zu, und würde, wenn Er noch länger gelebt hätte, vielleicht allgemein und unerträglich ge- worden seyn".
Dergleichen Erfahrungen machen, mit den zunehmenden Jahren eines Regenten und bey einem halbweg düstern Temperament, spröde, kalt, argwöhnisch, misstrauisch, erzeugen Men- schen-Hass und Verachtung; und jene gehen zu weilen so weit, alle ihre Diener vor eigennützige und nur dem Grad nach verschiedene grobe oder feine Egoisten, wo nicht gar vor Betrüger zu halten; in welchem Fall der würdigste Patriot mit einem schlauen Schelmen in der Vorstel- lung seines Herrn sich vermengt sehen, auch wohl nach Zeit und Umständen so behandeln lassen muss, und ihm nichts übrig bleibt, als sich in seine eigene Tugend zu verhüllen, sei- nen Herrn zu bemitleiden, gelegenheitlich auch ihn die innere Würde fühlen zu lassen, wo- durch sich ein Mann von wahrer Ehre von ei- nem blossen Schmeichler oder Lohndiener un- terscheidet.
Eine solche Lage ist für einen Herrn sowohl als für seine Diener peinlich; doch immer für einen Regenten noch mehr, der zu bedauren und zu beklagen ist, wenn es mit ihm so weit
zu, und würde, wenn Er noch länger gelebt hätte, vielleicht allgemein und unerträglich ge- worden seyn„.
Dergleichen Erfahrungen machen, mit den zunehmenden Jahren eines Regenten und bey einem halbweg düstern Temperament, spröde, kalt, argwöhnisch, miſstrauisch, erzeugen Men- schen-Haſs und Verachtung; und jene gehen zu weilen so weit, alle ihre Diener vor eigennützige und nur dem Grad nach verschiedene grobe oder feine Egoisten, wo nicht gar vor Betrüger zu halten; in welchem Fall der würdigste Patriot mit einem schlauen Schelmen in der Vorstel- lung seines Herrn sich vermengt sehen, auch wohl nach Zeit und Umständen so behandeln lassen muſs, und ihm nichts übrig bleibt, als sich in seine eigene Tugend zu verhüllen, sei- nen Herrn zu bemitleiden, gelegenheitlich auch ihn die innere Würde fühlen zu lassen, wo- durch sich ein Mann von wahrer Ehre von ei- nem bloſsen Schmeichler oder Lohndiener un- terscheidet.
Eine solche Lage ist für einen Herrn sowohl als für seine Diener peinlich; doch immer für einen Regenten noch mehr, der zu bedauren und zu beklagen ist, wenn es mit ihm so weit
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0275"n="269"/>
zu, und würde, wenn Er noch länger gelebt<lb/>
hätte, vielleicht allgemein und unerträglich ge-<lb/>
worden seyn„.</p><lb/><p>Dergleichen Erfahrungen machen, mit den<lb/>
zunehmenden Jahren eines Regenten und bey<lb/>
einem halbweg düstern Temperament, spröde,<lb/>
kalt, argwöhnisch, miſstrauisch, erzeugen Men-<lb/>
schen-Haſs und Verachtung; und jene gehen zu<lb/>
weilen so weit, alle ihre Diener vor eigennützige<lb/>
und nur dem Grad nach verschiedene grobe oder<lb/>
feine Egoisten, wo nicht gar vor Betrüger zu<lb/>
halten; in welchem Fall der würdigste Patriot<lb/>
mit einem schlauen Schelmen in der Vorstel-<lb/>
lung seines Herrn sich vermengt sehen, auch<lb/>
wohl nach Zeit und Umständen so behandeln<lb/>
lassen muſs, und ihm nichts übrig bleibt, als<lb/>
sich in seine eigene Tugend zu verhüllen, sei-<lb/>
nen Herrn zu bemitleiden, gelegenheitlich auch<lb/>
ihn die innere Würde fühlen zu lassen, wo-<lb/>
durch sich ein Mann von wahrer Ehre von ei-<lb/>
nem bloſsen Schmeichler oder Lohndiener un-<lb/>
terscheidet.</p><lb/><p>Eine solche Lage ist für einen Herrn sowohl<lb/>
als für seine Diener peinlich; doch immer für<lb/>
einen Regenten noch mehr, der zu bedauren<lb/>
und zu beklagen ist, wenn es mit ihm so weit<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[269/0275]
zu, und würde, wenn Er noch länger gelebt
hätte, vielleicht allgemein und unerträglich ge-
worden seyn„.
Dergleichen Erfahrungen machen, mit den
zunehmenden Jahren eines Regenten und bey
einem halbweg düstern Temperament, spröde,
kalt, argwöhnisch, miſstrauisch, erzeugen Men-
schen-Haſs und Verachtung; und jene gehen zu
weilen so weit, alle ihre Diener vor eigennützige
und nur dem Grad nach verschiedene grobe oder
feine Egoisten, wo nicht gar vor Betrüger zu
halten; in welchem Fall der würdigste Patriot
mit einem schlauen Schelmen in der Vorstel-
lung seines Herrn sich vermengt sehen, auch
wohl nach Zeit und Umständen so behandeln
lassen muſs, und ihm nichts übrig bleibt, als
sich in seine eigene Tugend zu verhüllen, sei-
nen Herrn zu bemitleiden, gelegenheitlich auch
ihn die innere Würde fühlen zu lassen, wo-
durch sich ein Mann von wahrer Ehre von ei-
nem bloſsen Schmeichler oder Lohndiener un-
terscheidet.
Eine solche Lage ist für einen Herrn sowohl
als für seine Diener peinlich; doch immer für
einen Regenten noch mehr, der zu bedauren
und zu beklagen ist, wenn es mit ihm so weit
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Moser, Friedrich Carl von: Politische Wahrheiten. Bd. 2. Zürich, 1796, S. 269. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moser_politische02_1796/275>, abgerufen am 25.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.