Indes fingen seine kleinen Schulden freilich auch an, ihn zu drücken, wozu noch ein paar Demüthigungen kamen, die ihm vollends sei¬ nen längern Aufenthalt in H. . . zum Eckel machten. --
Die eine bestand darin, daß ein junger Edel¬ mann, den er unterrichtete, und mit dem er sich, auf der Stube desselben, manchmal noch ein we¬ nig zu unterhalten pflegte, zu ihm sagte, er habe die Ehre, sich ihm zu empfehlen, ehe sich Rei¬ ser selbst noch empfohlen hatte. -- Es war sehr wahrscheinlich, daß jener wirklich geglaubt hatte, Reiser mache Mine zum Weggehen, und also mit dem Abschiedskomplimente ein wenig zuvor¬ kommend gewesen war -- aber eben dieß zuvor¬ kommende war für Reisern so erschrecklich auf¬ fallend, und drückte auf einmal so sehr sein gan¬ zes Wesen darnieder, daß er, da er schon hinaus war, noch eine Weile still stand, und ihm die Arme am Körper niedersanken -- dieß zuvor¬ kommende ich habe die Ehre mich Ihnen zu empfehlen, gesellte sich plötzlich in seiner Idee zu dem dummer Knabe! Des Inspektors auf dem Seminarium, zu dem ich meine ihn ja
Indes fingen ſeine kleinen Schulden freilich auch an, ihn zu druͤcken, wozu noch ein paar Demuͤthigungen kamen, die ihm vollends ſei¬ nen laͤngern Aufenthalt in H. . . zum Eckel machten. —
Die eine beſtand darin, daß ein junger Edel¬ mann, den er unterrichtete, und mit dem er ſich, auf der Stube deſſelben, manchmal noch ein we¬ nig zu unterhalten pflegte, zu ihm ſagte, er habe die Ehre, ſich ihm zu empfehlen, ehe ſich Rei¬ ſer ſelbſt noch empfohlen hatte. — Es war ſehr wahrſcheinlich, daß jener wirklich geglaubt hatte, Reiſer mache Mine zum Weggehen, und alſo mit dem Abſchiedskomplimente ein wenig zuvor¬ kommend geweſen war — aber eben dieß zuvor¬ kommende war fuͤr Reiſern ſo erſchrecklich auf¬ fallend, und druͤckte auf einmal ſo ſehr ſein gan¬ zes Weſen darnieder, daß er, da er ſchon hinaus war, noch eine Weile ſtill ſtand, und ihm die Arme am Koͤrper niederſanken — dieß zuvor¬ kommende ich habe die Ehre mich Ihnen zu empfehlen, geſellte ſich ploͤtzlich in ſeiner Idee zu dem dummer Knabe! Des Inſpektors auf dem Seminarium, zu dem ich meine ihn ja
<TEI><text><body><pbfacs="#f0228"n="218"/><p>Indes fingen ſeine kleinen Schulden freilich<lb/>
auch an, ihn zu druͤcken, wozu noch ein paar<lb/><hirendition="#fr">Demuͤthigungen</hi> kamen, die ihm vollends ſei¬<lb/>
nen laͤngern Aufenthalt in H. . . zum Eckel<lb/>
machten. —</p><lb/><p>Die eine beſtand darin, daß ein junger Edel¬<lb/>
mann, den er unterrichtete, und mit dem er ſich,<lb/>
auf der Stube deſſelben, manchmal noch ein we¬<lb/>
nig zu unterhalten pflegte, zu ihm ſagte, er habe<lb/>
die <hirendition="#fr">Ehre</hi>, <hirendition="#fr">ſich ihm zu empfehlen</hi>, ehe ſich Rei¬<lb/>ſer ſelbſt noch empfohlen hatte. — Es war ſehr<lb/>
wahrſcheinlich, daß jener wirklich geglaubt hatte,<lb/>
Reiſer mache Mine zum Weggehen, und alſo<lb/>
mit dem Abſchiedskomplimente ein wenig zuvor¬<lb/>
kommend geweſen war — aber eben dieß <hirendition="#fr">zuvor¬<lb/>
kommende</hi> war fuͤr Reiſern ſo erſchrecklich auf¬<lb/>
fallend, und druͤckte auf einmal ſo ſehr ſein gan¬<lb/>
zes Weſen darnieder, daß er, da er ſchon hinaus<lb/>
war, noch eine Weile ſtill ſtand, und ihm die<lb/>
Arme am Koͤrper niederſanken — dieß zuvor¬<lb/>
kommende <hirendition="#fr">ich habe die Ehre mich Ihnen zu<lb/>
empfehlen</hi>, geſellte ſich ploͤtzlich in ſeiner Idee<lb/>
zu dem <hirendition="#fr">dummer Knabe</hi>! Des Inſpektors auf<lb/>
dem <hirendition="#fr">Seminarium</hi>, zu dem <hirendition="#fr">ich</hi> meine <hirendition="#fr">ihn</hi> ja<lb/></p></body></text></TEI>
[218/0228]
Indes fingen ſeine kleinen Schulden freilich
auch an, ihn zu druͤcken, wozu noch ein paar
Demuͤthigungen kamen, die ihm vollends ſei¬
nen laͤngern Aufenthalt in H. . . zum Eckel
machten. —
Die eine beſtand darin, daß ein junger Edel¬
mann, den er unterrichtete, und mit dem er ſich,
auf der Stube deſſelben, manchmal noch ein we¬
nig zu unterhalten pflegte, zu ihm ſagte, er habe
die Ehre, ſich ihm zu empfehlen, ehe ſich Rei¬
ſer ſelbſt noch empfohlen hatte. — Es war ſehr
wahrſcheinlich, daß jener wirklich geglaubt hatte,
Reiſer mache Mine zum Weggehen, und alſo
mit dem Abſchiedskomplimente ein wenig zuvor¬
kommend geweſen war — aber eben dieß zuvor¬
kommende war fuͤr Reiſern ſo erſchrecklich auf¬
fallend, und druͤckte auf einmal ſo ſehr ſein gan¬
zes Weſen darnieder, daß er, da er ſchon hinaus
war, noch eine Weile ſtill ſtand, und ihm die
Arme am Koͤrper niederſanken — dieß zuvor¬
kommende ich habe die Ehre mich Ihnen zu
empfehlen, geſellte ſich ploͤtzlich in ſeiner Idee
zu dem dummer Knabe! Des Inſpektors auf
dem Seminarium, zu dem ich meine ihn ja
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Moritz, Karl Philipp: Anton Reiser. Bd. 3. Berlin, 1786, S. 218. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_reiser03_1786/228>, abgerufen am 24.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.