nen Pause antwortete er: es sey freilich sehr un¬ recht und unschicklich sich zu balgen, indes hätte das weiter nichts zu sagen, wenn er es künftig unterließe; drauf erkundigte er sich auch, nach seinem Nahmen und Eltern, fragte ihn, wo er bis jetzt in die Schule gegangen wäre, u. s. w. und entließ ihn sehr gütig -- wer war aber froher, als Rei¬ ser, und wie leicht war ihm ums Herz, da er sich nun wieder aus dieser gefährlichen Situation her¬ ausgewickelt glaubte.
Und wie viel froher würde er noch gewesen seyn, hätte er gewußt, daß dieser ohngefähre Zu¬ fall allen seinen ängstlichen Besorgnissen ein En¬ de machen, und die erste Grundlage seines künf¬ tigen Glücks seyn würde. -- Denn von dem Augenblick an hatte der Pastor M. . . den Gedan¬ ken gefaßt, sich näher nach diesem jungen Men¬ schen zu erkundigen, und sich seiner thätig anzu¬ nehmen, weil er nicht ohne Grund vermuthete, daß sobald des jungen Reisers Betragen gegen ihn nicht Verstellung war, es keine gemeine Denkungsart bei einem Knaben von dem Alter voraussetzte -- und daß es nicht Verstellung war, dafür schien ihm seine Miene zu bürgen.
A 2
nen Pauſe antwortete er: es ſey freilich ſehr un¬ recht und unſchicklich ſich zu balgen, indes haͤtte das weiter nichts zu ſagen, wenn er es kuͤnftig unterließe; drauf erkundigte er ſich auch, nach ſeinem Nahmen und Eltern, fragte ihn, wo er bis jetzt in die Schule gegangen waͤre, u. ſ. w. und entließ ihn ſehr guͤtig — wer war aber froher, als Rei¬ ſer, und wie leicht war ihm ums Herz, da er ſich nun wieder aus dieſer gefaͤhrlichen Situation her¬ ausgewickelt glaubte.
Und wie viel froher wuͤrde er noch geweſen ſeyn, haͤtte er gewußt, daß dieſer ohngefaͤhre Zu¬ fall allen ſeinen aͤngſtlichen Beſorgniſſen ein En¬ de machen, und die erſte Grundlage ſeines kuͤnf¬ tigen Gluͤcks ſeyn wuͤrde. — Denn von dem Augenblick an hatte der Paſtor M. . . den Gedan¬ ken gefaßt, ſich naͤher nach dieſem jungen Men¬ ſchen zu erkundigen, und ſich ſeiner thaͤtig anzu¬ nehmen, weil er nicht ohne Grund vermuthete, daß ſobald des jungen Reiſers Betragen gegen ihn nicht Verſtellung war, es keine gemeine Denkungsart bei einem Knaben von dem Alter vorausſetzte — und daß es nicht Verſtellung war, dafuͤr ſchien ihm ſeine Miene zu buͤrgen.
A 2
<TEI><text><body><p><pbfacs="#f0013"n="3"/>
nen Pauſe antwortete er: es ſey freilich ſehr un¬<lb/>
recht und unſchicklich ſich zu balgen, indes haͤtte<lb/>
das weiter nichts zu ſagen, wenn er es kuͤnftig<lb/>
unterließe; drauf erkundigte er ſich auch, nach ſeinem<lb/>
Nahmen und Eltern, fragte ihn, wo er bis jetzt in<lb/>
die Schule gegangen waͤre, u. ſ. w. und entließ<lb/>
ihn ſehr guͤtig — wer war aber froher, als Rei¬<lb/>ſer, <choice><sic>nnd</sic><corr>und</corr></choice> wie leicht war ihm ums Herz, da er ſich<lb/>
nun wieder aus dieſer gefaͤhrlichen Situation her¬<lb/>
ausgewickelt glaubte.</p><lb/><p>Und wie viel froher wuͤrde er noch geweſen<lb/>ſeyn, haͤtte er gewußt, daß dieſer ohngefaͤhre Zu¬<lb/>
fall allen ſeinen aͤngſtlichen Beſorgniſſen ein En¬<lb/>
de machen, und die erſte Grundlage ſeines kuͤnf¬<lb/>
tigen Gluͤcks ſeyn wuͤrde. — Denn von dem<lb/>
Augenblick an hatte der Paſtor M. . . den Gedan¬<lb/>
ken gefaßt, ſich naͤher nach dieſem jungen Men¬<lb/>ſchen zu erkundigen, und ſich ſeiner thaͤtig anzu¬<lb/>
nehmen, weil er nicht ohne Grund vermuthete,<lb/>
daß ſobald des jungen Reiſers Betragen gegen<lb/>
ihn nicht Verſtellung war, es keine gemeine<lb/>
Denkungsart bei einem Knaben von dem Alter<lb/>
vorausſetzte — und daß es nicht Verſtellung war,<lb/>
dafuͤr ſchien ihm ſeine Miene zu buͤrgen.</p><lb/><fwplace="bottom"type="sig">A 2<lb/></fw></body></text></TEI>
[3/0013]
nen Pauſe antwortete er: es ſey freilich ſehr un¬
recht und unſchicklich ſich zu balgen, indes haͤtte
das weiter nichts zu ſagen, wenn er es kuͤnftig
unterließe; drauf erkundigte er ſich auch, nach ſeinem
Nahmen und Eltern, fragte ihn, wo er bis jetzt in
die Schule gegangen waͤre, u. ſ. w. und entließ
ihn ſehr guͤtig — wer war aber froher, als Rei¬
ſer, und wie leicht war ihm ums Herz, da er ſich
nun wieder aus dieſer gefaͤhrlichen Situation her¬
ausgewickelt glaubte.
Und wie viel froher wuͤrde er noch geweſen
ſeyn, haͤtte er gewußt, daß dieſer ohngefaͤhre Zu¬
fall allen ſeinen aͤngſtlichen Beſorgniſſen ein En¬
de machen, und die erſte Grundlage ſeines kuͤnf¬
tigen Gluͤcks ſeyn wuͤrde. — Denn von dem
Augenblick an hatte der Paſtor M. . . den Gedan¬
ken gefaßt, ſich naͤher nach dieſem jungen Men¬
ſchen zu erkundigen, und ſich ſeiner thaͤtig anzu¬
nehmen, weil er nicht ohne Grund vermuthete,
daß ſobald des jungen Reiſers Betragen gegen
ihn nicht Verſtellung war, es keine gemeine
Denkungsart bei einem Knaben von dem Alter
vorausſetzte — und daß es nicht Verſtellung war,
dafuͤr ſchien ihm ſeine Miene zu buͤrgen.
A 2
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Moritz, Karl Philipp: Anton Reiser. Bd. 2. Berlin, 1786, S. 3. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_reiser02_1786/13>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.