Mühlpfort, Heinrich: Teutsche Gedichte. Bd. 1. Breslau u. a., 1686.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Leichen-Gedichte.

Gemeine Schmertzen sind noch endlich zuertragen/
Alleine wenn der Tod biß an das Hertze greifft/
Wird der erschrockne Mund nicht Angst und Wehmuth sagen/
Jndem der Plagen-Heer in seine Glieder streifft.
Und Hochstbetrübtste Frau/ man muß ihr diß einräumen
Der best und liebste Freund auff dieser Welt ist hin:
Die Zuflucht/ die sie nahm zu seinen Wolfahrts-Bäumen/
Erstirbt/ und Thränen sind ihr übriger Gewin.
Zwey Perlen/ wenn sie sich in zweyen Muscheln trennen
Sieht auch der tolle Schaum der See mitleidig an:
Zwey Hertzen/ die zugleich in einer Flamme brennen/
Sehn durch den Tod zertheilt/ so sonst nichts theilen kan/
Jst ein erbärmlich Werck; der Sterbligkeit ihr Spiegel
Den sie hat auff den Platz der weiten Welt gesetzt.
Das eiserne Gebot bricht Eh-Schluß/ Brieff und Siegel
Und was der Mensch für fest und unverbrüchlich schätzt.
Wiewol Betrübtste Frau/ auch dieses bittre Scheiden
Zu ihrem Christenthum erbaulich dienen kan/
So lange wir im Fleisch/ so müssen wir nur leiden/
Es greifft der grosse GOtt auff tausend Weg uns an.
Wenn bloß nur die Vernunfft hier wil zu Rathe sitzen/
Und das Gemüthe sol nach seiner Regung gehn/
So würde nur mein Wort mehr ihre Wunden ritzen;
Ergrimmten Schmertzen ist nicht leicht zuwiederstehn.
Hingegen/ wenn sie denckt/ was aus des Liebsten Munde
Für ein beweglich Wunsch und Seelen-Seuffzer ging/
So achte sie beglückt den Tag/ und diese Stunde/
Da erst ihr Ehe-Schatzrecht an zu leben fing.
Wünscht er nicht frey zu seyn von seinen Kett- und Banden?
Wer/ rieffer/ macht mich doch von meinem Kärcker loß?
Es werde dieser Leib der Sünden Nest zuschanden!
Erlöser/ nimm mich auff in deine Gnaden-Schoß!
Jch sterbe gern der Welt umb dort mit dir zu leben/
Jch schliesse hier mein Aug umb dort dich anzuschaun.
Hier hält mich Sünd und Tod so lang ich schnaub' umbgeben/
Bey dir wil ich mir erst die Freyheits-Städte baun.
Gewiß/ Bekümmerste/ wie treu sie auch geliebet/
Wie tieff in ihre Seel ihr Liebster war geprägt:
So weiß ich/ wo sie nicht dem Schmertz sich gantz ergiebet/
Daß sein Erlösung ihr den besten Trost zulegt.

Wenn

U u u 3

Leichen-Gedichte.

Gemeine Schmertzen ſind noch endlich zuertragen/
Alleine wenn der Tod biß an das Hertze greifft/
Wird der erſchrockne Mund nicht Angſt und Wehmuth ſagen/
Jndem der Plagen-Heer in ſeine Glieder ſtreifft.
Und Hochſtbetruͤbtſte Frau/ man muß ihr diß einraͤumen
Der beſt und liebſte Freund auff dieſer Welt iſt hin:
Die Zuflucht/ die ſie nahm zu ſeinen Wolfahrts-Baͤumen/
Erſtirbt/ und Thraͤnen ſind ihr uͤbriger Gewin.
Zwey Perlen/ wenn ſie ſich in zweyen Muſcheln trennen
Sieht auch der tolle Schaum der See mitleidig an:
Zwey Hertzen/ die zugleich in einer Flamme brennen/
Sehn durch den Tod zertheilt/ ſo ſonſt nichts theilen kan/
Jſt ein erbaͤrmlich Werck; der Sterbligkeit ihr Spiegel
Den ſie hat auff den Platz der weiten Welt geſetzt.
Das eiſerne Gebot bricht Eh-Schluß/ Brieff und Siegel
Und was der Menſch fuͤr feſt und unverbruͤchlich ſchaͤtzt.
Wiewol Betruͤbtſte Frau/ auch dieſes bittre Scheiden
Zu ihrem Chriſtenthum erbaulich dienen kan/
So lange wir im Fleiſch/ ſo muͤſſen wir nur leiden/
Es greifft der groſſe GOtt auff tauſend Weg uns an.
Wenn bloß nur die Vernunfft hier wil zu Rathe ſitzen/
Und das Gemuͤthe ſol nach ſeiner Regung gehn/
So wuͤrde nur mein Wort mehr ihre Wunden ritzen;
Ergrimmten Schmertzen iſt nicht leicht zuwiederſtehn.
Hingegen/ wenn ſie denckt/ was aus des Liebſten Munde
Fuͤr ein beweglich Wunſch und Seelen-Seuffzer ging/
So achte ſie begluͤckt den Tag/ und dieſe Stunde/
Da erſt ihr Ehe-Schatzrecht an zu leben fing.
Wuͤnſcht er nicht frey zu ſeyn von ſeinen Kett- und Banden?
Wer/ rieffer/ macht mich doch von meinem Kaͤrcker loß?
Es werde dieſer Leib der Suͤnden Neſt zuſchanden!
Erloͤſer/ nimm mich auff in deine Gnaden-Schoß!
Jch ſterbe gern der Welt umb dort mit dir zu leben/
Jch ſchlieſſe hier mein Aug umb dort dich anzuſchaun.
Hier haͤlt mich Suͤnd und Tod ſo lang ich ſchnaub’ umbgeben/
Bey dir wil ich mir erſt die Freyheits-Staͤdte baun.
Gewiß/ Bekümmerſte/ wie treu ſie auch geliebet/
Wie tieff in ihre Seel ihr Liebſter war gepraͤgt:
So weiß ich/ wo ſie nicht dem Schmertz ſich gantz ergiebet/
Daß ſein Erloͤſung ihr den beſten Troſt zulegt.

Wenn

U u u 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0541" n="309"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Leichen-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <l>Gemeine Schmertzen &#x017F;ind noch endlich zuertragen/</l><lb/>
          <l>Alleine wenn der Tod biß an das Hertze greifft/</l><lb/>
          <l>Wird der er&#x017F;chrockne Mund nicht Ang&#x017F;t und Wehmuth &#x017F;agen/</l><lb/>
          <l>Jndem der Plagen-Heer in &#x017F;eine Glieder &#x017F;treifft.</l><lb/>
          <l>Und <hi rendition="#fr">Hoch&#x017F;tbetru&#x0364;bt&#x017F;te Frau/</hi> man muß ihr diß einra&#x0364;umen</l><lb/>
          <l>Der be&#x017F;t und lieb&#x017F;te Freund auff die&#x017F;er Welt i&#x017F;t hin:</l><lb/>
          <l>Die Zuflucht/ die &#x017F;ie nahm zu &#x017F;einen Wolfahrts-Ba&#x0364;umen/</l><lb/>
          <l>Er&#x017F;tirbt/ und Thra&#x0364;nen &#x017F;ind ihr u&#x0364;briger Gewin.</l><lb/>
          <l>Zwey Perlen/ wenn &#x017F;ie &#x017F;ich in zweyen Mu&#x017F;cheln trennen</l><lb/>
          <l>Sieht auch der tolle Schaum der See mitleidig an:</l><lb/>
          <l>Zwey Hertzen/ die zugleich in einer Flamme brennen/</l><lb/>
          <l>Sehn durch den Tod zertheilt/ &#x017F;o &#x017F;on&#x017F;t nichts theilen kan/</l><lb/>
          <l>J&#x017F;t ein erba&#x0364;rmlich Werck; der Sterbligkeit ihr Spiegel</l><lb/>
          <l>Den &#x017F;ie hat auff den Platz der weiten Welt ge&#x017F;etzt.</l><lb/>
          <l>Das ei&#x017F;erne Gebot bricht Eh-Schluß/ Brieff und Siegel</l><lb/>
          <l>Und was der Men&#x017F;ch fu&#x0364;r fe&#x017F;t und unverbru&#x0364;chlich &#x017F;cha&#x0364;tzt.</l><lb/>
          <l>Wiewol <hi rendition="#fr">Betru&#x0364;bt&#x017F;te Frau/</hi> auch die&#x017F;es bittre Scheiden</l><lb/>
          <l>Zu ihrem Chri&#x017F;tenthum erbaulich dienen kan/</l><lb/>
          <l>So lange wir im Flei&#x017F;ch/ &#x017F;o mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en wir nur leiden/</l><lb/>
          <l>Es greifft der gro&#x017F;&#x017F;e GOtt auff tau&#x017F;end Weg uns an.</l><lb/>
          <l>Wenn bloß nur die Vernunfft hier wil zu Rathe &#x017F;itzen/</l><lb/>
          <l>Und das Gemu&#x0364;the &#x017F;ol nach &#x017F;einer Regung gehn/</l><lb/>
          <l>So wu&#x0364;rde nur mein Wort mehr ihre Wunden ritzen;</l><lb/>
          <l>Ergrimmten Schmertzen i&#x017F;t nicht leicht zuwieder&#x017F;tehn.</l><lb/>
          <l>Hingegen/ wenn &#x017F;ie denckt/ was aus des Lieb&#x017F;ten Munde</l><lb/>
          <l>Fu&#x0364;r ein beweglich Wun&#x017F;ch und Seelen-Seuffzer ging/</l><lb/>
          <l>So achte &#x017F;ie beglu&#x0364;ckt den Tag/ und die&#x017F;e Stunde/</l><lb/>
          <l>Da er&#x017F;t ihr Ehe-Schatzrecht an zu leben fing.</l><lb/>
          <l>Wu&#x0364;n&#x017F;cht er nicht frey zu &#x017F;eyn von &#x017F;einen Kett- und Banden?</l><lb/>
          <l>Wer/ rieffer/ macht mich doch von meinem Ka&#x0364;rcker loß?</l><lb/>
          <l>Es werde die&#x017F;er Leib der Su&#x0364;nden Ne&#x017F;t zu&#x017F;chanden!</l><lb/>
          <l>Erlo&#x0364;&#x017F;er/ nimm mich auff in deine Gnaden-Schoß!</l><lb/>
          <l>Jch &#x017F;terbe gern der Welt umb dort mit dir zu leben/</l><lb/>
          <l>Jch &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;e hier mein Aug umb dort dich anzu&#x017F;chaun.</l><lb/>
          <l>Hier ha&#x0364;lt mich Su&#x0364;nd und Tod &#x017F;o lang ich &#x017F;chnaub&#x2019; umbgeben/</l><lb/>
          <l>Bey dir wil ich mir er&#x017F;t die Freyheits-Sta&#x0364;dte baun.</l><lb/>
          <l>Gewiß/ <hi rendition="#fr">Bekümmer&#x017F;te/</hi> wie treu &#x017F;ie auch geliebet/</l><lb/>
          <l>Wie tieff in ihre Seel ihr Lieb&#x017F;ter war gepra&#x0364;gt:</l><lb/>
          <l>So weiß ich/ wo &#x017F;ie nicht dem Schmertz &#x017F;ich gantz ergiebet/</l><lb/>
          <l>Daß &#x017F;ein Erlo&#x0364;&#x017F;ung ihr den be&#x017F;ten Tro&#x017F;t zulegt.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">U u u 3</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Wenn</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[309/0541] Leichen-Gedichte. Gemeine Schmertzen ſind noch endlich zuertragen/ Alleine wenn der Tod biß an das Hertze greifft/ Wird der erſchrockne Mund nicht Angſt und Wehmuth ſagen/ Jndem der Plagen-Heer in ſeine Glieder ſtreifft. Und Hochſtbetruͤbtſte Frau/ man muß ihr diß einraͤumen Der beſt und liebſte Freund auff dieſer Welt iſt hin: Die Zuflucht/ die ſie nahm zu ſeinen Wolfahrts-Baͤumen/ Erſtirbt/ und Thraͤnen ſind ihr uͤbriger Gewin. Zwey Perlen/ wenn ſie ſich in zweyen Muſcheln trennen Sieht auch der tolle Schaum der See mitleidig an: Zwey Hertzen/ die zugleich in einer Flamme brennen/ Sehn durch den Tod zertheilt/ ſo ſonſt nichts theilen kan/ Jſt ein erbaͤrmlich Werck; der Sterbligkeit ihr Spiegel Den ſie hat auff den Platz der weiten Welt geſetzt. Das eiſerne Gebot bricht Eh-Schluß/ Brieff und Siegel Und was der Menſch fuͤr feſt und unverbruͤchlich ſchaͤtzt. Wiewol Betruͤbtſte Frau/ auch dieſes bittre Scheiden Zu ihrem Chriſtenthum erbaulich dienen kan/ So lange wir im Fleiſch/ ſo muͤſſen wir nur leiden/ Es greifft der groſſe GOtt auff tauſend Weg uns an. Wenn bloß nur die Vernunfft hier wil zu Rathe ſitzen/ Und das Gemuͤthe ſol nach ſeiner Regung gehn/ So wuͤrde nur mein Wort mehr ihre Wunden ritzen; Ergrimmten Schmertzen iſt nicht leicht zuwiederſtehn. Hingegen/ wenn ſie denckt/ was aus des Liebſten Munde Fuͤr ein beweglich Wunſch und Seelen-Seuffzer ging/ So achte ſie begluͤckt den Tag/ und dieſe Stunde/ Da erſt ihr Ehe-Schatzrecht an zu leben fing. Wuͤnſcht er nicht frey zu ſeyn von ſeinen Kett- und Banden? Wer/ rieffer/ macht mich doch von meinem Kaͤrcker loß? Es werde dieſer Leib der Suͤnden Neſt zuſchanden! Erloͤſer/ nimm mich auff in deine Gnaden-Schoß! Jch ſterbe gern der Welt umb dort mit dir zu leben/ Jch ſchlieſſe hier mein Aug umb dort dich anzuſchaun. Hier haͤlt mich Suͤnd und Tod ſo lang ich ſchnaub’ umbgeben/ Bey dir wil ich mir erſt die Freyheits-Staͤdte baun. Gewiß/ Bekümmerſte/ wie treu ſie auch geliebet/ Wie tieff in ihre Seel ihr Liebſter war gepraͤgt: So weiß ich/ wo ſie nicht dem Schmertz ſich gantz ergiebet/ Daß ſein Erloͤſung ihr den beſten Troſt zulegt. Wenn U u u 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/muehlpfort_gedichte01_1686
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/muehlpfort_gedichte01_1686/541
Zitationshilfe:	Mühlpfort, Heinrich: Teutsche Gedichte. Bd. 1. Breslau u. a., 1686, S. 309. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/muehlpfort_gedichte01_1686/541>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.