Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Moritz, Karl Philipp: Anton Reiser. Bd. 1. Berlin, 1785.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

thn aber, wie es auch gewöhnlich ist, immer
sehr lebhaft geträumet, er habe sich an die Wand
gestellt, und . . . Wenn er sich nun manchmal
bei Tage zu dem Ende wirklich an die Wand ge¬
stellt hatte; so fiel ihm die harte Züchtigung
ein, die er so oft erlitten hatte, -- und er stand
oft lange an, ehe er es wagte, einem dringenden
Bedürfniß der Natur ein Gnüge zu thun, weil er
befürchtete, es möchte wieder ein Traum seyn,
für den er wieder eine scharfe Züchtigung er¬
warten müßte -- bis er sich erst allenthalben um¬
gesehen, und dann auch in Ansehung der Zeit
zurückgerechnet hatte, ehe er sich völlig überzeu¬
gen konnte, daß er nicht träume.

Auch pflegt man des Morgens beym Erwa¬
chen, oft noch halb zu träumen, und der Ueber¬
gang zum Wachen wird allmälig dadurch ge¬
macht, daß man erst anfängt, sich zu orienti¬
ren, und wenn man denn nur erst einmal den
hellen Schein des Fensters gefaßt hat, so ordnet
sich nach und nach alles übrige von selber.

Daher war es sehr natürlich, daß Anton,
nachdem er schon einige Wochen in B. . . im
L. . .schen Hause war, des Morgens noch immer

glaubte,

thn aber, wie es auch gewoͤhnlich iſt, immer
ſehr lebhaft getraͤumet, er habe ſich an die Wand
geſtellt, und . . . Wenn er ſich nun manchmal
bei Tage zu dem Ende wirklich an die Wand ge¬
ſtellt hatte; ſo fiel ihm die harte Zuͤchtigung
ein, die er ſo oft erlitten hatte, — und er ſtand
oft lange an, ehe er es wagte, einem dringenden
Beduͤrfniß der Natur ein Gnuͤge zu thun, weil er
befuͤrchtete, es moͤchte wieder ein Traum ſeyn,
fuͤr den er wieder eine ſcharfe Zuͤchtigung er¬
warten muͤßte — bis er ſich erſt allenthalben um¬
geſehen, und dann auch in Anſehung der Zeit
zuruͤckgerechnet hatte, ehe er ſich voͤllig uͤberzeu¬
gen konnte, daß er nicht traͤume.

Auch pflegt man des Morgens beym Erwa¬
chen, oft noch halb zu traͤumen, und der Ueber¬
gang zum Wachen wird allmaͤlig dadurch ge¬
macht, daß man erſt anfaͤngt, ſich zu orienti¬
ren, und wenn man denn nur erſt einmal den
hellen Schein des Fenſters gefaßt hat, ſo ordnet
ſich nach und nach alles uͤbrige von ſelber.

Daher war es ſehr natuͤrlich, daß Anton,
nachdem er ſchon einige Wochen in B. . . im
L. . .ſchen Hauſe war, des Morgens noch immer

glaubte,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <p><pb facs="#f0151" n="141"/>
thn aber, wie es auch gewo&#x0364;hnlich i&#x017F;t, immer<lb/>
&#x017F;ehr lebhaft getra&#x0364;umet, er habe &#x017F;ich an die Wand<lb/>
ge&#x017F;tellt, und . . . Wenn er &#x017F;ich nun manchmal<lb/>
bei Tage zu dem Ende wirklich an die Wand ge¬<lb/>
&#x017F;tellt hatte; &#x017F;o fiel ihm die harte Zu&#x0364;chtigung<lb/>
ein, die er &#x017F;o oft erlitten hatte, &#x2014; und er &#x017F;tand<lb/>
oft lange an, ehe er es wagte, einem dringenden<lb/>
Bedu&#x0364;rfniß der Natur ein Gnu&#x0364;ge zu thun, weil er<lb/>
befu&#x0364;rchtete, es mo&#x0364;chte wieder ein Traum &#x017F;eyn,<lb/>
fu&#x0364;r den er wieder eine &#x017F;charfe Zu&#x0364;chtigung er¬<lb/>
warten mu&#x0364;ßte &#x2014; bis er &#x017F;ich er&#x017F;t allenthalben um¬<lb/>
ge&#x017F;ehen, und dann auch in <hi rendition="#fr">An&#x017F;ehung der Zeit</hi><lb/>
zuru&#x0364;ckgerechnet hatte, ehe er &#x017F;ich vo&#x0364;llig u&#x0364;berzeu¬<lb/>
gen konnte, daß er nicht tra&#x0364;ume.</p><lb/>
      <p>Auch pflegt man des Morgens beym Erwa¬<lb/>
chen, oft noch halb zu tra&#x0364;umen, und der Ueber¬<lb/>
gang zum Wachen wird allma&#x0364;lig dadurch ge¬<lb/>
macht, daß man er&#x017F;t anfa&#x0364;ngt, &#x017F;ich zu orienti¬<lb/>
ren, und wenn man denn nur er&#x017F;t einmal den<lb/>
hellen Schein des Fen&#x017F;ters gefaßt hat, &#x017F;o ordnet<lb/>
&#x017F;ich nach und nach alles u&#x0364;brige von &#x017F;elber.</p><lb/>
      <p>Daher war es &#x017F;ehr natu&#x0364;rlich, daß Anton,<lb/>
nachdem er &#x017F;chon einige Wochen in B. . . im<lb/>
L. . .&#x017F;chen Hau&#x017F;e war, des Morgens noch immer<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">glaubte,<lb/></fw>
</p>
    </body>
  </text>
</TEI>
[141/0151] thn aber, wie es auch gewoͤhnlich iſt, immer ſehr lebhaft getraͤumet, er habe ſich an die Wand geſtellt, und . . . Wenn er ſich nun manchmal bei Tage zu dem Ende wirklich an die Wand ge¬ ſtellt hatte; ſo fiel ihm die harte Zuͤchtigung ein, die er ſo oft erlitten hatte, — und er ſtand oft lange an, ehe er es wagte, einem dringenden Beduͤrfniß der Natur ein Gnuͤge zu thun, weil er befuͤrchtete, es moͤchte wieder ein Traum ſeyn, fuͤr den er wieder eine ſcharfe Zuͤchtigung er¬ warten muͤßte — bis er ſich erſt allenthalben um¬ geſehen, und dann auch in Anſehung der Zeit zuruͤckgerechnet hatte, ehe er ſich voͤllig uͤberzeu¬ gen konnte, daß er nicht traͤume. Auch pflegt man des Morgens beym Erwa¬ chen, oft noch halb zu traͤumen, und der Ueber¬ gang zum Wachen wird allmaͤlig dadurch ge¬ macht, daß man erſt anfaͤngt, ſich zu orienti¬ ren, und wenn man denn nur erſt einmal den hellen Schein des Fenſters gefaßt hat, ſo ordnet ſich nach und nach alles uͤbrige von ſelber. Daher war es ſehr natuͤrlich, daß Anton, nachdem er ſchon einige Wochen in B. . . im L. . .ſchen Hauſe war, des Morgens noch immer glaubte,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_reiser01_1785
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_reiser01_1785/151
Zitationshilfe: Moritz, Karl Philipp: Anton Reiser. Bd. 1. Berlin, 1785, S. 141. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_reiser01_1785/151>, abgerufen am 23.11.2024.