ein jeder ließ für sich seiner Laune freien Lauf -- Reiser gieng auf den Boden, und musterte seine Kirschkerne -- M... ging bei sein großes Brodt, daß er sorgfältig in einem Koffer verschlossen hatte -- und G... lag auf dem Bette, und machte Projekte, die denn nicht die besten waren, wie sich bald nachher zeigte -- zwei Bücher laß doch Reiser damals, weil er kein anders hatte, zu verschiedenenmalen durch, indem er auf dem Bo¬ den zwischen seinen Kirschkernen saß -- das waren die Werke des Philosophen von Sanssouci, und Popens Werke nach Duschens Uebersetzung, die er beide von dem Schuster S... geliehen bekom¬ men hatte.
Diese drei Leute gingen nun auch eines Tages zusammen in einer schönen Gegend von H... längst dem Fluß spatzieren, in welchem sich eine kleine Insel erhob, die ganz voller Kirschbäume stand. --
Für unsre drei Abentheurer waren diese Kirschbäume, die alle voll der schönsten Kirschen saßen, ein so einladender Anblick, daß sie sich des Wunsches nicht enthalten konnten, auf diese
ein jeder ließ fuͤr ſich ſeiner Laune freien Lauf — Reiſer gieng auf den Boden, und muſterte ſeine Kirſchkerne — M... ging bei ſein großes Brodt, daß er ſorgfaͤltig in einem Koffer verſchloſſen hatte — und G... lag auf dem Bette, und machte Projekte, die denn nicht die beſten waren, wie ſich bald nachher zeigte — zwei Buͤcher laß doch Reiſer damals, weil er kein anders hatte, zu verſchiedenenmalen durch, indem er auf dem Bo¬ den zwiſchen ſeinen Kirſchkernen ſaß — das waren die Werke des Philoſophen von Sansſouci, und Popens Werke nach Duſchens Ueberſetzung, die er beide von dem Schuſter S... geliehen bekom¬ men hatte.
Dieſe drei Leute gingen nun auch eines Tages zuſammen in einer ſchoͤnen Gegend von H... laͤngſt dem Fluß ſpatzieren, in welchem ſich eine kleine Inſel erhob, die ganz voller Kirſchbaͤume ſtand. —
Fuͤr unſre drei Abentheurer waren dieſe Kirſchbaͤume, die alle voll der ſchoͤnſten Kirſchen ſaßen, ein ſo einladender Anblick, daß ſie ſich des Wunſches nicht enthalten konnten, auf dieſe
<TEI><text><body><p><pbfacs="#f0190"n="180"/>
ein jeder ließ fuͤr ſich ſeiner Laune freien Lauf —<lb/>
Reiſer gieng auf den Boden, und muſterte ſeine<lb/>
Kirſchkerne — M... ging bei ſein großes Brodt,<lb/>
daß er ſorgfaͤltig in einem Koffer verſchloſſen hatte<lb/>— und G... lag auf dem Bette, und machte<lb/>
Projekte, die denn nicht die beſten waren, wie<lb/>ſich bald nachher zeigte — zwei Buͤcher laß doch<lb/>
Reiſer damals, weil er kein anders hatte, zu<lb/>
verſchiedenenmalen durch, indem er auf dem Bo¬<lb/>
den zwiſchen ſeinen Kirſchkernen ſaß — das waren<lb/>
die Werke des Philoſophen von Sansſouci, und<lb/>
Popens Werke nach Duſchens Ueberſetzung, die<lb/>
er beide von dem Schuſter S... geliehen bekom¬<lb/>
men hatte.</p><lb/><p>Dieſe drei Leute gingen nun auch eines Tages<lb/>
zuſammen in einer ſchoͤnen Gegend von H...<lb/>
laͤngſt dem Fluß ſpatzieren, in welchem ſich eine<lb/>
kleine Inſel erhob, die ganz voller Kirſchbaͤume<lb/>ſtand. —</p><lb/><p>Fuͤr unſre drei Abentheurer waren dieſe<lb/>
Kirſchbaͤume, die alle voll der ſchoͤnſten Kirſchen<lb/>ſaßen, ein ſo einladender Anblick, daß ſie ſich<lb/>
des Wunſches nicht enthalten konnten, auf dieſe<lb/></p></body></text></TEI>
[180/0190]
ein jeder ließ fuͤr ſich ſeiner Laune freien Lauf —
Reiſer gieng auf den Boden, und muſterte ſeine
Kirſchkerne — M... ging bei ſein großes Brodt,
daß er ſorgfaͤltig in einem Koffer verſchloſſen hatte
— und G... lag auf dem Bette, und machte
Projekte, die denn nicht die beſten waren, wie
ſich bald nachher zeigte — zwei Buͤcher laß doch
Reiſer damals, weil er kein anders hatte, zu
verſchiedenenmalen durch, indem er auf dem Bo¬
den zwiſchen ſeinen Kirſchkernen ſaß — das waren
die Werke des Philoſophen von Sansſouci, und
Popens Werke nach Duſchens Ueberſetzung, die
er beide von dem Schuſter S... geliehen bekom¬
men hatte.
Dieſe drei Leute gingen nun auch eines Tages
zuſammen in einer ſchoͤnen Gegend von H...
laͤngſt dem Fluß ſpatzieren, in welchem ſich eine
kleine Inſel erhob, die ganz voller Kirſchbaͤume
ſtand. —
Fuͤr unſre drei Abentheurer waren dieſe
Kirſchbaͤume, die alle voll der ſchoͤnſten Kirſchen
ſaßen, ein ſo einladender Anblick, daß ſie ſich
des Wunſches nicht enthalten konnten, auf dieſe
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Moritz, Karl Philipp: Anton Reiser. Bd. 2. Berlin, 1786, S. 180. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_reiser02_1786/190>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.