und worauf sein Nahme nicht Reiser sondern Reiserus gedruckt stand. Und außerdem noch den gedruckten Prolog zu dem Deserteur aus Kindesliebe, worauf sein Nahme als Verferti¬ ger stand, nebst einem Gedicht auf die Einfüh¬ rung eines Lehrers, wo sein Nahme unter den übrigen Primanern gedruckt mit aufgeführt war.
Er wollte diese sonderbaren Dokumente zu¬ erst nicht gerne vorzeigen, bis es ihm äußerst nahe gelegt wurde, und man ihm nicht undeut¬ lich merken ließ, daß man ihn für einen Land¬ streicher hielte.
Nun brachte er seine gedruckten Zeugnisse zum Vorschein, die eine bessere Wirkung tha¬ ten, als er anfänglich geglaubt hatte, weil er sie nach und nach vorlegte.
Zuerst legte er den großen lateinischen An¬ schlagbogen auseinander, und zeigte auf seinen Nahmen Reiserus. -- Der Schulmeister hatte hier wieder Gelegenheit, seine Stärke in der Latinität zu zeigen, indem er den Anschlagbogen ins Deutsche übersetzte; und so hatte Reiser schon viel bei ihm gewonnen.
und worauf ſein Nahme nicht Reiſer ſondern Reiſerus gedruckt ſtand. Und außerdem noch den gedruckten Prolog zu dem Deſerteur aus Kindesliebe, worauf ſein Nahme als Verferti¬ ger ſtand, nebſt einem Gedicht auf die Einfuͤh¬ rung eines Lehrers, wo ſein Nahme unter den uͤbrigen Primanern gedruckt mit aufgefuͤhrt war.
Er wollte dieſe ſonderbaren Dokumente zu¬ erſt nicht gerne vorzeigen, bis es ihm aͤußerſt nahe gelegt wurde, und man ihm nicht undeut¬ lich merken ließ, daß man ihn fuͤr einen Land¬ ſtreicher hielte.
Nun brachte er ſeine gedruckten Zeugniſſe zum Vorſchein, die eine beſſere Wirkung tha¬ ten, als er anfaͤnglich geglaubt hatte, weil er ſie nach und nach vorlegte.
Zuerſt legte er den großen lateiniſchen An¬ ſchlagbogen auseinander, und zeigte auf ſeinen Nahmen Reiſerus. — Der Schulmeiſter hatte hier wieder Gelegenheit, ſeine Staͤrke in der Latinitaͤt zu zeigen, indem er den Anſchlagbogen ins Deutſche uͤberſetzte; und ſo hatte Reiſer ſchon viel bei ihm gewonnen.
<TEI><text><body><p><pbfacs="#f0042"n="28"/>
und worauf ſein Nahme nicht Reiſer ſondern<lb/>
Reiſerus gedruckt ſtand. Und außerdem noch<lb/>
den gedruckten Prolog zu dem Deſerteur aus<lb/>
Kindesliebe, worauf ſein Nahme als Verferti¬<lb/>
ger ſtand, nebſt einem Gedicht auf die Einfuͤh¬<lb/>
rung eines Lehrers, wo ſein Nahme unter den<lb/>
uͤbrigen Primanern gedruckt mit aufgefuͤhrt war.</p><lb/><p>Er wollte dieſe ſonderbaren Dokumente zu¬<lb/>
erſt nicht gerne vorzeigen, bis es ihm aͤußerſt<lb/>
nahe gelegt wurde, und man ihm nicht undeut¬<lb/>
lich merken ließ, daß man ihn fuͤr einen Land¬<lb/>ſtreicher hielte.</p><lb/><p>Nun brachte er ſeine gedruckten Zeugniſſe<lb/>
zum Vorſchein, die eine beſſere Wirkung tha¬<lb/>
ten, als er anfaͤnglich geglaubt hatte, weil er<lb/>ſie nach und nach vorlegte.</p><lb/><p>Zuerſt legte er den großen lateiniſchen An¬<lb/>ſchlagbogen auseinander, und zeigte auf ſeinen<lb/>
Nahmen Reiſerus. — Der Schulmeiſter hatte<lb/>
hier wieder Gelegenheit, ſeine Staͤrke in der<lb/>
Latinitaͤt zu zeigen, indem er den Anſchlagbogen<lb/>
ins Deutſche uͤberſetzte; und ſo hatte Reiſer ſchon<lb/>
viel bei ihm gewonnen.</p><lb/></body></text></TEI>
[28/0042]
und worauf ſein Nahme nicht Reiſer ſondern
Reiſerus gedruckt ſtand. Und außerdem noch
den gedruckten Prolog zu dem Deſerteur aus
Kindesliebe, worauf ſein Nahme als Verferti¬
ger ſtand, nebſt einem Gedicht auf die Einfuͤh¬
rung eines Lehrers, wo ſein Nahme unter den
uͤbrigen Primanern gedruckt mit aufgefuͤhrt war.
Er wollte dieſe ſonderbaren Dokumente zu¬
erſt nicht gerne vorzeigen, bis es ihm aͤußerſt
nahe gelegt wurde, und man ihm nicht undeut¬
lich merken ließ, daß man ihn fuͤr einen Land¬
ſtreicher hielte.
Nun brachte er ſeine gedruckten Zeugniſſe
zum Vorſchein, die eine beſſere Wirkung tha¬
ten, als er anfaͤnglich geglaubt hatte, weil er
ſie nach und nach vorlegte.
Zuerſt legte er den großen lateiniſchen An¬
ſchlagbogen auseinander, und zeigte auf ſeinen
Nahmen Reiſerus. — Der Schulmeiſter hatte
hier wieder Gelegenheit, ſeine Staͤrke in der
Latinitaͤt zu zeigen, indem er den Anſchlagbogen
ins Deutſche uͤberſetzte; und ſo hatte Reiſer ſchon
viel bei ihm gewonnen.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Moritz, Karl Philipp: Anton Reiser. Bd. 4. Berlin, 1790, S. 28. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_reiser04_1790/42>, abgerufen am 07.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.