einen König wegen seiner Grossmuth zu lo- ben, der von einem feindlich überzogenen Land nicht mehr nimmt, als es hat; der die Hälfte der angesezten Brandschatzungen nachlässt, weil er vorher wusste, dass das Land nicht Vermö- noch Credit genug hatte, die andere Hälfte auch noch aufzubringen. Das hiesse einen Löwen lo- ben, der nur gebissen und nicht zerrissen und gefressen hat. Uebertrieben wäre das Lob eines Fürsten, ihn als ein Muster ehelicher Treue vorstellen zu wollen, dessen Gemahlin und Maitresse fast zu gleicher Zeit ins Kindbett ge- kommen. Doch wer wird alle Categorien mög- licher Uebertreibungen hererzählen? So lobte, um auch davon Ein Beyspiel anzuführen, ein armer Schlucker den friedfertigen König Fried- rich I. in Schweden, als einen grossen Helden. Der gute König lachte des unverdienten Lobes und sagte hernach zu seinen Hofleuten: Ich weiss am besten, was ich für ein Held bin; in meinem ganzen Leben habe ich eine Bataille bey Speyerbach geliefert, und bin tüchtig ge- schlagen worden.
Ueberhaupt gehören dahin alle Pleonasmen von Beywörtern des unvergänglichen Lobs von einer oft pappedeckelnen Dauer, des un-
einen König wegen seiner Groſsmuth zu lo- ben, der von einem feindlich überzogenen Land nicht mehr nimmt, als es hat; der die Hälfte der angesezten Brandschatzungen nachläſst, weil er vorher wuſste, daſs das Land nicht Vermö- noch Credit genug hatte, die andere Hälfte auch noch aufzubringen. Das hieſse einen Löwen lo- ben, der nur gebissen und nicht zerrissen und gefressen hat. Uebertrieben wäre das Lob eines Fürsten, ihn als ein Muster ehelicher Treue vorstellen zu wollen, dessen Gemahlin und Maitresse fast zu gleicher Zeit ins Kindbett ge- kommen. Doch wer wird alle Categorien mög- licher Uebertreibungen hererzählen? So lobte, um auch davon Ein Beyspiel anzuführen, ein armer Schlucker den friedfertigen König Fried- rich I. in Schweden, als einen groſsen Helden. Der gute König lachte des unverdienten Lobes und sagte hernach zu seinen Hofleuten: Ich weiſs am besten, was ich für ein Held bin; in meinem ganzen Leben habe ich eine Bataille bey Speyerbach geliefert, und bin tüchtig ge- schlagen worden.
Ueberhaupt gehören dahin alle Pleonasmen von Beywörtern des unvergänglichen Lobs von einer oft pappedeckelnen Dauer, des un-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0201"n="195"/>
einen König wegen seiner <hirendition="#i"><hirendition="#g">Groſsmuth</hi></hi> zu lo-<lb/>
ben, der von einem feindlich überzogenen Land<lb/>
nicht <hirendition="#i"><hirendition="#g">mehr</hi></hi> nimmt, als es hat; der die Hälfte<lb/>
der angesezten Brandschatzungen nachläſst, weil<lb/>
er vorher wuſste, daſs das Land nicht Vermö-<lb/>
noch Credit genug hatte, die andere Hälfte auch<lb/>
noch aufzubringen. Das hieſse einen Löwen lo-<lb/>
ben, der nur gebissen und nicht zerrissen und<lb/>
gefressen hat. Uebertrieben wäre das Lob eines<lb/>
Fürsten, ihn als ein Muster <hirendition="#i"><hirendition="#g">ehelicher Treue</hi></hi><lb/>
vorstellen zu wollen, dessen Gemahlin und<lb/>
Maitresse fast zu gleicher Zeit ins Kindbett ge-<lb/>
kommen. Doch wer wird alle Categorien mög-<lb/>
licher Uebertreibungen hererzählen? So lobte,<lb/>
um auch davon Ein Beyspiel anzuführen, ein<lb/>
armer Schlucker den friedfertigen König Fried-<lb/>
rich I. in Schweden, als einen groſsen Helden.<lb/>
Der gute König lachte des unverdienten Lobes<lb/>
und sagte hernach zu seinen Hofleuten: Ich<lb/>
weiſs am besten, was ich für ein Held bin; in<lb/>
meinem ganzen Leben habe ich eine Bataille<lb/>
bey Speyerbach geliefert, und bin tüchtig ge-<lb/>
schlagen worden.</p><lb/><p>Ueberhaupt gehören dahin alle Pleonasmen<lb/>
von Beywörtern des <hirendition="#i"><hirendition="#g">unvergänglichen</hi></hi> Lobs<lb/>
von einer oft pappedeckelnen Dauer, des <hirendition="#i"><hirendition="#g">un-<lb/></hi></hi></p></div></div></body></text></TEI>
[195/0201]
einen König wegen seiner Groſsmuth zu lo-
ben, der von einem feindlich überzogenen Land
nicht mehr nimmt, als es hat; der die Hälfte
der angesezten Brandschatzungen nachläſst, weil
er vorher wuſste, daſs das Land nicht Vermö-
noch Credit genug hatte, die andere Hälfte auch
noch aufzubringen. Das hieſse einen Löwen lo-
ben, der nur gebissen und nicht zerrissen und
gefressen hat. Uebertrieben wäre das Lob eines
Fürsten, ihn als ein Muster ehelicher Treue
vorstellen zu wollen, dessen Gemahlin und
Maitresse fast zu gleicher Zeit ins Kindbett ge-
kommen. Doch wer wird alle Categorien mög-
licher Uebertreibungen hererzählen? So lobte,
um auch davon Ein Beyspiel anzuführen, ein
armer Schlucker den friedfertigen König Fried-
rich I. in Schweden, als einen groſsen Helden.
Der gute König lachte des unverdienten Lobes
und sagte hernach zu seinen Hofleuten: Ich
weiſs am besten, was ich für ein Held bin; in
meinem ganzen Leben habe ich eine Bataille
bey Speyerbach geliefert, und bin tüchtig ge-
schlagen worden.
Ueberhaupt gehören dahin alle Pleonasmen
von Beywörtern des unvergänglichen Lobs
von einer oft pappedeckelnen Dauer, des un-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Moser, Friedrich Carl von: Politische Wahrheiten. Bd. 2. Zürich, 1796, S. 195. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moser_politische02_1796/201>, abgerufen am 26.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.