Diß Tragen auf dem Rücken schwächte seinen Muth mehr, als irgend eine Demüthigung, die er noch erlitten hatte, und mehr als L...s Scheltworte und Schläge. Es war ihm, als ob er nun nicht tiefer sinken könne; er betrach¬ tete sich beinahe selbst, als ein verächtliches, weg¬ geworfenes Geschöpf: Es war diß eine der grausamsten Situationen in seinem ganzen Le¬ ben, an die er sich nachher, so oft er ein Zeug¬ haus sahe, lebhaft wieder erinnerte, und deren Bild wieder in ihm aufstieg, so oft er das Wort Unterjochung hörte.
Wenn ihm so etwas begegnet war, so suchte er sich vor allen Menschen zu verbergen; jeder Laut der Freude war ihm zuwider; er eilte auf das Plätzchen hinter dem Hause an die Oker hin, und blickte oft Stundenlang sehnsuchtsvoll in die Fluth hinab. -- Verfolgte ihn dann selbst da irgend eine menschliche Stimme, aus einem der benachbarten Häuser, oder hörte er singen, lachen, oder sprechen, so däuchte es ihm, als treibe die Welt ihr Hohngelächter über ihn, so verachtet, so vernichtet glaubte er sich, seitdem er seinen Nacken unter das Joch eines Tragkor¬ bes gebeugt hatte.
Es
Diß Tragen auf dem Ruͤcken ſchwaͤchte ſeinen Muth mehr, als irgend eine Demuͤthigung, die er noch erlitten hatte, und mehr als L...s Scheltworte und Schlaͤge. Es war ihm, als ob er nun nicht tiefer ſinken koͤnne; er betrach¬ tete ſich beinahe ſelbſt, als ein veraͤchtliches, weg¬ geworfenes Geſchoͤpf: Es war diß eine der grauſamſten Situationen in ſeinem ganzen Le¬ ben, an die er ſich nachher, ſo oft er ein Zeug¬ haus ſahe, lebhaft wieder erinnerte, und deren Bild wieder in ihm aufſtieg, ſo oft er das Wort Unterjochung hoͤrte.
Wenn ihm ſo etwas begegnet war, ſo ſuchte er ſich vor allen Menſchen zu verbergen; jeder Laut der Freude war ihm zuwider; er eilte auf das Plaͤtzchen hinter dem Hauſe an die Oker hin, und blickte oft Stundenlang ſehnſuchtsvoll in die Fluth hinab. — Verfolgte ihn dann ſelbſt da irgend eine menſchliche Stimme, aus einem der benachbarten Haͤuſer, oder hoͤrte er ſingen, lachen, oder ſprechen, ſo daͤuchte es ihm, als treibe die Welt ihr Hohngelaͤchter uͤber ihn, ſo verachtet, ſo vernichtet glaubte er ſich, ſeitdem er ſeinen Nacken unter das Joch eines Tragkor¬ bes gebeugt hatte.
Es
<TEI><text><body><pbfacs="#f0168"n="158"/><p>Diß Tragen auf dem Ruͤcken ſchwaͤchte ſeinen<lb/>
Muth mehr, als irgend eine Demuͤthigung, die<lb/>
er noch erlitten hatte, und mehr als L...s<lb/>
Scheltworte und Schlaͤge. Es war ihm, als<lb/>
ob er nun nicht tiefer ſinken koͤnne; er betrach¬<lb/>
tete ſich beinahe ſelbſt, als ein veraͤchtliches, weg¬<lb/>
geworfenes Geſchoͤpf: Es war diß eine der<lb/>
grauſamſten Situationen in ſeinem ganzen Le¬<lb/>
ben, an die er ſich nachher, ſo oft er ein Zeug¬<lb/>
haus ſahe, lebhaft wieder erinnerte, und deren<lb/>
Bild wieder in ihm aufſtieg, ſo oft er das Wort<lb/><hirendition="#fr">Unterjochung</hi> hoͤrte.</p><lb/><p>Wenn ihm ſo etwas begegnet war, ſo ſuchte<lb/>
er ſich vor allen Menſchen zu verbergen; jeder<lb/>
Laut der Freude war ihm zuwider; er eilte auf<lb/>
das Plaͤtzchen hinter dem Hauſe an die Oker hin,<lb/>
und blickte oft Stundenlang ſehnſuchtsvoll<lb/>
in die Fluth hinab. — Verfolgte ihn dann ſelbſt<lb/>
da irgend eine menſchliche Stimme, aus einem<lb/>
der benachbarten Haͤuſer, oder hoͤrte er ſingen,<lb/>
lachen, oder ſprechen, ſo daͤuchte es ihm, als<lb/>
treibe die Welt ihr Hohngelaͤchter uͤber ihn, ſo<lb/>
verachtet, ſo vernichtet glaubte er ſich, ſeitdem<lb/>
er ſeinen Nacken unter das Joch eines Tragkor¬<lb/>
bes gebeugt hatte.</p><fwplace="bottom"type="catch">Es<lb/></fw><lb/></body></text></TEI>
[158/0168]
Diß Tragen auf dem Ruͤcken ſchwaͤchte ſeinen
Muth mehr, als irgend eine Demuͤthigung, die
er noch erlitten hatte, und mehr als L...s
Scheltworte und Schlaͤge. Es war ihm, als
ob er nun nicht tiefer ſinken koͤnne; er betrach¬
tete ſich beinahe ſelbſt, als ein veraͤchtliches, weg¬
geworfenes Geſchoͤpf: Es war diß eine der
grauſamſten Situationen in ſeinem ganzen Le¬
ben, an die er ſich nachher, ſo oft er ein Zeug¬
haus ſahe, lebhaft wieder erinnerte, und deren
Bild wieder in ihm aufſtieg, ſo oft er das Wort
Unterjochung hoͤrte.
Wenn ihm ſo etwas begegnet war, ſo ſuchte
er ſich vor allen Menſchen zu verbergen; jeder
Laut der Freude war ihm zuwider; er eilte auf
das Plaͤtzchen hinter dem Hauſe an die Oker hin,
und blickte oft Stundenlang ſehnſuchtsvoll
in die Fluth hinab. — Verfolgte ihn dann ſelbſt
da irgend eine menſchliche Stimme, aus einem
der benachbarten Haͤuſer, oder hoͤrte er ſingen,
lachen, oder ſprechen, ſo daͤuchte es ihm, als
treibe die Welt ihr Hohngelaͤchter uͤber ihn, ſo
verachtet, ſo vernichtet glaubte er ſich, ſeitdem
er ſeinen Nacken unter das Joch eines Tragkor¬
bes gebeugt hatte.
Es
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Moritz, Karl Philipp: Anton Reiser. Bd. 1. Berlin, 1785, S. 158. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_reiser01_1785/168>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.