Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Moritz, Karl Philipp: Anton Reiser. Bd. 4. Berlin, 1790.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

regnete es so stark, daß er in seiner Kleidung
mit Schuhen und seidenen Strümpfen, nicht
aus dem Hause gehen, viel weniger seine Reise
fortsetzen konnte; da überdem hier ein leimigter
Bogen ist, der bei jeder Nässe das Gehen auf
der Landstraße ganz außerordentlich beschwer¬
lich macht.

Dieß war nun freilich etwas Unvermuthetes
für Reisern -- er hatte dem Wetter in dieser
Jahrszeit zuviel zugetrauet, und war auf diesen
Fall nicht vorbereitet, da er weder mit Stie¬
feln, noch sonst mit Kleidung zum Regenwetter
versehen war, und sein beständiger Anzug auch
seinen ganzen Kleidervorrath ausmachte.

Hier war also nichts zu thun, als auszu¬
harren, bis der Himmel sich wieder aufklären,
und das Erdreich sich wieder trocknen würde. --
Es hörte aber diesen und den folgenden Tag
nicht auf, zu regnen. --

Nun kam schon in aller frühe ein Kaiserli¬
cher Unteroffizier in die Gaststube, der in diesem
Orte auf Werbung lag, sich mit seinem Krug
Bier ganz vertraulich neben Reisern an den
Tisch setzte, und vom Soldatenleben erst von

regnete es ſo ſtark, daß er in ſeiner Kleidung
mit Schuhen und ſeidenen Struͤmpfen, nicht
aus dem Hauſe gehen, viel weniger ſeine Reiſe
fortſetzen konnte; da uͤberdem hier ein leimigter
Bogen iſt, der bei jeder Naͤſſe das Gehen auf
der Landſtraße ganz außerordentlich beſchwer¬
lich macht.

Dieß war nun freilich etwas Unvermuthetes
fuͤr Reiſern — er hatte dem Wetter in dieſer
Jahrszeit zuviel zugetrauet, und war auf dieſen
Fall nicht vorbereitet, da er weder mit Stie¬
feln, noch ſonſt mit Kleidung zum Regenwetter
verſehen war, und ſein beſtaͤndiger Anzug auch
ſeinen ganzen Kleidervorrath ausmachte.

Hier war alſo nichts zu thun, als auszu¬
harren, bis der Himmel ſich wieder aufklaͤren,
und das Erdreich ſich wieder trocknen wuͤrde. —
Es hoͤrte aber dieſen und den folgenden Tag
nicht auf, zu regnen. —

Nun kam ſchon in aller fruͤhe ein Kaiſerli¬
cher Unteroffizier in die Gaſtſtube, der in dieſem
Orte auf Werbung lag, ſich mit ſeinem Krug
Bier ganz vertraulich neben Reiſern an den
Tiſch ſetzte, und vom Soldatenleben erſt von

<TEI>
  <text>
    <body>
      <p><pb facs="#f0040" n="26"/>
regnete es &#x017F;o &#x017F;tark, daß er in &#x017F;einer Kleidung<lb/>
mit Schuhen und &#x017F;eidenen Stru&#x0364;mpfen, nicht<lb/>
aus dem Hau&#x017F;e gehen, viel weniger &#x017F;eine Rei&#x017F;e<lb/>
fort&#x017F;etzen konnte; da u&#x0364;berdem hier ein leimigter<lb/>
Bogen i&#x017F;t, der bei jeder Na&#x0364;&#x017F;&#x017F;e das Gehen auf<lb/>
der Land&#x017F;traße ganz außerordentlich be&#x017F;chwer¬<lb/>
lich macht.</p><lb/>
      <p>Dieß war nun freilich etwas Unvermuthetes<lb/>
fu&#x0364;r Rei&#x017F;ern &#x2014; er hatte dem Wetter in die&#x017F;er<lb/>
Jahrszeit zuviel zugetrauet, und war auf die&#x017F;en<lb/>
Fall nicht vorbereitet, da er weder mit Stie¬<lb/>
feln, noch &#x017F;on&#x017F;t mit Kleidung zum Regenwetter<lb/>
ver&#x017F;ehen war, und &#x017F;ein be&#x017F;ta&#x0364;ndiger Anzug auch<lb/>
&#x017F;einen ganzen Kleidervorrath ausmachte.</p><lb/>
      <p>Hier war al&#x017F;o nichts zu thun, als auszu¬<lb/>
harren, bis der Himmel &#x017F;ich wieder aufkla&#x0364;ren,<lb/>
und das Erdreich &#x017F;ich wieder trocknen wu&#x0364;rde. &#x2014;<lb/>
Es ho&#x0364;rte aber die&#x017F;en und den folgenden Tag<lb/>
nicht auf, zu regnen. &#x2014;</p><lb/>
      <p>Nun kam &#x017F;chon in aller fru&#x0364;he ein Kai&#x017F;erli¬<lb/>
cher Unteroffizier in die Ga&#x017F;t&#x017F;tube, der in die&#x017F;em<lb/>
Orte auf Werbung lag, &#x017F;ich mit &#x017F;einem Krug<lb/>
Bier ganz vertraulich neben Rei&#x017F;ern an den<lb/>
Ti&#x017F;ch &#x017F;etzte, und vom Soldatenleben er&#x017F;t von<lb/></p>
    </body>
  </text>
</TEI>
[26/0040] regnete es ſo ſtark, daß er in ſeiner Kleidung mit Schuhen und ſeidenen Struͤmpfen, nicht aus dem Hauſe gehen, viel weniger ſeine Reiſe fortſetzen konnte; da uͤberdem hier ein leimigter Bogen iſt, der bei jeder Naͤſſe das Gehen auf der Landſtraße ganz außerordentlich beſchwer¬ lich macht. Dieß war nun freilich etwas Unvermuthetes fuͤr Reiſern — er hatte dem Wetter in dieſer Jahrszeit zuviel zugetrauet, und war auf dieſen Fall nicht vorbereitet, da er weder mit Stie¬ feln, noch ſonſt mit Kleidung zum Regenwetter verſehen war, und ſein beſtaͤndiger Anzug auch ſeinen ganzen Kleidervorrath ausmachte. Hier war alſo nichts zu thun, als auszu¬ harren, bis der Himmel ſich wieder aufklaͤren, und das Erdreich ſich wieder trocknen wuͤrde. — Es hoͤrte aber dieſen und den folgenden Tag nicht auf, zu regnen. — Nun kam ſchon in aller fruͤhe ein Kaiſerli¬ cher Unteroffizier in die Gaſtſtube, der in dieſem Orte auf Werbung lag, ſich mit ſeinem Krug Bier ganz vertraulich neben Reiſern an den Tiſch ſetzte, und vom Soldatenleben erſt von

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_reiser04_1790
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_reiser04_1790/40
Zitationshilfe: Moritz, Karl Philipp: Anton Reiser. Bd. 4. Berlin, 1790, S. 26. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_reiser04_1790/40>, abgerufen am 21.11.2024.