Mühlpfort, Heinrich: Teutsche Gedichte. Bd. 1. Breslau u. a., 1686.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Leichen-Gedichte.

Die tieffe Traurigkeit so meinen Geist umfangen/
Hat mich ein Grabelied zu singen stets gehemmt.
Nun itzt die Seelige/ mein Vetter/ nachgegangen/
So wird mein Aug' aufs neu mit Thränen überschwemmt.
Mit Thränen die sein Leid bezeigen/ doch nicht brechen/
Weil das zerschlagne Hertz in heissen Aengsten pocht/
Ob seiner Liebsten Tod; wer wil da Trost zusprechen/
Wenn beyder Augen-Quell die Zähren-Lauge kocht.
Jen' hieß des Lotos Frucht des Vater-Lands vergessen/
Der wahren Lieb und Treu vergist man ewig nicht/
Wenn Hertzen in der Eh' in solchem Fried gesessen/
Welch Jammer ist es doch wenn eins der Tod zerbricht.
Die Liebe die ergetzt/ die macht auch Seelen-Wunden/
Jhr Zunder giebt zwar Licht/ beynebenst Glut und Brand/
Der Tod/ der Ehen bricht/ wird allzuhoch empfunden/
Daß dem betrübten Sinn kein Trost-Wort ist bekant.
Hier kan nicht die Vernunfft die Sieges-Fahnen tragen/
Jn ihre Palmen flicht sich blasser Wermuth ein/
Der unverhoffte Stoß wird allen Trost verjagen/
Die Trauer-Nacht bedeckt der Weißheit Sonnenschein.
Jch suche wo ich wil ein Labsal zu erfinden/
Der Götter Panace ist hier nur Gauckeley/
Des Chirons kluger Arm kan Wunden nicht verbinden/
Die in die Seele gehn und brechen sie entzwey.
Nicht starcker Bezoar/ nicht fette Mastix-Klösser/
Und was vor kostbar Oel Aegyptens Bürger schickt/
Benehmen hier den Schmertz/ das Leiden wird nur grösser/
Jemehr mans euserlich mit Nard und Salben schmückt.
So läst es sich auch nicht durch süsse Lieder zwingen/
Und die Tarantula ertödtet nicht den Schmertz.
Er wird noch hefftiger durch Marck und Adern dringen/
Jemehr man Perlen-Tränck ertheilt dem matten Hertz.
Es muß was höhers seyn/ das Seelen ein kan wiegen/
Wenn so ein schmertzlich Fall sie fast zu Boden reist.
Gottseelige Gedult kan über alles siegen/
Und Hoffnung die uns recht im Glauben unterweist.
Er gebe diesen Platz bey solchem Sturm der Zeiten/
Mein Vetter/ GOtt und Zeit heilt Streich' und Wunden zu.
Daß Trauren billich sey/ wil ich nicht wiederstreiten
Nur diß erweg' er wol die Liebste lebt in Ruh.

Sie

B b b 3

Leichen-Gedichte.

Die tieffe Traurigkeit ſo meinen Geiſt umfangen/
Hat mich ein Grabelied zu ſingen ſtets gehemmt.
Nun itzt die Seelige/ mein Vetter/ nachgegangen/
So wird mein Aug’ aufs neu mit Thraͤnen uͤberſchwemmt.
Mit Thraͤnen die ſein Leid bezeigen/ doch nicht brechen/
Weil das zerſchlagne Hertz in heiſſen Aengſten pocht/
Ob ſeiner Liebſten Tod; wer wil da Troſt zuſprechen/
Wenn beyder Augen-Quell die Zaͤhren-Lauge kocht.
Jen’ hieß des Lotos Frucht des Vater-Lands vergeſſen/
Der wahren Lieb und Treu vergiſt man ewig nicht/
Wenn Hertzen in der Eh’ in ſolchem Fried geſeſſen/
Welch Jammer iſt es doch wenn eins der Tod zerbricht.
Die Liebe die ergetzt/ die macht auch Seelen-Wunden/
Jhr Zunder giebt zwar Licht/ beynebenſt Glut und Brand/
Der Tod/ der Ehen bricht/ wird allzuhoch empfunden/
Daß dem betruͤbten Sinn kein Troſt-Wort iſt bekant.
Hier kan nicht die Vernunfft die Sieges-Fahnen tragen/
Jn ihre Palmen flicht ſich blaſſer Wermuth ein/
Der unverhoffte Stoß wird allen Troſt verjagen/
Die Trauer-Nacht bedeckt der Weißheit Sonnenſchein.
Jch ſuche wo ich wil ein Labſal zu erfinden/
Der Goͤtter Panace iſt hier nur Gauckeley/
Des Chirons kluger Arm kan Wunden nicht verbinden/
Die in die Seele gehn und brechen ſie entzwey.
Nicht ſtarcker Bezoar/ nicht fette Maſtix-Kloͤſſer/
Und was vor koſtbar Oel Aegyptens Buͤrger ſchickt/
Benehmen hier den Schmertz/ das Leiden wird nur groͤſſer/
Jemehr mans euſerlich mit Nard und Salben ſchmuͤckt.
So laͤſt es ſich auch nicht durch ſuͤſſe Lieder zwingen/
Und die Tarantula ertoͤdtet nicht den Schmertz.
Er wird noch hefftiger durch Marck und Adern dringen/
Jemehr man Perlen-Traͤnck ertheilt dem matten Hertz.
Es muß was hoͤhers ſeyn/ das Seelen ein kan wiegen/
Wenn ſo ein ſchmertzlich Fall ſie faſt zu Boden reiſt.
Gottſeelige Gedult kan uͤber alles ſiegen/
Und Hoffnung die uns recht im Glauben unterweiſt.
Er gebe dieſen Platz bey ſolchem Sturm der Zeiten/
Mein Vetter/ GOtt und Zeit heilt Streich’ und Wunden zu.
Daß Trauren billich ſey/ wil ich nicht wiederſtreiten
Nur diß erweg’ er wol die Liebſte lebt in Ruh.

Sie

B b b 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0253" n="21"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Leichen-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <l>Die tieffe Traurigkeit &#x017F;o meinen Gei&#x017F;t umfangen/</l><lb/>
          <l>Hat mich ein Grabelied zu &#x017F;ingen &#x017F;tets gehemmt.</l><lb/>
          <l>Nun itzt die Seelige/ mein Vetter/ nachgegangen/</l><lb/>
          <l>So wird mein Aug&#x2019; aufs neu mit Thra&#x0364;nen u&#x0364;ber&#x017F;chwemmt.</l><lb/>
          <l>Mit Thra&#x0364;nen die &#x017F;ein Leid bezeigen/ doch nicht brechen/</l><lb/>
          <l>Weil das zer&#x017F;chlagne Hertz in hei&#x017F;&#x017F;en Aeng&#x017F;ten pocht/</l><lb/>
          <l>Ob &#x017F;einer Lieb&#x017F;ten Tod; wer wil da Tro&#x017F;t zu&#x017F;prechen/</l><lb/>
          <l>Wenn beyder Augen-Quell die Za&#x0364;hren-Lauge kocht.</l><lb/>
          <l>Jen&#x2019; hieß des Lotos Frucht des Vater-Lands verge&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>Der wahren Lieb und Treu vergi&#x017F;t man ewig nicht/</l><lb/>
          <l>Wenn Hertzen in der Eh&#x2019; in &#x017F;olchem Fried ge&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>Welch Jammer i&#x017F;t es doch wenn eins der Tod zerbricht.</l><lb/>
          <l>Die Liebe die ergetzt/ die macht auch Seelen-Wunden/</l><lb/>
          <l>Jhr Zunder giebt zwar Licht/ beyneben&#x017F;t Glut und Brand/</l><lb/>
          <l>Der Tod/ der Ehen bricht/ wird allzuhoch empfunden/</l><lb/>
          <l>Daß dem betru&#x0364;bten Sinn kein Tro&#x017F;t-Wort i&#x017F;t bekant.</l><lb/>
          <l>Hier kan nicht die Vernunfft die Sieges-Fahnen tragen/</l><lb/>
          <l>Jn ihre Palmen flicht &#x017F;ich bla&#x017F;&#x017F;er Wermuth ein/</l><lb/>
          <l>Der unverhoffte Stoß wird allen Tro&#x017F;t verjagen/</l><lb/>
          <l>Die Trauer-Nacht bedeckt der Weißheit Sonnen&#x017F;chein.</l><lb/>
          <l>Jch &#x017F;uche wo ich wil ein Lab&#x017F;al zu erfinden/</l><lb/>
          <l>Der Go&#x0364;tter Panace i&#x017F;t hier nur Gauckeley/</l><lb/>
          <l>Des Chirons kluger Arm kan Wunden nicht verbinden/</l><lb/>
          <l>Die in die Seele gehn und brechen &#x017F;ie entzwey.</l><lb/>
          <l>Nicht &#x017F;tarcker Bezoar/ nicht fette Ma&#x017F;tix-Klo&#x0364;&#x017F;&#x017F;er/</l><lb/>
          <l>Und was vor ko&#x017F;tbar Oel Aegyptens Bu&#x0364;rger &#x017F;chickt/</l><lb/>
          <l>Benehmen hier den Schmertz/ das Leiden wird nur gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er/</l><lb/>
          <l>Jemehr mans eu&#x017F;erlich mit Nard und Salben &#x017F;chmu&#x0364;ckt.</l><lb/>
          <l>So la&#x0364;&#x017F;t es &#x017F;ich auch nicht durch &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e Lieder zwingen/</l><lb/>
          <l>Und die Tarantula erto&#x0364;dtet nicht den Schmertz.</l><lb/>
          <l>Er wird noch hefftiger durch Marck und Adern dringen/</l><lb/>
          <l>Jemehr man Perlen-Tra&#x0364;nck ertheilt dem matten Hertz.</l><lb/>
          <l>Es muß was ho&#x0364;hers &#x017F;eyn/ das Seelen ein kan wiegen/</l><lb/>
          <l>Wenn &#x017F;o ein &#x017F;chmertzlich Fall &#x017F;ie fa&#x017F;t zu Boden rei&#x017F;t.</l><lb/>
          <l>Gott&#x017F;eelige Gedult kan u&#x0364;ber alles &#x017F;iegen/</l><lb/>
          <l>Und Hoffnung die uns recht im Glauben unterwei&#x017F;t.</l><lb/>
          <l>Er gebe die&#x017F;en Platz bey &#x017F;olchem Sturm der Zeiten/</l><lb/>
          <l>Mein Vetter/ GOtt und Zeit heilt Streich&#x2019; und Wunden zu.</l><lb/>
          <l>Daß Trauren billich &#x017F;ey/ wil ich nicht wieder&#x017F;treiten</l><lb/>
          <l>Nur diß erweg&#x2019; er wol die Lieb&#x017F;te lebt in Ruh.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">B b b 3</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Sie</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[21/0253] Leichen-Gedichte. Die tieffe Traurigkeit ſo meinen Geiſt umfangen/ Hat mich ein Grabelied zu ſingen ſtets gehemmt. Nun itzt die Seelige/ mein Vetter/ nachgegangen/ So wird mein Aug’ aufs neu mit Thraͤnen uͤberſchwemmt. Mit Thraͤnen die ſein Leid bezeigen/ doch nicht brechen/ Weil das zerſchlagne Hertz in heiſſen Aengſten pocht/ Ob ſeiner Liebſten Tod; wer wil da Troſt zuſprechen/ Wenn beyder Augen-Quell die Zaͤhren-Lauge kocht. Jen’ hieß des Lotos Frucht des Vater-Lands vergeſſen/ Der wahren Lieb und Treu vergiſt man ewig nicht/ Wenn Hertzen in der Eh’ in ſolchem Fried geſeſſen/ Welch Jammer iſt es doch wenn eins der Tod zerbricht. Die Liebe die ergetzt/ die macht auch Seelen-Wunden/ Jhr Zunder giebt zwar Licht/ beynebenſt Glut und Brand/ Der Tod/ der Ehen bricht/ wird allzuhoch empfunden/ Daß dem betruͤbten Sinn kein Troſt-Wort iſt bekant. Hier kan nicht die Vernunfft die Sieges-Fahnen tragen/ Jn ihre Palmen flicht ſich blaſſer Wermuth ein/ Der unverhoffte Stoß wird allen Troſt verjagen/ Die Trauer-Nacht bedeckt der Weißheit Sonnenſchein. Jch ſuche wo ich wil ein Labſal zu erfinden/ Der Goͤtter Panace iſt hier nur Gauckeley/ Des Chirons kluger Arm kan Wunden nicht verbinden/ Die in die Seele gehn und brechen ſie entzwey. Nicht ſtarcker Bezoar/ nicht fette Maſtix-Kloͤſſer/ Und was vor koſtbar Oel Aegyptens Buͤrger ſchickt/ Benehmen hier den Schmertz/ das Leiden wird nur groͤſſer/ Jemehr mans euſerlich mit Nard und Salben ſchmuͤckt. So laͤſt es ſich auch nicht durch ſuͤſſe Lieder zwingen/ Und die Tarantula ertoͤdtet nicht den Schmertz. Er wird noch hefftiger durch Marck und Adern dringen/ Jemehr man Perlen-Traͤnck ertheilt dem matten Hertz. Es muß was hoͤhers ſeyn/ das Seelen ein kan wiegen/ Wenn ſo ein ſchmertzlich Fall ſie faſt zu Boden reiſt. Gottſeelige Gedult kan uͤber alles ſiegen/ Und Hoffnung die uns recht im Glauben unterweiſt. Er gebe dieſen Platz bey ſolchem Sturm der Zeiten/ Mein Vetter/ GOtt und Zeit heilt Streich’ und Wunden zu. Daß Trauren billich ſey/ wil ich nicht wiederſtreiten Nur diß erweg’ er wol die Liebſte lebt in Ruh. Sie B b b 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/muehlpfort_gedichte01_1686
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/muehlpfort_gedichte01_1686/253
Zitationshilfe:	Mühlpfort, Heinrich: Teutsche Gedichte. Bd. 1. Breslau u. a., 1686, S. 21. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/muehlpfort_gedichte01_1686/253>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.