sie und hiessen sie Landes-Väter, nun sind sie und heissen sie nur Landes-Herrn; vor einen Herrn interessirt man sich aber im Guten und Schlechten nicht so, wie vor einen Vater.
37. Der Königliche Repräsentant.
Der Marschall von Bassompierre erzählte einst in Gegenwart seines Königs, Ludwigs XIII. dass er bey seiner Gesandtschaft am Spanischen Hof auf einem elenden Maulthier seinen Einzug zu Madrit gehalten habe. Das muss, sagte der König, artig ausgesehen haben: So ein dicker Esel, wie Ihr, auf einem Maulthier. Ich bitte um Verzeihung, Sire, erwiederte Bas- sompierre; ich hatte die Ehre, Ew. Maje- stät vorzustellen.
Bravo! Das war noch vor anderthalb hun- dert Jahren von einem Edelmann gegen einen groben König.
38. Respectus parenteloe zwischen Fürsten und Volk.
Wenn die Fürsten von ihren Unterthanen ver- langen können, dass sie nie den respectum
sie und hiessen sie Landes-Väter, nun sind sie und heissen sie nur Landes-Herrn; vor einen Herrn interessirt man sich aber im Guten und Schlechten nicht so, wie vor einen Vater.
37. Der Königliche Repräsentant.
Der Marschall von Bassompierre erzählte einst in Gegenwart seines Königs, Ludwigs XIII. daſs er bey seiner Gesandtschaft am Spanischen Hof auf einem elenden Maulthier seinen Einzug zu Madrit gehalten habe. Das muſs, sagte der König, artig ausgesehen haben: So ein dicker Esel, wie Ihr, auf einem Maulthier. Ich bitte um Verzeihung, Sire, erwiederte Bas- sompierre; ich hatte die Ehre, Ew. Maje- stät vorzustellen.
Bravo! Das war noch vor anderthalb hun- dert Jahren von einem Edelmann gegen einen groben König.
38. Respectus parentelœ zwischen Fürsten und Volk.
Wenn die Fürsten von ihren Unterthanen ver- langen können, daſs sie nie den respectum
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0282"n="276"/>
sie und hiessen sie Landes-<hirendition="#i"><hirendition="#g">Väter</hi>,</hi> nun sind<lb/>
sie und heissen sie nur Landes-<hirendition="#i"><hirendition="#g">Herrn</hi>;</hi> vor<lb/>
einen Herrn interessirt man sich aber im Guten<lb/>
und Schlechten nicht so, wie vor einen Vater.</p></div><lb/><divn="2"><head>37.<lb/>
Der Königliche Repräsentant.</head><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><p>Der Marschall von Bassompierre erzählte einst<lb/>
in Gegenwart seines Königs, Ludwigs XIII.<lb/>
daſs er bey seiner Gesandtschaft am Spanischen<lb/>
Hof auf einem elenden Maulthier seinen Einzug<lb/>
zu Madrit gehalten habe. Das muſs, sagte der<lb/>
König, artig ausgesehen haben: <hirendition="#i"><hirendition="#g">So ein dicker<lb/>
Esel, wie Ihr</hi>,</hi> auf einem Maulthier. <hirendition="#i"><hirendition="#g">Ich<lb/>
bitte um Verzeihung, Sire</hi>,</hi> erwiederte Bas-<lb/>
sompierre; <hirendition="#i"><hirendition="#g">ich hatte die Ehre, Ew. Maje-<lb/>
stät vorzustellen</hi>.</hi></p><lb/><p><hirendition="#i"><hirendition="#g">Bravo</hi>!</hi> Das war noch vor anderthalb hun-<lb/>
dert Jahren von einem Edelmann gegen einen<lb/>
groben König.</p></div><lb/><divn="2"><head>38.<lb/><hirendition="#i">Respectus parentelœ</hi> zwischen Fürsten<lb/>
und Volk.</head><lb/><p>Wenn die Fürsten von ihren Unterthanen ver-<lb/>
langen können, daſs sie nie den <hirendition="#i"><hirendition="#g">respectum<lb/></hi></hi></p></div></div></body></text></TEI>
[276/0282]
sie und hiessen sie Landes-Väter, nun sind
sie und heissen sie nur Landes-Herrn; vor
einen Herrn interessirt man sich aber im Guten
und Schlechten nicht so, wie vor einen Vater.
37.
Der Königliche Repräsentant.
Der Marschall von Bassompierre erzählte einst
in Gegenwart seines Königs, Ludwigs XIII.
daſs er bey seiner Gesandtschaft am Spanischen
Hof auf einem elenden Maulthier seinen Einzug
zu Madrit gehalten habe. Das muſs, sagte der
König, artig ausgesehen haben: So ein dicker
Esel, wie Ihr, auf einem Maulthier. Ich
bitte um Verzeihung, Sire, erwiederte Bas-
sompierre; ich hatte die Ehre, Ew. Maje-
stät vorzustellen.
Bravo! Das war noch vor anderthalb hun-
dert Jahren von einem Edelmann gegen einen
groben König.
38.
Respectus parentelœ zwischen Fürsten
und Volk.
Wenn die Fürsten von ihren Unterthanen ver-
langen können, daſs sie nie den respectum
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Moser, Friedrich Carl von: Politische Wahrheiten. Bd. 2. Zürich, 1796, S. 276. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moser_politische02_1796/282>, abgerufen am 24.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.