Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Moritz, Karl Philipp: Götterlehre oder mythologische Dichtungen der Alten. Berlin, 1791.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Daß Prometheus selbst ein Schöpfer göttli-
cher Bildungen wurde, darüber zürnte Jupiter,
und dachte darauf, wie er die Menschen verder-
ben wollte. Als daher Prometheus einst einen
Stier schlachtete, und um den Jupiter zu versu-
chen, das Fleisch und die Knochen jedes in eine
Haut gewickelt besonders legte, damit Jupiter
wählen möchte, so wählte dieser mit Fleiß den
schlechtern Theil, um wegen des Betruges auf
den Prometheus zürnen zu können, und seinen
Zorn an den Sterblichen auszulassen, die er nun
plötzlich des Feuers beraubte.

Denn an dem Prometheus selber seinen Haß
auszuüben wagte Jupiter damals noch nicht; er
suchte ihm nur sein Werk zu verderben; aber auch
dies gelang ihm nicht; denn Prometheus, der
den Jammer der Menschen nicht dulden konnte,
stieg wiederum zum Sonnenwagen, und entwen-
dete aufs neue den ätherischen Funken, den er in
dem Marke der röhrichten Pflanze verbarg, und
ihn den Sterblichen vom Himmel wiederbrachte.

Als nun Jupiter von fern den Glanz des
Feuers unter den Menschen erblickte, so dachte er
aufs neue, wie er sie durch ihre eigene Thorheit
strafen wollte; während daß Prometheus fortfuhr
die Menschen alle nützliche Künste zu lehren, welche
der Gebrauch des Feuers möglich macht, und was
die größte Wohlthat war, ihnen den Blick in die

Daß Prometheus ſelbſt ein Schoͤpfer goͤttli-
cher Bildungen wurde, daruͤber zuͤrnte Jupiter,
und dachte darauf, wie er die Menſchen verder-
ben wollte. Als daher Prometheus einſt einen
Stier ſchlachtete, und um den Jupiter zu verſu-
chen, das Fleiſch und die Knochen jedes in eine
Haut gewickelt beſonders legte, damit Jupiter
waͤhlen moͤchte, ſo waͤhlte dieſer mit Fleiß den
ſchlechtern Theil, um wegen des Betruges auf
den Prometheus zuͤrnen zu koͤnnen, und ſeinen
Zorn an den Sterblichen auszulaſſen, die er nun
ploͤtzlich des Feuers beraubte.

Denn an dem Prometheus ſelber ſeinen Haß
auszuuͤben wagte Jupiter damals noch nicht; er
ſuchte ihm nur ſein Werk zu verderben; aber auch
dies gelang ihm nicht; denn Prometheus, der
den Jammer der Menſchen nicht dulden konnte,
ſtieg wiederum zum Sonnenwagen, und entwen-
dete aufs neue den aͤtheriſchen Funken, den er in
dem Marke der roͤhrichten Pflanze verbarg, und
ihn den Sterblichen vom Himmel wiederbrachte.

Als nun Jupiter von fern den Glanz des
Feuers unter den Menſchen erblickte, ſo dachte er
aufs neue, wie er ſie durch ihre eigene Thorheit
ſtrafen wollte; waͤhrend daß Prometheus fortfuhr
die Menſchen alle nuͤtzliche Kuͤnſte zu lehren, welche
der Gebrauch des Feuers moͤglich macht, und was
die groͤßte Wohlthat war, ihnen den Blick in die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0056" n="34"/>
        <p>Daß Prometheus &#x017F;elb&#x017F;t ein Scho&#x0364;pfer go&#x0364;ttli-<lb/>
cher Bildungen wurde, daru&#x0364;ber zu&#x0364;rnte Jupiter,<lb/>
und dachte darauf, wie er die Men&#x017F;chen verder-<lb/>
ben wollte. Als daher Prometheus ein&#x017F;t einen<lb/>
Stier &#x017F;chlachtete, und um den Jupiter zu ver&#x017F;u-<lb/>
chen, das Flei&#x017F;ch und die Knochen jedes in eine<lb/>
Haut gewickelt be&#x017F;onders legte, damit Jupiter<lb/>
wa&#x0364;hlen mo&#x0364;chte, &#x017F;o wa&#x0364;hlte die&#x017F;er <hi rendition="#fr">mit Fleiß</hi> den<lb/>
&#x017F;chlechtern Theil, um wegen des Betruges auf<lb/>
den Prometheus zu&#x0364;rnen zu ko&#x0364;nnen, und &#x017F;einen<lb/>
Zorn an den Sterblichen auszula&#x017F;&#x017F;en, die er nun<lb/>
plo&#x0364;tzlich des Feuers beraubte.</p><lb/>
        <p>Denn an dem Prometheus &#x017F;elber &#x017F;einen Haß<lb/>
auszuu&#x0364;ben wagte Jupiter damals noch nicht; er<lb/>
&#x017F;uchte ihm nur &#x017F;ein Werk zu verderben; aber auch<lb/>
dies gelang ihm nicht; denn Prometheus, der<lb/>
den Jammer der Men&#x017F;chen nicht dulden konnte,<lb/>
&#x017F;tieg wiederum zum Sonnenwagen, und entwen-<lb/>
dete aufs neue den a&#x0364;theri&#x017F;chen Funken, den er in<lb/>
dem Marke der ro&#x0364;hrichten Pflanze verbarg, und<lb/>
ihn den Sterblichen vom Himmel wiederbrachte.</p><lb/>
        <p>Als nun Jupiter von fern den Glanz des<lb/>
Feuers unter den Men&#x017F;chen erblickte, &#x017F;o dachte er<lb/>
aufs neue, wie er &#x017F;ie durch ihre eigene Thorheit<lb/>
&#x017F;trafen wollte; wa&#x0364;hrend daß Prometheus fortfuhr<lb/>
die Men&#x017F;chen alle nu&#x0364;tzliche Ku&#x0364;n&#x017F;te zu lehren, welche<lb/>
der Gebrauch des Feuers mo&#x0364;glich macht, und was<lb/>
die gro&#x0364;ßte Wohlthat war, ihnen den Blick in die<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[34/0056] Daß Prometheus ſelbſt ein Schoͤpfer goͤttli- cher Bildungen wurde, daruͤber zuͤrnte Jupiter, und dachte darauf, wie er die Menſchen verder- ben wollte. Als daher Prometheus einſt einen Stier ſchlachtete, und um den Jupiter zu verſu- chen, das Fleiſch und die Knochen jedes in eine Haut gewickelt beſonders legte, damit Jupiter waͤhlen moͤchte, ſo waͤhlte dieſer mit Fleiß den ſchlechtern Theil, um wegen des Betruges auf den Prometheus zuͤrnen zu koͤnnen, und ſeinen Zorn an den Sterblichen auszulaſſen, die er nun ploͤtzlich des Feuers beraubte. Denn an dem Prometheus ſelber ſeinen Haß auszuuͤben wagte Jupiter damals noch nicht; er ſuchte ihm nur ſein Werk zu verderben; aber auch dies gelang ihm nicht; denn Prometheus, der den Jammer der Menſchen nicht dulden konnte, ſtieg wiederum zum Sonnenwagen, und entwen- dete aufs neue den aͤtheriſchen Funken, den er in dem Marke der roͤhrichten Pflanze verbarg, und ihn den Sterblichen vom Himmel wiederbrachte. Als nun Jupiter von fern den Glanz des Feuers unter den Menſchen erblickte, ſo dachte er aufs neue, wie er ſie durch ihre eigene Thorheit ſtrafen wollte; waͤhrend daß Prometheus fortfuhr die Menſchen alle nuͤtzliche Kuͤnſte zu lehren, welche der Gebrauch des Feuers moͤglich macht, und was die groͤßte Wohlthat war, ihnen den Blick in die

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_goetterlehre_1791
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_goetterlehre_1791/56
Zitationshilfe: Moritz, Karl Philipp: Götterlehre oder mythologische Dichtungen der Alten. Berlin, 1791, S. 34. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_goetterlehre_1791/56>, abgerufen am 25.11.2024.