len, deren unbedingten Gehorsams sie vorhinein vollkommen versichert sind; solche Löwen, dergleichen einen der Bassa zu Belgrad um sich hatte, die sich auf den ersten Wink zum Beissen und benöthigsten Falls zum Zerreissen gebrauchen lassen.
So sind sie gewöhnlich bey denen despotisch regierenden Monarchen; so waren nahmentlich die Cabinets-Männer unter K. Friedrich Wil- helm I. und Friedrich II. in Preussen. -- Die Schilderung, die Büsching*) von ihnen ge- macht, ist viel zu sehr nach dem Leben ge- zeichnet, als um sie nicht mit seinen eigenen Worten zu wiederholen: "Man würde sich sehr irren, (sagt er), wenn man glaubte, dass des Königs geheime Cabinets-Räthe seine würk- liche Räthe gewesen wären; denn diese nannte er nur seine Schreiber, und sie waren auch or- dentlicher Weise weiter nichts. Möchten nur alle, die er gehabt hat, auch gute Stylisten ge-
tium aut Regum Persarum volunt vivere, qui a Populo etiam amicissimum Principem amovent, qui internuntii sunt, aliud, quam respondetur, saepe referentes, clauden- tes Principem suum, et agentes ante omnia, ne quid sciat. Lampridius.
*) In dem Leben Friedrichs II. K. in Preussen, S. 214.
len, deren unbedingten Gehorsams sie vorhinein vollkommen versichert sind; solche Löwen, dergleichen einen der Bassa zu Belgrad um sich hatte, die sich auf den ersten Wink zum Beissen und benöthigsten Falls zum Zerreissen gebrauchen lassen.
So sind sie gewöhnlich bey denen despotisch regierenden Monarchen; so waren nahmentlich die Cabinets-Männer unter K. Friedrich Wil- helm I. und Friedrich II. in Preussen. — Die Schilderung, die Büsching*) von ihnen ge- macht, ist viel zu sehr nach dem Leben ge- zeichnet, als um sie nicht mit seinen eigenen Worten zu wiederholen: „Man würde sich sehr irren, (sagt er), wenn man glaubte, daſs des Königs geheime Cabinets-Räthe seine würk- liche Räthe gewesen wären; denn diese nannte er nur seine Schreiber, und sie waren auch or- dentlicher Weise weiter nichts. Möchten nur alle, die er gehabt hat, auch gute Stylisten ge-
tium aut Regum Persarum volunt vivere, qui a Populo etiam amiciſsimum Principem amovent, qui internuntii sunt, aliud, quam respondetur, sæpe referentes, clauden- tes Principem suum, et agentes ante omnia, ne quid sciat. Lampridius.
*) In dem Leben Friedrichs II. K. in Preussen, S. 214.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0229"n="223"/>
len, deren unbedingten Gehorsams sie vorhinein<lb/>
vollkommen versichert sind; solche Löwen,<lb/>
dergleichen einen der Bassa zu Belgrad um<lb/>
sich hatte, die sich auf den ersten Wink zum<lb/>
Beissen und benöthigsten Falls zum Zerreissen<lb/>
gebrauchen lassen.</p><lb/><p>So sind sie gewöhnlich bey denen despotisch<lb/>
regierenden Monarchen; so waren nahmentlich<lb/>
die Cabinets-Männer unter K. Friedrich Wil-<lb/>
helm I. und Friedrich II. in Preussen. — Die<lb/>
Schilderung, die <hirendition="#i"><hirendition="#g">Büsching</hi></hi><noteplace="foot"n="*)">In dem <hirendition="#i">Leben Friedrichs II. K. in Preussen,</hi> S. 214.</note> von ihnen ge-<lb/>
macht, ist viel zu sehr nach dem Leben ge-<lb/>
zeichnet, als um sie nicht mit seinen eigenen<lb/>
Worten zu wiederholen: „Man würde sich<lb/>
sehr irren, (sagt er), wenn man glaubte, daſs<lb/>
des Königs geheime Cabinets-Räthe seine würk-<lb/>
liche Räthe gewesen wären; denn diese nannte<lb/>
er nur seine Schreiber, und sie waren auch or-<lb/>
dentlicher Weise weiter nichts. Möchten nur<lb/>
alle, die er gehabt hat, auch gute Stylisten ge-<lb/><notexml:id="seg2pn_5_2"prev="#seg2pn_5_1"place="foot"n="*)"><hirendition="#i">tium aut Regum Persarum volunt vivere, qui a Populo<lb/>
etiam amiciſsimum Principem amovent, qui internuntii<lb/>
sunt, aliud, quam respondetur, sæpe referentes, clauden-<lb/>
tes Principem suum, et agentes ante omnia, ne quid sciat.<lb/><hirendition="#g">Lampridius</hi>.</hi></note><lb/></p></div></body></text></TEI>
[223/0229]
len, deren unbedingten Gehorsams sie vorhinein
vollkommen versichert sind; solche Löwen,
dergleichen einen der Bassa zu Belgrad um
sich hatte, die sich auf den ersten Wink zum
Beissen und benöthigsten Falls zum Zerreissen
gebrauchen lassen.
So sind sie gewöhnlich bey denen despotisch
regierenden Monarchen; so waren nahmentlich
die Cabinets-Männer unter K. Friedrich Wil-
helm I. und Friedrich II. in Preussen. — Die
Schilderung, die Büsching *) von ihnen ge-
macht, ist viel zu sehr nach dem Leben ge-
zeichnet, als um sie nicht mit seinen eigenen
Worten zu wiederholen: „Man würde sich
sehr irren, (sagt er), wenn man glaubte, daſs
des Königs geheime Cabinets-Räthe seine würk-
liche Räthe gewesen wären; denn diese nannte
er nur seine Schreiber, und sie waren auch or-
dentlicher Weise weiter nichts. Möchten nur
alle, die er gehabt hat, auch gute Stylisten ge-
*)
*) In dem Leben Friedrichs II. K. in Preussen, S. 214.
*) tium aut Regum Persarum volunt vivere, qui a Populo
etiam amiciſsimum Principem amovent, qui internuntii
sunt, aliud, quam respondetur, sæpe referentes, clauden-
tes Principem suum, et agentes ante omnia, ne quid sciat.
Lampridius.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Moser, Friedrich Carl von: Politische Wahrheiten. Bd. 1. Zürich, 1796, S. 223. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moser_politische01_1796/229>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
