
Ur&#x017F;ache gewe&#x017F;en &#x017F;eyn/ ma&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie &#x017F;ich unbekandt<lb/>
machen wollen, daß &#x017F;ie auch weder nachgefragt<lb/>
noch aufge&#x017F;ucht werden mo&#x0364;chten.</p><lb/>
        <p>§. 26. Jhre Sprache i&#x017F;t von der <hi rendition="#aq">Samogiti-</hi><lb/>
&#x017F;chen und <hi rendition="#aq">Vagolit</hi>&#x017F;chen ga&#x0364;ntzlich unter&#x017F;chieden/<lb/>
und ohngeachtet &#x017F;ie &#x017F;elbige zu Nachbahren ha-<lb/>
ben, &#x017F;o kan doch keiner den andern ohne Ver-<lb/>
dolmet&#x017F;chung ver&#x017F;tehen Es finden &#x017F;ich auch<lb/>
gar wenige Lateini&#x017F;che Wo&#x0364;rter darinnen/ als:<lb/><hi rendition="#aq">Juva</hi> hilff/ <hi rendition="#aq">Nemen</hi> fu&#x0364;r <hi rendition="#aq">Nomen</hi> der Nahme/ und<lb/>
noch mehrere O&#x017F;tla&#x0364;ndi&#x017F;che die &#x017F;ehr wenig zer-<lb/>
&#x017F;tu&#x0364;mmelt, vornehmlich i&#x017F;t die Benennung der<lb/>
Zahlen einerley/ als <hi rendition="#aq">üx</hi> eins/ <hi rendition="#aq">kaks</hi> zwey/ <hi rendition="#aq">kolm</hi><lb/>
drey/ und &#x017F;o ferner. Was nun die&#x017F;e &#x017F;o weit<lb/>
von einander gelegene Vo&#x0364;lcker in denen vergan-<lb/>
genen Zeiten vor <hi rendition="#aq">Commerce</hi> unter &#x017F;ich gehabt/<lb/>
daß von ihren Sprachen ein Ru&#x0364;ck&#x017F;ta&#x0364;ndiges die-<lb/>
&#x017F;er <hi rendition="#aq">Nation</hi> geblieben, i&#x017F;t wegen Mangel der<lb/>
aufgezeichneten Nachrichten unmu&#x0364;glich nachzu-<lb/>
for&#x017F;chen.</p><lb/>
        <p>§. 27. Die <hi rendition="#aq">Po&#x017F;itur</hi> des Leibes die&#x017F;es Volcks<lb/>
i&#x017F;t mittelma&#x0364;ßig/ und findet man gar &#x017F;elten große<lb/>
Leute unter ihnen/ ihr An&#x017F;ehen i&#x017F;t wohlge&#x017F;talt<lb/>
gleich andern <hi rendition="#aq">Europæern,</hi> ohne daß etlichen die<lb/><hi rendition="#aq">mi&#x017F;erable</hi> Kleidung verunzie&#xA75B;et, die &#x017F;ie wege&#x0303; g&#xA75B;o&#x017F;-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">B 4</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;er</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[23/0039] und heiſſen ſie Contiſchi oder Contica, und den Diſtrict welchen ſie bewohnen Gandimich, wel- che Woͤrter in ihrer Sprache nicht die geringſte Bedeutung haben/ daß ſie aber ſich nicht Per- miski oder Permianer nennen/ ſondern ihren Nahmen veraͤndert, moͤchte wohl die Furcht Urſache geweſen ſeyn/ maſſen ſie ſich unbekandt machen wollen, daß ſie auch weder nachgefragt noch aufgeſucht werden moͤchten. §. 26. Jhre Sprache iſt von der Samogiti- ſchen und Vagolitſchen gaͤntzlich unterſchieden/ und ohngeachtet ſie ſelbige zu Nachbahren ha- ben, ſo kan doch keiner den andern ohne Ver- dolmetſchung verſtehen Es finden ſich auch gar wenige Lateiniſche Woͤrter darinnen/ als: Juva hilff/ Nemen fuͤr Nomen der Nahme/ und noch mehrere Oſtlaͤndiſche die ſehr wenig zer- ſtuͤmmelt, vornehmlich iſt die Benennung der Zahlen einerley/ als üx eins/ kaks zwey/ kolm drey/ und ſo ferner. Was nun dieſe ſo weit von einander gelegene Voͤlcker in denen vergan- genen Zeiten vor Commerce unter ſich gehabt/ daß von ihren Sprachen ein Ruͤckſtaͤndiges die- ſer Nation geblieben, iſt wegen Mangel der aufgezeichneten Nachrichten unmuͤglich nachzu- forſchen. §. 27. Die Poſitur des Leibes dieſes Volcks iſt mittelmaͤßig/ und findet man gar ſelten große Leute unter ihnen/ ihr Anſehen iſt wohlgeſtalt gleich andern Europæern, ohne daß etlichen die miſerable Kleidung verunzieꝛet, die ſie wegẽ gꝛoſ- ſer B 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die vorliegende Ausgabe ist die erste eigenständi… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/mueller_ostiacken_1726
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/mueller_ostiacken_1726/39
Zitationshilfe:	Müller, Johann Bernhard: Leben und Gewohnheiten Der Ostiacken. Berlin, 1726, S. 23. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/mueller_ostiacken_1726/39>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.