Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Moritz, Karl Philipp: Anton Reiser. Bd. 4. Berlin, 1790.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Den blumigten Schauplatz der Welt zur trau¬
rigen Einöde machte;
Dann wohl auch dir! daß du eine sichere
Freistadt vor allen
Den list'gen Ränken der Bosheit fand'st, und
vor dem Geräusche
Der Thoren, und vor der Verführung des
schön gleißenden Lasters,
Und vor des Lebens betrüglichen Freuden
fand'st! -- Doch was seh ich?
Im Aug' eine stumme Zähre, zittert langsam
die Wange
Des Jünglings herab, der abgehärmt und
bleich sein gebrochnes,
Hinsterbendes Leben verweinet, und wie die
lechzende Blume
In schwülen Tagen dahinwelkt.-- Der du
im geheiligten Kerker,
Von keinem Strahl erquickt, aus Zwang oderUnbedacht schmachtest,
O weine, Jüngling, weine! Dein Gott ver¬giebt dir die Zähren,
Die der unschuldige Wunsch der Natur ausder Seele dir preßte!
O könnt' ich doch meine Thränen mit deinenThränen vermischen,

Den blumigten Schauplatz der Welt zur trau¬
rigen Einoͤde machte;
Dann wohl auch dir! daß du eine ſichere
Freiſtadt vor allen
Den liſt'gen Raͤnken der Bosheit fand'ſt, und
vor dem Geraͤuſche
Der Thoren, und vor der Verfuͤhrung des
ſchoͤn gleißenden Laſters,
Und vor des Lebens betruͤglichen Freuden
fand'ſt! — Doch was ſeh ich?
Im Aug' eine ſtumme Zaͤhre, zittert langſam
die Wange
Des Juͤnglings herab, der abgehaͤrmt und
bleich ſein gebrochnes,
Hinſterbendes Leben verweinet, und wie die
lechzende Blume
In ſchwuͤlen Tagen dahinwelkt.— Der du
im geheiligten Kerker,
Von keinem Strahl erquickt, aus Zwang oderUnbedacht ſchmachteſt,
O weine, Juͤngling, weine! Dein Gott ver¬giebt dir die Zaͤhren,
Die der unſchuldige Wunſch der Natur ausder Seele dir preßte!
O koͤnnt' ich doch meine Thraͤnen mit deinenThraͤnen vermiſchen,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <lg type="poem">
        <lg n="2">
          <pb facs="#f0139" n="125"/>
          <l>Den blumigten Schauplatz der Welt zur trau¬<lb/><hi rendition="#et">rigen Eino&#x0364;de machte;</hi></l><lb/>
          <l>Dann wohl auch dir! daß du eine &#x017F;ichere<lb/><hi rendition="#et">Frei&#x017F;tadt vor allen</hi></l><lb/>
          <l>Den li&#x017F;t'gen Ra&#x0364;nken der Bosheit fand'&#x017F;t, und<lb/><hi rendition="#et">vor dem Gera&#x0364;u&#x017F;che</hi></l><lb/>
          <l>Der Thoren, und vor der Verfu&#x0364;hrung des<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;cho&#x0364;n gleißenden La&#x017F;ters,</hi></l><lb/>
          <l>Und vor des Lebens betru&#x0364;glichen Freuden<lb/><hi rendition="#et">fand'&#x017F;t! &#x2014; Doch was &#x017F;eh ich?</hi></l><lb/>
          <l>Im Aug' eine &#x017F;tumme Za&#x0364;hre, zittert lang&#x017F;am<lb/><hi rendition="#et">die Wange</hi></l><lb/>
          <l>Des Ju&#x0364;nglings herab, der abgeha&#x0364;rmt und<lb/><hi rendition="#et">bleich &#x017F;ein gebrochnes,</hi></l><lb/>
          <l>Hin&#x017F;terbendes Leben verweinet, und wie die<lb/><hi rendition="#et">lechzende Blume</hi></l><lb/>
          <l>In &#x017F;chwu&#x0364;len Tagen dahinwelkt.&#x2014; Der du<lb/><hi rendition="#et">im geheiligten Kerker,</hi></l><lb/>
          <l>Von keinem Strahl erquickt, aus Zwang oder<hi rendition="#et">Unbedacht &#x017F;chmachte&#x017F;t,</hi></l><lb/>
          <l>O weine, Ju&#x0364;ngling, weine! Dein Gott ver¬<hi rendition="#et">giebt dir die Za&#x0364;hren,</hi></l><lb/>
          <l>Die der un&#x017F;chuldige Wun&#x017F;ch der Natur aus<hi rendition="#et">der Seele dir preßte!</hi></l><lb/>
          <l>O ko&#x0364;nnt' ich doch meine Thra&#x0364;nen mit deinen<hi rendition="#et">Thra&#x0364;nen vermi&#x017F;chen,</hi></l><lb/>
        </lg>
      </lg>
    </body>
  </text>
</TEI>
[125/0139] Den blumigten Schauplatz der Welt zur trau¬ rigen Einoͤde machte; Dann wohl auch dir! daß du eine ſichere Freiſtadt vor allen Den liſt'gen Raͤnken der Bosheit fand'ſt, und vor dem Geraͤuſche Der Thoren, und vor der Verfuͤhrung des ſchoͤn gleißenden Laſters, Und vor des Lebens betruͤglichen Freuden fand'ſt! — Doch was ſeh ich? Im Aug' eine ſtumme Zaͤhre, zittert langſam die Wange Des Juͤnglings herab, der abgehaͤrmt und bleich ſein gebrochnes, Hinſterbendes Leben verweinet, und wie die lechzende Blume In ſchwuͤlen Tagen dahinwelkt.— Der du im geheiligten Kerker, Von keinem Strahl erquickt, aus Zwang oderUnbedacht ſchmachteſt, O weine, Juͤngling, weine! Dein Gott ver¬giebt dir die Zaͤhren, Die der unſchuldige Wunſch der Natur ausder Seele dir preßte! O koͤnnt' ich doch meine Thraͤnen mit deinenThraͤnen vermiſchen,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_reiser04_1790
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_reiser04_1790/139
Zitationshilfe: Moritz, Karl Philipp: Anton Reiser. Bd. 4. Berlin, 1790, S. 125. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_reiser04_1790/139>, abgerufen am 16.02.2025.