Mühlpfort, Heinrich: Teutsche Gedichte. Bd. 1. Breslau u. a., 1686.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Leichen-Gedichte.

So gar/ daß Beyder Hertz und Mund-Art war vereinet/
Der Sprache Reinligkeit so rein als Meissens fiel.
Verdenckt mich nun der Neid/ wenn itzt mein Auge weinet/
Und wo der Todes-Fall verstimmt mein Flöten-Spiel?
Doch/ Freundin/ diesen Schleyr benetzt mit heissen Zähren/
Und denn ein traurig Weh' so meine Flöth erthönt/
Will ich dir/ Meisteriu/ aus Lieb und Pflicht gewähren/
Es sey mit dem Jesmin zuletzt dein Grab bekröhnt.
Jch liefre dir ihn weiß/ ein Bild der reinen Sinnen/
Ein Bild der reinen Treu/ und unbefleckten Gunst/
Womit dein Ruhm sich schwingt biß an des Himmels Zinnen/
Und legt dir Zengnüß ab von Witz/ Verstand und Kunst.
Aglaja unterbrach mit kurtzgefaßten Worten
Den Nach ruff halb entzückt. Wie/ Schwestern/ kan es seyn?
Der Leib ist zwar erkalt; ihr Ruhm lebt aller Orten.
Solt ich Saumseelige zu späth mich stellen ein?
Nein/ der Jeßminen Gold soll ihre Grufft noch zieren/
Dieweil ihr göldner Mund von lauter Nectar ran.
Und wo Redseeligkeit die Hertzen kan regieren/
So stund es ihr noch mehr als Frauen-Zimmer an?
Jtzt liegst du nun verstummt/ erquickende Sirene/
Davor manch nettes Lied von deinen Lippen floß.
Doch schlaf itzt ungestört/ entgeisterte Camene/
Apollo macht dich selbst mit seinen Musen groß.
Thalia ließ sie nicht mehr Klage-Worte sprechen/
Sie sprach: mein Schmertzen ist dem Himmel bloß bekand/
Duedle Gutsmuthsin/ ich will Jesminen brechen/
So von den Farben auch sind Himmelblau genant.
Dieweil du nunmehr hast der Erden Rund verlassen/
Und in des Himmels Sitz itzt deine Laute schlägst/
So kan ich schöner nicht dir deinen Lob-Spruch fassen/
Als den du allbereit von klugen Frauenträgst.
Du warst des Mannes Trost/ des Hauses Wolfarths-Sonne
Des Gartens ander May/ des Gutes Zuversicht.
Ja schrie die Flora drein: Weicht meiner Gräntze Wonne?
Was Wunder/ so der Tod mein Garten-Werck zernicht!
Sie rieß ihr fliegend Haar in mehr als tansend Stücken/
Und sprach: Mein Königreich verfällt in Asch und Grauß.
Wie soll nicht Wind und Frost die Blumen niederdrücken
Nun mich nicht mehr bescheint die Sonne von dem Hauß?

Jch

Leichen-Gedichte.

So gar/ daß Beyder Hertz und Mund-Art war vereinet/
Der Sprache Reinligkeit ſo rein als Meiſſens fiel.
Verdenckt mich nun der Neid/ wenn itzt mein Auge weinet/
Und wo der Todes-Fall verſtimmt mein Floͤten-Spiel?
Doch/ Freundin/ dieſen Schleyr benetzt mit heiſſen Zaͤhren/
Und denn ein traurig Weh’ ſo meine Floͤth erthoͤnt/
Will ich dir/ Meiſteriu/ aus Lieb und Pflicht gewaͤhren/
Es ſey mit dem Jeſmin zuletzt dein Grab bekroͤhnt.
Jch liefre dir ihn weiß/ ein Bild der reinen Sinnen/
Ein Bild der reinen Treu/ und unbefleckten Gunſt/
Womit dein Ruhm ſich ſchwingt biß an des Himmels Zinnen/
Und legt dir Zengnuͤß ab von Witz/ Verſtand und Kunſt.
Aglaja unterbrach mit kurtzgefaßten Worten
Den Nach ruff halb entzuͤckt. Wie/ Schweſtern/ kan es ſeyn?
Der Leib iſt zwar erkalt; ihr Ruhm lebt aller Orten.
Solt ich Saumſeelige zu ſpaͤth mich ſtellen ein?
Nein/ der Jeßminen Gold ſoll ihre Grufft noch zieren/
Dieweil ihr goͤldner Mund von lauter Nectar ran.
Und wo Redſeeligkeit die Hertzen kan regieren/
So ſtund es ihr noch mehr als Frauen-Zimmer an?
Jtzt liegſt du nun verſtummt/ erquickende Sirene/
Davor manch nettes Lied von deinen Lippen floß.
Doch ſchlaf itzt ungeſtoͤrt/ entgeiſterte Camene/
Apollo macht dich ſelbſt mit ſeinen Muſen groß.
Thalia ließ ſie nicht mehr Klage-Worte ſprechen/
Sie ſprach: mein Schmertzen iſt dem Himmel bloß bekand/
Duedle Gutsmuthſin/ ich will Jeſminen brechen/
So von den Farben auch ſind Himmelblau genant.
Dieweil du nunmehr haſt der Erden Rund verlaſſen/
Und in des Himmels Sitz itzt deine Laute ſchlaͤgſt/
So kan ich ſchoͤner nicht dir deinen Lob-Spruch faſſen/
Als den du allbereit von klugen Frauentraͤgſt.
Du warſt des Mannes Troſt/ des Hauſes Wolfarths-Sonne
Des Gartens ander May/ des Gutes Zuverſicht.
Ja ſchrie die Flora drein: Weicht meiner Graͤntze Wonne?
Was Wunder/ ſo der Tod mein Garten-Werck zernicht!
Sie rieß ihr fliegend Haar in mehr als tanſend Stuͤcken/
Und ſprach: Mein Koͤnigreich verfaͤllt in Aſch und Grauß.
Wie ſoll nicht Wind und Froſt die Blumen niederdruͤcken
Nun mich nicht mehr beſcheint die Sonne von dem Hauß?

Jch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0423" n="191"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Leichen-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <l>So gar/ daß Beyder Hertz und Mund-Art war vereinet/</l><lb/>
          <l>Der Sprache Reinligkeit &#x017F;o rein als Mei&#x017F;&#x017F;ens fiel.</l><lb/>
          <l>Verdenckt mich nun der Neid/ wenn itzt mein Auge weinet/</l><lb/>
          <l>Und wo der Todes-Fall ver&#x017F;timmt mein Flo&#x0364;ten-Spiel?</l><lb/>
          <l>Doch/ Freundin/ die&#x017F;en Schleyr benetzt mit hei&#x017F;&#x017F;en Za&#x0364;hren/</l><lb/>
          <l>Und denn ein traurig Weh&#x2019; &#x017F;o meine Flo&#x0364;th ertho&#x0364;nt/</l><lb/>
          <l>Will ich dir/ Mei&#x017F;teriu/ aus Lieb und Pflicht gewa&#x0364;hren/</l><lb/>
          <l>Es &#x017F;ey mit dem Je&#x017F;min zuletzt dein Grab bekro&#x0364;hnt.</l><lb/>
          <l>Jch liefre dir ihn weiß/ ein Bild der reinen Sinnen/</l><lb/>
          <l>Ein Bild der reinen Treu/ und unbefleckten Gun&#x017F;t/</l><lb/>
          <l>Womit dein Ruhm &#x017F;ich &#x017F;chwingt biß an des Himmels Zinnen/</l><lb/>
          <l>Und legt dir Zengnu&#x0364;ß ab von Witz/ Ver&#x017F;tand und Kun&#x017F;t.</l><lb/>
          <l>Aglaja unterbrach mit kurtzgefaßten Worten</l><lb/>
          <l>Den Nach ruff halb entzu&#x0364;ckt. Wie/ Schwe&#x017F;tern/ kan es &#x017F;eyn?</l><lb/>
          <l>Der Leib i&#x017F;t zwar erkalt; ihr Ruhm lebt aller Orten.</l><lb/>
          <l>Solt ich Saum&#x017F;eelige zu &#x017F;pa&#x0364;th mich &#x017F;tellen ein?</l><lb/>
          <l>Nein/ der Jeßminen <hi rendition="#fr">G</hi>old &#x017F;oll ihre Grufft noch zieren/</l><lb/>
          <l>Dieweil ihr go&#x0364;ldner Mund von lauter Nectar ran.</l><lb/>
          <l>Und wo Red&#x017F;eeligkeit die Hertzen kan regieren/</l><lb/>
          <l>So &#x017F;tund es ihr noch mehr als Frauen-Zimmer an?</l><lb/>
          <l>Jtzt lieg&#x017F;t du nun ver&#x017F;tummt/ erquickende S<hi rendition="#fr">irene/</hi></l><lb/>
          <l>Davor manch nettes Lied von deinen Lippen floß.</l><lb/>
          <l>Doch &#x017F;chlaf itzt unge&#x017F;to&#x0364;rt/ entgei&#x017F;terte Camene/</l><lb/>
          <l>Apollo macht dich &#x017F;elb&#x017F;t mit &#x017F;einen Mu&#x017F;en groß.</l><lb/>
          <l>Thalia ließ &#x017F;ie nicht mehr Klage-Worte &#x017F;prechen/</l><lb/>
          <l>Sie &#x017F;prach: mein Schmertzen i&#x017F;t dem Himmel bloß bekand/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">Duedle Gutsmuth&#x017F;in/</hi> ich will Je&#x017F;minen brechen/</l><lb/>
          <l>So von den Farben auch &#x017F;ind Himmelblau genant.</l><lb/>
          <l>Dieweil du nunmehr ha&#x017F;t der Erden Rund verla&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>Und in des Himmels Sitz itzt deine Laute &#x017F;chla&#x0364;g&#x017F;t/</l><lb/>
          <l>So kan ich &#x017F;cho&#x0364;ner nicht dir deinen Lob-Spruch fa&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>Als den du allbereit von klugen Frauentra&#x0364;g&#x017F;t.</l><lb/>
          <l>Du war&#x017F;t des Mannes Tro&#x017F;t/ des Hau&#x017F;es Wolfarths-Sonne</l><lb/>
          <l>Des Gartens ander May/ des Gutes Zuver&#x017F;icht.</l><lb/>
          <l>Ja &#x017F;chrie die Flora drein: Weicht meiner Gra&#x0364;ntze Wonne?</l><lb/>
          <l>Was Wunder/ &#x017F;o der Tod mein Garten-Werck zernicht!</l><lb/>
          <l>Sie rieß ihr fliegend Haar in mehr als tan&#x017F;end Stu&#x0364;cken/</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;prach: Mein Ko&#x0364;nigreich verfa&#x0364;llt in A&#x017F;ch und Grauß.</l><lb/>
          <l>Wie &#x017F;oll nicht Wind und Fro&#x017F;t die Blumen niederdru&#x0364;cken</l><lb/>
          <l>Nun mich nicht mehr be&#x017F;cheint die Sonne von dem Hauß?</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Jch</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[191/0423] Leichen-Gedichte. So gar/ daß Beyder Hertz und Mund-Art war vereinet/ Der Sprache Reinligkeit ſo rein als Meiſſens fiel. Verdenckt mich nun der Neid/ wenn itzt mein Auge weinet/ Und wo der Todes-Fall verſtimmt mein Floͤten-Spiel? Doch/ Freundin/ dieſen Schleyr benetzt mit heiſſen Zaͤhren/ Und denn ein traurig Weh’ ſo meine Floͤth erthoͤnt/ Will ich dir/ Meiſteriu/ aus Lieb und Pflicht gewaͤhren/ Es ſey mit dem Jeſmin zuletzt dein Grab bekroͤhnt. Jch liefre dir ihn weiß/ ein Bild der reinen Sinnen/ Ein Bild der reinen Treu/ und unbefleckten Gunſt/ Womit dein Ruhm ſich ſchwingt biß an des Himmels Zinnen/ Und legt dir Zengnuͤß ab von Witz/ Verſtand und Kunſt. Aglaja unterbrach mit kurtzgefaßten Worten Den Nach ruff halb entzuͤckt. Wie/ Schweſtern/ kan es ſeyn? Der Leib iſt zwar erkalt; ihr Ruhm lebt aller Orten. Solt ich Saumſeelige zu ſpaͤth mich ſtellen ein? Nein/ der Jeßminen Gold ſoll ihre Grufft noch zieren/ Dieweil ihr goͤldner Mund von lauter Nectar ran. Und wo Redſeeligkeit die Hertzen kan regieren/ So ſtund es ihr noch mehr als Frauen-Zimmer an? Jtzt liegſt du nun verſtummt/ erquickende Sirene/ Davor manch nettes Lied von deinen Lippen floß. Doch ſchlaf itzt ungeſtoͤrt/ entgeiſterte Camene/ Apollo macht dich ſelbſt mit ſeinen Muſen groß. Thalia ließ ſie nicht mehr Klage-Worte ſprechen/ Sie ſprach: mein Schmertzen iſt dem Himmel bloß bekand/ Duedle Gutsmuthſin/ ich will Jeſminen brechen/ So von den Farben auch ſind Himmelblau genant. Dieweil du nunmehr haſt der Erden Rund verlaſſen/ Und in des Himmels Sitz itzt deine Laute ſchlaͤgſt/ So kan ich ſchoͤner nicht dir deinen Lob-Spruch faſſen/ Als den du allbereit von klugen Frauentraͤgſt. Du warſt des Mannes Troſt/ des Hauſes Wolfarths-Sonne Des Gartens ander May/ des Gutes Zuverſicht. Ja ſchrie die Flora drein: Weicht meiner Graͤntze Wonne? Was Wunder/ ſo der Tod mein Garten-Werck zernicht! Sie rieß ihr fliegend Haar in mehr als tanſend Stuͤcken/ Und ſprach: Mein Koͤnigreich verfaͤllt in Aſch und Grauß. Wie ſoll nicht Wind und Froſt die Blumen niederdruͤcken Nun mich nicht mehr beſcheint die Sonne von dem Hauß? Jch

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/muehlpfort_gedichte01_1686
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/muehlpfort_gedichte01_1686/423
Zitationshilfe:	Mühlpfort, Heinrich: Teutsche Gedichte. Bd. 1. Breslau u. a., 1686, S. 191. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/muehlpfort_gedichte01_1686/423>, abgerufen am 24.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.