Puis-je voir sans chagrin, que mon auguste maitre, Le Prince si clement, qu'il en cesse de l'etre, A sa honte eternelle et pour notre malheur, Consulte un Violon, consulte son Tailleur; Et souvent sur l'avis d'un seul Valet de Chambre Hazarde le salut d'un Corps, dont je suis membre?
Man wird dadurch genöthigt, zu glauben, dass es nicht ein blosser witziger Einfall war, wenn Friedrich der Grosse über den ihm als Gesandten zugeschickten Leib-Barbierer des Tartar-Chans sagte: Dass je näher einer bey den Orientalischen Fürsten seinem Herrn auf den Leib komme, je eine wichtigere Person er seye. Nur allzuoft trift es als Erfahrungs- Wahrheit an so vielen grossen und kleinen Hö- fen damit überein.
Ludwig XIV in Frankreich gab seinem En- kel, dem jungen König Philipp in Spanien, un- ter andern herrlichen Ermahnungen, die Lehre: "Behandelt eure Domestiken gut, macht euch aber nicht mit ihnen zu gemein, und am we- nigsten traut ihnen zu viel. Bedient euch ih- rer, so lang sie sich gescheut aufführen; schickt sie aber wieder fort, so bald sie den gering-
K
Puis-je voir sans chagrin, que mon auguste maitre, Le Prince si clément, qu’il en cesse de l’être, A sa honte éternelle et pour notre malheur, Consulte un Violon, consulte son Tailleur; Et souvent sur l’avis d’un seul Valet de Chambre Hazarde le salut d’un Corps, dont je suis membre?
Man wird dadurch genöthigt, zu glauben, daſs es nicht ein bloſser witziger Einfall war, wenn Friedrich der Groſse über den ihm als Gesandten zugeschickten Leib-Barbierer des Tartar-Chans sagte: Daſs je näher einer bey den Orientalischen Fürsten seinem Herrn auf den Leib komme, je eine wichtigere Person er seye. Nur allzuoft trift es als Erfahrungs- Wahrheit an so vielen groſsen und kleinen Hö- fen damit überein.
Ludwig XIV in Frankreich gab seinem En- kel, dem jungen König Philipp in Spanien, un- ter andern herrlichen Ermahnungen, die Lehre: „Behandelt eure Domestiken gut, macht euch aber nicht mit ihnen zu gemein, und am we- nigsten traut ihnen zu viel. Bedient euch ih- rer, so lang sie sich gescheut aufführen; schickt sie aber wieder fort, so bald sie den gering-
K
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0151"n="145"/><lgtype="poem"><l><hirendition="#i">Puis-je voir sans chagrin, que mon auguste</hi></l><lb/><l><hirendition="#i">maitre,</hi></l><lb/><l><hirendition="#i">Le Prince si clément, qu’il en cesse de l’être,</hi></l><lb/><l><hirendition="#i">A sa honte éternelle et pour notre malheur,</hi></l><lb/><l><hirendition="#i">Consulte un Violon, consulte son Tailleur;</hi></l><lb/><l><hirendition="#i">Et souvent sur l’avis d’un seul Valet de Chambre</hi></l><lb/><l><hirendition="#i">Hazarde le salut d’un Corps, dont je suis membre?</hi></l></lg><lb/><p>Man wird dadurch genöthigt, zu glauben,<lb/>
daſs es nicht ein bloſser witziger Einfall war,<lb/>
wenn Friedrich der Groſse über den ihm als<lb/>
Gesandten zugeschickten Leib-Barbierer des<lb/>
Tartar-Chans sagte: Daſs je näher einer bey<lb/>
den Orientalischen Fürsten seinem Herrn auf<lb/>
den Leib komme, je eine wichtigere Person<lb/>
er seye. Nur allzuoft trift es als Erfahrungs-<lb/>
Wahrheit an so vielen groſsen und kleinen Hö-<lb/>
fen damit überein.</p><lb/><p>Ludwig XIV in Frankreich gab seinem En-<lb/>
kel, dem jungen König Philipp in Spanien, un-<lb/>
ter andern herrlichen Ermahnungen, die Lehre:<lb/>„Behandelt eure Domestiken gut, macht euch<lb/>
aber nicht mit ihnen zu gemein, und am we-<lb/>
nigsten traut ihnen zu viel. Bedient euch ih-<lb/>
rer, so lang sie sich gescheut aufführen; schickt<lb/>
sie aber wieder fort, so bald sie den gering-<lb/><fwplace="bottom"type="sig">K</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[145/0151]
Puis-je voir sans chagrin, que mon auguste
maitre,
Le Prince si clément, qu’il en cesse de l’être,
A sa honte éternelle et pour notre malheur,
Consulte un Violon, consulte son Tailleur;
Et souvent sur l’avis d’un seul Valet de Chambre
Hazarde le salut d’un Corps, dont je suis membre?
Man wird dadurch genöthigt, zu glauben,
daſs es nicht ein bloſser witziger Einfall war,
wenn Friedrich der Groſse über den ihm als
Gesandten zugeschickten Leib-Barbierer des
Tartar-Chans sagte: Daſs je näher einer bey
den Orientalischen Fürsten seinem Herrn auf
den Leib komme, je eine wichtigere Person
er seye. Nur allzuoft trift es als Erfahrungs-
Wahrheit an so vielen groſsen und kleinen Hö-
fen damit überein.
Ludwig XIV in Frankreich gab seinem En-
kel, dem jungen König Philipp in Spanien, un-
ter andern herrlichen Ermahnungen, die Lehre:
„Behandelt eure Domestiken gut, macht euch
aber nicht mit ihnen zu gemein, und am we-
nigsten traut ihnen zu viel. Bedient euch ih-
rer, so lang sie sich gescheut aufführen; schickt
sie aber wieder fort, so bald sie den gering-
K
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Moser, Friedrich Carl von: Politische Wahrheiten. Bd. 1. Zürich, 1796, S. 145. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moser_politische01_1796/151>, abgerufen am 22.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.