Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Moritz, Karl Philipp (Hrsg.): Gnothi sauton oder Magazin zur Erfahrungsseelenkunde. Bd. 6, St. 1. Berlin, 1788.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


kraft mit einer gewissenhaften Genauigkeit in einem besondern Buche, de Vita propria betitelt, beschrieben, und dieses merkwürdige Buch ist es, aus welchem ich hier wegen der Sonderbarkeit des Verfassers, der bei aller Größe des Geistes, bei allem Scharfsinn des Verstandes, sich oft einer Art Wahnwitz nähert, einen für die Seelenkunde passenden Auszug liefern will. So schwer sich übrigens das schlechte, abgebrochene und unleidliche Latein, worin seine meisten Werke abgefaßt sind, übersetzen läßt: so glaub' ich doch fast immer den Sinn des Verfassers richtig getroffen zu haben.

Doch vorher erst einiges von seinem Leben überhaupt, damit man seine folgenden Confessionen, die gewiß viel sonderbarer als die Rousseauischen sind, desto richtiger verstehen und übersehen kann.

Hieronymus Cardan war zu Pavia den 24ten des Herbstmonats 1501 geboren. Man weiß nicht gewiß, ob seine Mutter mit seinem Vater verheiratet oder nur seine Maitresse gewesen ist; so viel erfuhr nachher Cardan selbst, daß sie, während ihrer Schwangerschaft mit ihm, Arzeneien genommen hatte, um die Frucht abzutreiben, was aber nicht gelingen wollte. Sie lag drei Tage in Kindesnöthen, und das Kind, womit sie schwanger ging, mußte mit Gewalt von ihr gerissen werden. -


kraft mit einer gewissenhaften Genauigkeit in einem besondern Buche, de Vita propria betitelt, beschrieben, und dieses merkwuͤrdige Buch ist es, aus welchem ich hier wegen der Sonderbarkeit des Verfassers, der bei aller Groͤße des Geistes, bei allem Scharfsinn des Verstandes, sich oft einer Art Wahnwitz naͤhert, einen fuͤr die Seelenkunde passenden Auszug liefern will. So schwer sich uͤbrigens das schlechte, abgebrochene und unleidliche Latein, worin seine meisten Werke abgefaßt sind, uͤbersetzen laͤßt: so glaub' ich doch fast immer den Sinn des Verfassers richtig getroffen zu haben.

Doch vorher erst einiges von seinem Leben uͤberhaupt, damit man seine folgenden Confessionen, die gewiß viel sonderbarer als die Rousseauischen sind, desto richtiger verstehen und uͤbersehen kann.

Hieronymus Cardan war zu Pavia den 24ten des Herbstmonats 1501 geboren. Man weiß nicht gewiß, ob seine Mutter mit seinem Vater verheiratet oder nur seine Maitresse gewesen ist; so viel erfuhr nachher Cardan selbst, daß sie, waͤhrend ihrer Schwangerschaft mit ihm, Arzeneien genommen hatte, um die Frucht abzutreiben, was aber nicht gelingen wollte. Sie lag drei Tage in Kindesnoͤthen, und das Kind, womit sie schwanger ging, mußte mit Gewalt von ihr gerissen werden. – 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0102" n="100"/><lb/>
kraft mit einer gewissenhaften                   Genauigkeit in einem besondern Buche, <hi rendition="#aq">de Vita propria</hi> betitelt, beschrieben, und dieses merkwu&#x0364;rdige Buch ist es, aus welchem ich hier                   wegen der Sonderbarkeit des Verfassers, der bei aller Gro&#x0364;ße des Geistes, bei allem                   Scharfsinn des Verstandes, sich oft einer Art Wahnwitz na&#x0364;hert, einen fu&#x0364;r die                   Seelenkunde passenden Auszug liefern will. So schwer sich u&#x0364;brigens das schlechte,                   abgebrochene und unleidliche Latein, worin seine meisten Werke abgefaßt sind,                   u&#x0364;bersetzen la&#x0364;ßt: so glaub' ich doch fast immer den Sinn des Verfassers richtig                   getroffen zu haben. </p>
          <p>Doch vorher erst einiges von seinem Leben u&#x0364;berhaupt, damit man seine folgenden                   Confessionen, die gewiß viel sonderbarer als die Rousseauischen sind, desto                   richtiger verstehen und u&#x0364;bersehen kann.</p>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          <p><hi rendition="#b"><persName ref="#ref0040"><note type="editorial">Cardano, Girolamo</note>Hieronymus Cardan</persName></hi> war zu Pavia den 24ten des                   Herbstmonats 1501 geboren. Man weiß nicht gewiß, ob seine Mutter mit seinem Vater                   verheiratet oder nur seine Maitresse gewesen ist; so viel erfuhr nachher Cardan                   selbst, daß sie, wa&#x0364;hrend ihrer Schwangerschaft mit ihm, Arzeneien genommen hatte,                   um die Frucht abzutreiben, was aber nicht gelingen wollte. Sie lag drei Tage in                   Kindesno&#x0364;then, und das Kind, womit sie schwanger ging, mußte mit Gewalt von ihr                   gerissen werden. &#x2013;<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[100/0102] kraft mit einer gewissenhaften Genauigkeit in einem besondern Buche, de Vita propria betitelt, beschrieben, und dieses merkwuͤrdige Buch ist es, aus welchem ich hier wegen der Sonderbarkeit des Verfassers, der bei aller Groͤße des Geistes, bei allem Scharfsinn des Verstandes, sich oft einer Art Wahnwitz naͤhert, einen fuͤr die Seelenkunde passenden Auszug liefern will. So schwer sich uͤbrigens das schlechte, abgebrochene und unleidliche Latein, worin seine meisten Werke abgefaßt sind, uͤbersetzen laͤßt: so glaub' ich doch fast immer den Sinn des Verfassers richtig getroffen zu haben. Doch vorher erst einiges von seinem Leben uͤberhaupt, damit man seine folgenden Confessionen, die gewiß viel sonderbarer als die Rousseauischen sind, desto richtiger verstehen und uͤbersehen kann. Hieronymus Cardan war zu Pavia den 24ten des Herbstmonats 1501 geboren. Man weiß nicht gewiß, ob seine Mutter mit seinem Vater verheiratet oder nur seine Maitresse gewesen ist; so viel erfuhr nachher Cardan selbst, daß sie, waͤhrend ihrer Schwangerschaft mit ihm, Arzeneien genommen hatte, um die Frucht abzutreiben, was aber nicht gelingen wollte. Sie lag drei Tage in Kindesnoͤthen, und das Kind, womit sie schwanger ging, mußte mit Gewalt von ihr gerissen werden. –

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Christof Wingertszahn, Sheila Dickson, Goethe-Museum Düsseldorf/Anton-und-Katharina-Kippenberg-Stiftung, University of Glasgow: Erstellung der Transkription nach DTA-Richtlinien (2015-06-09T11:00:00Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Matthias Boenig, Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Konvertierung nach DTA-Basisformat (2015-06-09T11:00:00Z)
UB Uni-Bielefeld: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2015-06-09T11:00:00Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Die Umlautschreibung mit ›e‹ über dem Vokal wurden übernommen.
  • Die Majuskel I/J wurde nicht nach Lautwert transkribiert.
  • Verbessert wird nur bei eindeutigen Druckfehlern. Die editorischen Eingriffe sind stets nachgewiesen.
  • Zu Moritz’ Zeit war es üblich, bei mehrzeiligen Zitaten vor jeder Zeile Anführungsstriche zu setzen. Diese wiederholten Anführungsstriche des Originals werden stillschweigend getilgt.
  • Die Druckgestalt der Vorlagen (Absätze, Überschriften, Schriftgrade etc.) wird schematisiert wiedergegeben. Der Zeilenfall wurde nicht übernommen.
  • Worteinfügungen der Herausgeber im edierten Text sowie Ergänzungen einzelner Buchstaben sind dokumentiert.
  • Die Originalseite wird als einzelne Seite in der Internetausgabe wiedergegeben. Von diesem Darstellungsprinzip wird bei langen, sich über mehr als eine Seite erstreckenden Fußnoten abgewichen. Die vollständige Fußnote erscheint in diesem Fall zusammenhängend an der ersten betreffenden Seite.
  • Die textkritischen Nachweise erfolgen in XML-Form nach dem DTABf-Schema: <choice><corr>[Verbesserung]</corr><sic>[Originaltext]</sic></choice> vorgenommen.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde0601_1788
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde0601_1788/102
Zitationshilfe: Moritz, Karl Philipp (Hrsg.): Gnothi sauton oder Magazin zur Erfahrungsseelenkunde. Bd. 6, St. 1. Berlin, 1788, S. 100. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde0601_1788/102>, abgerufen am 22.11.2024.