thn aber, wie es auch gewöhnlich ist, immer sehr lebhaft geträumet, er habe sich an die Wand gestellt, und . . . Wenn er sich nun manchmal bei Tage zu dem Ende wirklich an die Wand ge¬ stellt hatte; so fiel ihm die harte Züchtigung ein, die er so oft erlitten hatte, -- und er stand oft lange an, ehe er es wagte, einem dringenden Bedürfniß der Natur ein Gnüge zu thun, weil er befürchtete, es möchte wieder ein Traum seyn, für den er wieder eine scharfe Züchtigung er¬ warten müßte -- bis er sich erst allenthalben um¬ gesehen, und dann auch in Ansehung der Zeit zurückgerechnet hatte, ehe er sich völlig überzeu¬ gen konnte, daß er nicht träume.
Auch pflegt man des Morgens beym Erwa¬ chen, oft noch halb zu träumen, und der Ueber¬ gang zum Wachen wird allmälig dadurch ge¬ macht, daß man erst anfängt, sich zu orienti¬ ren, und wenn man denn nur erst einmal den hellen Schein des Fensters gefaßt hat, so ordnet sich nach und nach alles übrige von selber.
Daher war es sehr natürlich, daß Anton, nachdem er schon einige Wochen in B. . . im L. . .schen Hause war, des Morgens noch immer
glaubte,
thn aber, wie es auch gewoͤhnlich iſt, immer ſehr lebhaft getraͤumet, er habe ſich an die Wand geſtellt, und . . . Wenn er ſich nun manchmal bei Tage zu dem Ende wirklich an die Wand ge¬ ſtellt hatte; ſo fiel ihm die harte Zuͤchtigung ein, die er ſo oft erlitten hatte, — und er ſtand oft lange an, ehe er es wagte, einem dringenden Beduͤrfniß der Natur ein Gnuͤge zu thun, weil er befuͤrchtete, es moͤchte wieder ein Traum ſeyn, fuͤr den er wieder eine ſcharfe Zuͤchtigung er¬ warten muͤßte — bis er ſich erſt allenthalben um¬ geſehen, und dann auch in Anſehung der Zeit zuruͤckgerechnet hatte, ehe er ſich voͤllig uͤberzeu¬ gen konnte, daß er nicht traͤume.
Auch pflegt man des Morgens beym Erwa¬ chen, oft noch halb zu traͤumen, und der Ueber¬ gang zum Wachen wird allmaͤlig dadurch ge¬ macht, daß man erſt anfaͤngt, ſich zu orienti¬ ren, und wenn man denn nur erſt einmal den hellen Schein des Fenſters gefaßt hat, ſo ordnet ſich nach und nach alles uͤbrige von ſelber.
Daher war es ſehr natuͤrlich, daß Anton, nachdem er ſchon einige Wochen in B. . . im L. . .ſchen Hauſe war, des Morgens noch immer
glaubte,
<TEI><text><body><p><pbfacs="#f0151"n="141"/>
thn aber, wie es auch gewoͤhnlich iſt, immer<lb/>ſehr lebhaft getraͤumet, er habe ſich an die Wand<lb/>
geſtellt, und . . . Wenn er ſich nun manchmal<lb/>
bei Tage zu dem Ende wirklich an die Wand ge¬<lb/>ſtellt hatte; ſo fiel ihm die harte Zuͤchtigung<lb/>
ein, die er ſo oft erlitten hatte, — und er ſtand<lb/>
oft lange an, ehe er es wagte, einem dringenden<lb/>
Beduͤrfniß der Natur ein Gnuͤge zu thun, weil er<lb/>
befuͤrchtete, es moͤchte wieder ein Traum ſeyn,<lb/>
fuͤr den er wieder eine ſcharfe Zuͤchtigung er¬<lb/>
warten muͤßte — bis er ſich erſt allenthalben um¬<lb/>
geſehen, und dann auch in <hirendition="#fr">Anſehung der Zeit</hi><lb/>
zuruͤckgerechnet hatte, ehe er ſich voͤllig uͤberzeu¬<lb/>
gen konnte, daß er nicht traͤume.</p><lb/><p>Auch pflegt man des Morgens beym Erwa¬<lb/>
chen, oft noch halb zu traͤumen, und der Ueber¬<lb/>
gang zum Wachen wird allmaͤlig dadurch ge¬<lb/>
macht, daß man erſt anfaͤngt, ſich zu orienti¬<lb/>
ren, und wenn man denn nur erſt einmal den<lb/>
hellen Schein des Fenſters gefaßt hat, ſo ordnet<lb/>ſich nach und nach alles uͤbrige von ſelber.</p><lb/><p>Daher war es ſehr natuͤrlich, daß Anton,<lb/>
nachdem er ſchon einige Wochen in B. . . im<lb/>
L. . .ſchen Hauſe war, des Morgens noch immer<lb/><fwplace="bottom"type="catch">glaubte,<lb/></fw></p></body></text></TEI>
[141/0151]
thn aber, wie es auch gewoͤhnlich iſt, immer
ſehr lebhaft getraͤumet, er habe ſich an die Wand
geſtellt, und . . . Wenn er ſich nun manchmal
bei Tage zu dem Ende wirklich an die Wand ge¬
ſtellt hatte; ſo fiel ihm die harte Zuͤchtigung
ein, die er ſo oft erlitten hatte, — und er ſtand
oft lange an, ehe er es wagte, einem dringenden
Beduͤrfniß der Natur ein Gnuͤge zu thun, weil er
befuͤrchtete, es moͤchte wieder ein Traum ſeyn,
fuͤr den er wieder eine ſcharfe Zuͤchtigung er¬
warten muͤßte — bis er ſich erſt allenthalben um¬
geſehen, und dann auch in Anſehung der Zeit
zuruͤckgerechnet hatte, ehe er ſich voͤllig uͤberzeu¬
gen konnte, daß er nicht traͤume.
Auch pflegt man des Morgens beym Erwa¬
chen, oft noch halb zu traͤumen, und der Ueber¬
gang zum Wachen wird allmaͤlig dadurch ge¬
macht, daß man erſt anfaͤngt, ſich zu orienti¬
ren, und wenn man denn nur erſt einmal den
hellen Schein des Fenſters gefaßt hat, ſo ordnet
ſich nach und nach alles uͤbrige von ſelber.
Daher war es ſehr natuͤrlich, daß Anton,
nachdem er ſchon einige Wochen in B. . . im
L. . .ſchen Hauſe war, des Morgens noch immer
glaubte,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Moritz, Karl Philipp: Anton Reiser. Bd. 1. Berlin, 1785, S. 141. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_reiser01_1785/151>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.