Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Mühlpfort, Heinrich: Teutsche Gedichte. Bd. 1. Breslau u. a., 1686.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Leichen-Gedichte.

Es mag der Heyden Wahn ihr Glück auf Müntzen prägen/
Die Hoffnung schreibet dich ins Buch des Lebens ein.
Der Zustand guter Zeit/ das Bild von Gottes Seegen/
Wird künfftig noch zu sehn in deinen Kindern seyn.

Die keusche Lorbeern/ dem Grabe
J. S. g. S. gewidmet/ den 18. August. 1680.

JIhr keusche Lorbeern ihr/ die ihr noch nie vermählet/
Und immer Jungfern bleibt von unermeßner Zeit/
Die seinem Heiligthum Apollo zugezehlet/
Mit welchen noch sein Haar und Scheitel wird erfreut;
Umbgebet dieses Grab/ beschattet itzt die Bahre/
Schenckt derer Einsamkeit noch eure grüne Nacht.
Vor stundet ihr ein Schmuck nur in der Götter Haare/
Jetzt hat der blasse Tod euch Wermuth gleich gemacht.
Flecht Aest' in Aeste/ flecht ihr unverlobten Zweige/
Jhr baut ein Schlaffgemach voll Friede/ voller Ruh/
Und daß kein scharffer Nord in eure Blätter steige/
So deckt euch Zephyr selbst mit seinen Flügeln zu.
Hier ist nicht Daphne Flucht und Phöbus heisse Flammen/
Mit solchen Fabeln ist mein Reimschluß nicht erfüllt/
Die/ so die Eitelkeit der Welt pflag zu verdammen/
Ligt in dem Leichen-Tuch gleich vielen eingehüllt.
Hier wünsch ich euren Wald und eure stille Schatten/
Und diß verdient die Hand die euch so sehr gehegt.
Kommt derer Einsamkeit auch in der Grufft zu statten/
Die nichts im Leben mehr als Einsamkeit gepflegt.
Die Ruh ihr höchstes Gut/ GOtt ihren Schatz geheissen/
Nicht in der Eitelkeit verwickelt ihren Fuß.
Verächtlich angeschaut der Welt ihr falsches Gleissen/
So einem Nebel gleich im Anfang schwinden muß.
Die edle Schnabelin verlangt nur eure Kronen/
Sie meynt daß sie kein Lentz gleich eurem Zierath schmückt.
Sie will auch nur bey euch ihr Sieges-Bäume/ wohnen
Weil ihr bey Lebens-Zeit vielfältig sie erquickt.
Jtzt findet sie die Ruh/ hier war sie nicht zu finden/
Wie eingezogen auch ihr gantzes Leben hieß!
Sie wird kein Sorgen-Netz und Kummer-Garn mehr binden
Noch Kranckheit/ die ihr offt von Kräfften wenig ließ.

Und

E e e e 5

Leichen-Gedichte.

Es mag der Heyden Wahn ihr Gluͤck auf Muͤntzen praͤgen/
Die Hoffnung ſchreibet dich ins Buch des Lebens ein.
Der Zuſtand guter Zeit/ das Bild von Gottes Seegen/
Wird kuͤnfftig noch zu ſehn in deinen Kindern ſeyn.

Die keuſche Lorbeern/ dem Grabe
J. S. g. S. gewidmet/ den 18. Auguſt. 1680.

JIhr keuſche Lorbeern ihr/ die ihr noch nie vermaͤhlet/
Und immer Jungfern bleibt von unermeßner Zeit/
Die ſeinem Heiligthum Apollo zugezehlet/
Mit welchen noch ſein Haar und Scheitel wird erfreut;
Umbgebet dieſes Grab/ beſchattet itzt die Bahre/
Schenckt derer Einſamkeit noch eure gruͤne Nacht.
Vor ſtundet ihr ein Schmuck nur in der Goͤtter Haare/
Jetzt hat der blaſſe Tod euch Wermuth gleich gemacht.
Flecht Aeſt’ in Aeſte/ flecht ihr unverlobten Zweige/
Jhr baut ein Schlaffgemach voll Friede/ voller Ruh/
Und daß kein ſcharffer Nord in eure Blaͤtter ſteige/
So deckt euch Zephyr ſelbſt mit ſeinen Fluͤgeln zu.
Hier iſt nicht Daphne Flucht und Phoͤbus heiſſe Flammen/
Mit ſolchen Fabeln iſt mein Reimſchluß nicht erfuͤllt/
Die/ ſo die Eitelkeit der Welt pflag zu verdammen/
Ligt in dem Leichen-Tuch gleich vielen eingehuͤllt.
Hier wuͤnſch ich euren Wald und eure ſtille Schatten/
Und diß verdient die Hand die euch ſo ſehr gehegt.
Kommt derer Einſamkeit auch in der Grufft zu ſtatten/
Die nichts im Leben mehr als Einſamkeit gepflegt.
Die Ruh ihr hoͤchſtes Gut/ GOtt ihren Schatz geheiſſen/
Nicht in der Eitelkeit verwickelt ihren Fuß.
Veraͤchtlich angeſchaut der Welt ihr falſches Gleiſſen/
So einem Nebel gleich im Anfang ſchwinden muß.
Die edle Schnabelin verlangt nur eure Kronen/
Sie meynt daß ſie kein Lentz gleich eurem Zierath ſchmuͤckt.
Sie will auch nur bey euch ihr Sieges-Baͤume/ wohnen
Weil ihr bey Lebens-Zeit vielfaͤltig ſie erquickt.
Jtzt findet ſie die Ruh/ hier war ſie nicht zu finden/
Wie eingezogen auch ihr gantzes Leben hieß!
Sie wird kein Sorgen-Netz und Kummer-Garn mehr binden
Noch Kranckheit/ die ihr offt von Kraͤfften wenig ließ.

Und

E e e e 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0673" n="441"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Leichen-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <l>Es mag der Heyden Wahn ihr Glu&#x0364;ck auf Mu&#x0364;ntzen pra&#x0364;gen/</l><lb/>
          <l>Die Hoffnung &#x017F;chreibet dich ins Buch des Lebens ein.</l><lb/>
          <l>Der Zu&#x017F;tand guter Zeit/ das Bild von Gottes Seegen/</l><lb/>
          <l>Wird ku&#x0364;nfftig noch zu &#x017F;ehn in deinen Kindern &#x017F;eyn.</l>
        </lg><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#c">Die keu&#x017F;che Lorbeern/ dem Grabe<lb/><hi rendition="#fr">J. S. g. S. gewidmet/ den 18. Augu&#x017F;t.</hi> 1680.</hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">J</hi>Ihr keu&#x017F;che Lorbeern ihr/ die ihr noch nie verma&#x0364;hlet/</l><lb/>
          <l>Und immer Jungfern bleibt von unermeßner Zeit/</l><lb/>
          <l>Die &#x017F;einem Heiligthum Apollo zugezehlet/</l><lb/>
          <l>Mit welchen noch &#x017F;ein Haar und Scheitel wird erfreut;</l><lb/>
          <l>Umbgebet die&#x017F;es Grab/ be&#x017F;chattet itzt die Bahre/</l><lb/>
          <l>Schenckt derer Ein&#x017F;amkeit noch eure gru&#x0364;ne Nacht.</l><lb/>
          <l>Vor &#x017F;tundet ihr ein Schmuck nur in der Go&#x0364;tter Haare/</l><lb/>
          <l>Jetzt hat der bla&#x017F;&#x017F;e Tod euch Wermuth gleich gemacht.</l><lb/>
          <l>Flecht Ae&#x017F;t&#x2019; in Ae&#x017F;te/ flecht ihr unverlobten Zweige/</l><lb/>
          <l>Jhr baut ein Schlaffgemach voll Friede/ voller Ruh/</l><lb/>
          <l>Und daß kein &#x017F;charffer Nord in eure Bla&#x0364;tter &#x017F;teige/</l><lb/>
          <l>So deckt euch Zephyr &#x017F;elb&#x017F;t mit &#x017F;einen Flu&#x0364;geln zu.</l><lb/>
          <l>Hier i&#x017F;t nicht Daphne Flucht und Pho&#x0364;bus hei&#x017F;&#x017F;e Flammen/</l><lb/>
          <l>Mit &#x017F;olchen Fabeln i&#x017F;t mein Reim&#x017F;chluß nicht erfu&#x0364;llt/</l><lb/>
          <l>Die/ &#x017F;o die Eitelkeit der Welt pflag zu verdammen/</l><lb/>
          <l>Ligt in dem Leichen-Tuch gleich vielen eingehu&#x0364;llt.</l><lb/>
          <l>Hier wu&#x0364;n&#x017F;ch ich euren Wald und eure &#x017F;tille Schatten/</l><lb/>
          <l>Und diß verdient die Hand die euch &#x017F;o &#x017F;ehr gehegt.</l><lb/>
          <l>Kommt derer Ein&#x017F;amkeit auch in der Grufft zu &#x017F;tatten/</l><lb/>
          <l>Die nichts im Leben mehr als Ein&#x017F;amkeit gepflegt.</l><lb/>
          <l>Die Ruh ihr ho&#x0364;ch&#x017F;tes Gut/ GOtt ihren Schatz gehei&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>Nicht in der Eitelkeit verwickelt ihren Fuß.</l><lb/>
          <l>Vera&#x0364;chtlich ange&#x017F;chaut der Welt ihr fal&#x017F;ches Glei&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>So einem Nebel gleich im Anfang &#x017F;chwinden muß.</l><lb/>
          <l>Die edle <hi rendition="#fr">Schnabelin</hi> verlangt nur eure Kronen/</l><lb/>
          <l>Sie meynt daß &#x017F;ie kein Lentz gleich eurem Zierath &#x017F;chmu&#x0364;ckt.</l><lb/>
          <l>Sie will auch nur bey euch ihr Sieges-Ba&#x0364;ume/ wohnen</l><lb/>
          <l>Weil ihr bey Lebens-Zeit vielfa&#x0364;ltig &#x017F;ie erquickt.</l><lb/>
          <l>Jtzt findet &#x017F;ie die Ruh/ hier war &#x017F;ie nicht zu finden/</l><lb/>
          <l>Wie eingezogen auch ihr gantzes Leben hieß!</l><lb/>
          <l>Sie wird kein Sorgen-Netz und Kummer-Garn mehr binden</l><lb/>
          <l>Noch Kranckheit/ die ihr offt von Kra&#x0364;fften wenig ließ.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">E e e e 5</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[441/0673] Leichen-Gedichte. Es mag der Heyden Wahn ihr Gluͤck auf Muͤntzen praͤgen/ Die Hoffnung ſchreibet dich ins Buch des Lebens ein. Der Zuſtand guter Zeit/ das Bild von Gottes Seegen/ Wird kuͤnfftig noch zu ſehn in deinen Kindern ſeyn. Die keuſche Lorbeern/ dem Grabe J. S. g. S. gewidmet/ den 18. Auguſt. 1680. JIhr keuſche Lorbeern ihr/ die ihr noch nie vermaͤhlet/ Und immer Jungfern bleibt von unermeßner Zeit/ Die ſeinem Heiligthum Apollo zugezehlet/ Mit welchen noch ſein Haar und Scheitel wird erfreut; Umbgebet dieſes Grab/ beſchattet itzt die Bahre/ Schenckt derer Einſamkeit noch eure gruͤne Nacht. Vor ſtundet ihr ein Schmuck nur in der Goͤtter Haare/ Jetzt hat der blaſſe Tod euch Wermuth gleich gemacht. Flecht Aeſt’ in Aeſte/ flecht ihr unverlobten Zweige/ Jhr baut ein Schlaffgemach voll Friede/ voller Ruh/ Und daß kein ſcharffer Nord in eure Blaͤtter ſteige/ So deckt euch Zephyr ſelbſt mit ſeinen Fluͤgeln zu. Hier iſt nicht Daphne Flucht und Phoͤbus heiſſe Flammen/ Mit ſolchen Fabeln iſt mein Reimſchluß nicht erfuͤllt/ Die/ ſo die Eitelkeit der Welt pflag zu verdammen/ Ligt in dem Leichen-Tuch gleich vielen eingehuͤllt. Hier wuͤnſch ich euren Wald und eure ſtille Schatten/ Und diß verdient die Hand die euch ſo ſehr gehegt. Kommt derer Einſamkeit auch in der Grufft zu ſtatten/ Die nichts im Leben mehr als Einſamkeit gepflegt. Die Ruh ihr hoͤchſtes Gut/ GOtt ihren Schatz geheiſſen/ Nicht in der Eitelkeit verwickelt ihren Fuß. Veraͤchtlich angeſchaut der Welt ihr falſches Gleiſſen/ So einem Nebel gleich im Anfang ſchwinden muß. Die edle Schnabelin verlangt nur eure Kronen/ Sie meynt daß ſie kein Lentz gleich eurem Zierath ſchmuͤckt. Sie will auch nur bey euch ihr Sieges-Baͤume/ wohnen Weil ihr bey Lebens-Zeit vielfaͤltig ſie erquickt. Jtzt findet ſie die Ruh/ hier war ſie nicht zu finden/ Wie eingezogen auch ihr gantzes Leben hieß! Sie wird kein Sorgen-Netz und Kummer-Garn mehr binden Noch Kranckheit/ die ihr offt von Kraͤfften wenig ließ. Und E e e e 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/muehlpfort_gedichte01_1686
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/muehlpfort_gedichte01_1686/673
Zitationshilfe:	Mühlpfort, Heinrich: Teutsche Gedichte. Bd. 1. Breslau u. a., 1686, S. 441. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/muehlpfort_gedichte01_1686/673>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.