Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Moritz, Karl Philipp: Götterlehre oder mythologische Dichtungen der Alten. Berlin, 1791.

Bild:
<< vorherige Seite

selbst auch seine Blitze auf mich schleudert. -- Da
sprang Minerva zu, riß ihm den ehernen Spieß
aus seiner starken Hand, den Helm vom Haupte,
den Schild von seiner Schulter. -- Rasender,
sprach sie, willst du uns alle ins Verderben stür-
zen, wenn aufs höchste Jupiters Zorn gereitzt
ist! -- Laß ab zu zürnen, denn mancher ist er-
schlagen, der stärker war als dein Sohn, und
mancher Stärkere wird noch fallen; -- wer kann
die Sterblichen vom Tode befreien! -- so sprach
sie, und brachte den Mars zu seinem Sitz zurück.

Wer sieht nicht, durch alle diese menschenähn-
lichen Darstellungen der Götter, die großen Bilder
und Gedanken durchschimmern, welche diesen Dich-
tungen Hoheit und Würde geben; -- es sind im-
mer die Begriffe von wilder Zerstörung, Sanft-
heit des Erhabenen, hohem Reitz des Schönen,
und von lenkender Weisheit, die auf mannichfal-
tige Weise ineinander spielen, und unter der Decke
des Menschenähnlichen sich verhüllen.

Auf der hier beigefügten Kupfertafel ist nach
einem antiken geschnittenen Steine aus der Lippert-
schen Daktyliothek, der Kriegesgott abgebildet,
wie er, sich mit der Rechten stützend, und Spieß
und Schild in der Linken tragend, vom Gipfel
des umwölkten Olymps herniedersteigt. -- Auf
eben dieser Tafel ist Venus mit dem Liebesgott,

ſelbſt auch ſeine Blitze auf mich ſchleudert. — Da
ſprang Minerva zu, riß ihm den ehernen Spieß
aus ſeiner ſtarken Hand, den Helm vom Haupte,
den Schild von ſeiner Schulter. — Raſender,
ſprach ſie, willſt du uns alle ins Verderben ſtuͤr-
zen, wenn aufs hoͤchſte Jupiters Zorn gereitzt
iſt! — Laß ab zu zuͤrnen, denn mancher iſt er-
ſchlagen, der ſtaͤrker war als dein Sohn, und
mancher Staͤrkere wird noch fallen; — wer kann
die Sterblichen vom Tode befreien! — ſo ſprach
ſie, und brachte den Mars zu ſeinem Sitz zuruͤck.

Wer ſieht nicht, durch alle dieſe menſchenaͤhn-
lichen Darſtellungen der Goͤtter, die großen Bilder
und Gedanken durchſchimmern, welche dieſen Dich-
tungen Hoheit und Wuͤrde geben; — es ſind im-
mer die Begriffe von wilder Zerſtoͤrung, Sanft-
heit des Erhabenen, hohem Reitz des Schoͤnen,
und von lenkender Weisheit, die auf mannichfal-
tige Weiſe ineinander ſpielen, und unter der Decke
des Menſchenaͤhnlichen ſich verhuͤllen.

Auf der hier beigefuͤgten Kupfertafel iſt nach
einem antiken geſchnittenen Steine aus der Lippert-
ſchen Daktyliothek, der Kriegesgott abgebildet,
wie er, ſich mit der Rechten ſtuͤtzend, und Spieß
und Schild in der Linken tragend, vom Gipfel
des umwoͤlkten Olymps herniederſteigt. — Auf
eben dieſer Tafel iſt Venus mit dem Liebesgott,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0166" n="130"/>
&#x017F;elb&#x017F;t auch &#x017F;eine Blitze auf mich &#x017F;chleudert. &#x2014; Da<lb/>
&#x017F;prang Minerva zu, riß ihm den ehernen Spieß<lb/>
aus &#x017F;einer &#x017F;tarken Hand, den Helm vom Haupte,<lb/>
den Schild von &#x017F;einer Schulter. &#x2014; Ra&#x017F;ender,<lb/>
&#x017F;prach &#x017F;ie, will&#x017F;t du uns alle ins Verderben &#x017F;tu&#x0364;r-<lb/>
zen, wenn aufs ho&#x0364;ch&#x017F;te Jupiters Zorn gereitzt<lb/>
i&#x017F;t! &#x2014; Laß ab zu zu&#x0364;rnen, denn mancher i&#x017F;t er-<lb/>
&#x017F;chlagen, der &#x017F;ta&#x0364;rker war als dein Sohn, und<lb/>
mancher Sta&#x0364;rkere wird noch fallen; &#x2014; wer kann<lb/>
die Sterblichen vom Tode befreien! &#x2014; &#x017F;o &#x017F;prach<lb/>
&#x017F;ie, und brachte den Mars zu &#x017F;einem Sitz zuru&#x0364;ck.</p><lb/>
          <p>Wer &#x017F;ieht nicht, durch alle die&#x017F;e men&#x017F;chena&#x0364;hn-<lb/>
lichen Dar&#x017F;tellungen der Go&#x0364;tter, die großen Bilder<lb/>
und Gedanken durch&#x017F;chimmern, welche die&#x017F;en Dich-<lb/>
tungen Hoheit und Wu&#x0364;rde geben; &#x2014; es &#x017F;ind im-<lb/>
mer die Begriffe von wilder Zer&#x017F;to&#x0364;rung, Sanft-<lb/>
heit des Erhabenen, hohem Reitz des Scho&#x0364;nen,<lb/>
und von lenkender Weisheit, die auf mannichfal-<lb/>
tige Wei&#x017F;e ineinander &#x017F;pielen, und unter der Decke<lb/>
des Men&#x017F;chena&#x0364;hnlichen &#x017F;ich verhu&#x0364;llen.</p><lb/>
          <p>Auf der hier beigefu&#x0364;gten Kupfertafel i&#x017F;t nach<lb/>
einem antiken ge&#x017F;chnittenen Steine aus der Lippert-<lb/>
&#x017F;chen Daktyliothek, der Kriegesgott abgebildet,<lb/>
wie er, &#x017F;ich mit der Rechten &#x017F;tu&#x0364;tzend, und Spieß<lb/>
und Schild in der Linken tragend, vom Gipfel<lb/>
des umwo&#x0364;lkten Olymps hernieder&#x017F;teigt. &#x2014; Auf<lb/>
eben die&#x017F;er Tafel i&#x017F;t Venus mit dem Liebesgott,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[130/0166] ſelbſt auch ſeine Blitze auf mich ſchleudert. — Da ſprang Minerva zu, riß ihm den ehernen Spieß aus ſeiner ſtarken Hand, den Helm vom Haupte, den Schild von ſeiner Schulter. — Raſender, ſprach ſie, willſt du uns alle ins Verderben ſtuͤr- zen, wenn aufs hoͤchſte Jupiters Zorn gereitzt iſt! — Laß ab zu zuͤrnen, denn mancher iſt er- ſchlagen, der ſtaͤrker war als dein Sohn, und mancher Staͤrkere wird noch fallen; — wer kann die Sterblichen vom Tode befreien! — ſo ſprach ſie, und brachte den Mars zu ſeinem Sitz zuruͤck. Wer ſieht nicht, durch alle dieſe menſchenaͤhn- lichen Darſtellungen der Goͤtter, die großen Bilder und Gedanken durchſchimmern, welche dieſen Dich- tungen Hoheit und Wuͤrde geben; — es ſind im- mer die Begriffe von wilder Zerſtoͤrung, Sanft- heit des Erhabenen, hohem Reitz des Schoͤnen, und von lenkender Weisheit, die auf mannichfal- tige Weiſe ineinander ſpielen, und unter der Decke des Menſchenaͤhnlichen ſich verhuͤllen. Auf der hier beigefuͤgten Kupfertafel iſt nach einem antiken geſchnittenen Steine aus der Lippert- ſchen Daktyliothek, der Kriegesgott abgebildet, wie er, ſich mit der Rechten ſtuͤtzend, und Spieß und Schild in der Linken tragend, vom Gipfel des umwoͤlkten Olymps herniederſteigt. — Auf eben dieſer Tafel iſt Venus mit dem Liebesgott,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_goetterlehre_1791
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_goetterlehre_1791/166
Zitationshilfe: Moritz, Karl Philipp: Götterlehre oder mythologische Dichtungen der Alten. Berlin, 1791, S. 130. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_goetterlehre_1791/166>, abgerufen am 25.11.2024.