Worte griechisch: ich begehre aufgelöset und
bei Christo zu seyn. Endlich unterschrieb er noch mit zitternder Hand
einen letzten Willen, worinn er seinem Bruder seine Bücher
vermachte.
Den Sonntagnachmittag besuchten ihn ver- schiedne Freunde, denen er aber bloß
die Hände drücken konnte, ohne ein Wort zu reden.
Gegen die Nacht schien er sich etwas wieder zu erhohlen, und bat seinen
Bruder bei ihm zu wachen. Dieser mußte ihm wiederum im hebräischen
Grundtext zu- erst aus den Sprüchen Salomonis und hernach aus den
Psalmen vorlesen. Bald darauf aber wünschte er einige Psalmen in
Luthers deutscher Uebersetzung zu hören, und da sein Bruder einige
nicht zum Zweck dienende Stellen, während dem Vorlesen, ausließ,
so merkte er dieses sogleich, und bezeigte ihm darüber seinen
Beifall.
Da es gegen Mitternacht hinkam, bat er seinen Bruder, er möchte nun
aufhören zu lesen, und sich ein wenig mit ihm unterreden, worauf
er ihm verschiedne Fragen, in Absicht des Daseyns und der Fortdauer der
menschlichen Seele, that, mehr als ob er ihn prüfen, als sich selbst
erst überzeugen wollte, er empfahl ihm hiebei, Kants Schriften fleißig zu lesen.
Aber, fuhr er fort, wie willst Du mir das auflösen, daß ich jetzt
sterben muß, da ich kaum
sechs-
Worte griechisch: ich begehre aufgeloͤset und
bei Christo zu seyn. Endlich unterschrieb er noch mit zitternder Hand
einen letzten Willen, worinn er seinem Bruder seine Buͤcher
vermachte.
Den Sonntagnachmittag besuchten ihn ver- schiedne Freunde, denen er aber bloß
die Haͤnde druͤcken konnte, ohne ein Wort zu reden.
Gegen die Nacht schien er sich etwas wieder zu erhohlen, und bat seinen
Bruder bei ihm zu wachen. Dieser mußte ihm wiederum im hebraͤischen
Grundtext zu- erst aus den Spruͤchen Salomonis und hernach aus den
Psalmen vorlesen. Bald darauf aber wuͤnschte er einige Psalmen in
Luthers deutscher Uebersetzung zu hoͤren, und da sein Bruder einige
nicht zum Zweck dienende Stellen, waͤhrend dem Vorlesen, ausließ,
so merkte er dieses sogleich, und bezeigte ihm daruͤber seinen
Beifall.
Da es gegen Mitternacht hinkam, bat er seinen Bruder, er moͤchte nun
aufhoͤren zu lesen, und sich ein wenig mit ihm unterreden, worauf
er ihm verschiedne Fragen, in Absicht des Daseyns und der Fortdauer der
menschlichen Seele, that, mehr als ob er ihn pruͤfen, als sich selbst
erst uͤberzeugen wollte, er empfahl ihm hiebei, Kants Schriften fleißig zu lesen.
Aber, fuhr er fort, wie willst Du mir das aufloͤsen, daß ich jetzt
sterben muß, da ich kaum
sechs-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0064"n="60"/>
Worte griechisch: ich begehre aufgeloͤset und
bei<lb/>
Christo zu seyn. Endlich unterschrieb er noch mit<lb/>
zitternder Hand
einen letzten Willen, worinn er<lb/>
seinem Bruder seine Buͤcher
vermachte.</p><lb/><p>Den Sonntagnachmittag besuchten ihn ver-<lb/>
schiedne Freunde, denen er aber bloß
die Haͤnde<lb/>
druͤcken konnte, ohne ein Wort zu reden.
Gegen<lb/>
die Nacht schien er sich etwas wieder zu erhohlen,<lb/>
und bat seinen
Bruder bei ihm zu wachen. Dieser<lb/>
mußte ihm wiederum im hebraͤischen
Grundtext zu-<lb/>
erst aus den Spruͤchen Salomonis und hernach aus<lb/>
den
Psalmen vorlesen. Bald darauf aber wuͤnschte<lb/>
er einige Psalmen in
Luthers deutscher Uebersetzung<lb/>
zu hoͤren, und da sein Bruder einige
nicht zum<lb/>
Zweck dienende Stellen, waͤhrend dem Vorlesen,<lb/>
ausließ,
so merkte er dieses sogleich, und bezeigte<lb/>
ihm daruͤber seinen
Beifall.</p><lb/><p>Da es gegen Mitternacht hinkam, bat er<lb/>
seinen Bruder, er moͤchte nun
aufhoͤren zu lesen,<lb/>
und sich ein wenig mit ihm unterreden, worauf
er<lb/>
ihm verschiedne Fragen, in Absicht des Daseyns und<lb/>
der Fortdauer der
menschlichen Seele, that, mehr<lb/>
als ob er ihn pruͤfen, als sich selbst
erst uͤberzeugen<lb/>
wollte, er empfahl ihm hiebei, <hirendition="#b">Kants</hi> Schriften<lb/>
fleißig zu lesen.</p><lb/><p>Aber, fuhr er fort, wie willst Du mir das<lb/>
aufloͤsen, daß ich jetzt
sterben muß, da ich kaum<lb/><fwplace="bottom"type="catch">sechs-</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[60/0064]
Worte griechisch: ich begehre aufgeloͤset und bei
Christo zu seyn. Endlich unterschrieb er noch mit
zitternder Hand einen letzten Willen, worinn er
seinem Bruder seine Buͤcher vermachte.
Den Sonntagnachmittag besuchten ihn ver-
schiedne Freunde, denen er aber bloß die Haͤnde
druͤcken konnte, ohne ein Wort zu reden. Gegen
die Nacht schien er sich etwas wieder zu erhohlen,
und bat seinen Bruder bei ihm zu wachen. Dieser
mußte ihm wiederum im hebraͤischen Grundtext zu-
erst aus den Spruͤchen Salomonis und hernach aus
den Psalmen vorlesen. Bald darauf aber wuͤnschte
er einige Psalmen in Luthers deutscher Uebersetzung
zu hoͤren, und da sein Bruder einige nicht zum
Zweck dienende Stellen, waͤhrend dem Vorlesen,
ausließ, so merkte er dieses sogleich, und bezeigte
ihm daruͤber seinen Beifall.
Da es gegen Mitternacht hinkam, bat er
seinen Bruder, er moͤchte nun aufhoͤren zu lesen,
und sich ein wenig mit ihm unterreden, worauf er
ihm verschiedne Fragen, in Absicht des Daseyns und
der Fortdauer der menschlichen Seele, that, mehr
als ob er ihn pruͤfen, als sich selbst erst uͤberzeugen
wollte, er empfahl ihm hiebei, Kants Schriften
fleißig zu lesen.
Aber, fuhr er fort, wie willst Du mir das
aufloͤsen, daß ich jetzt sterben muß, da ich kaum
sechs-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Thomas Gloning, Marc Kuse, Justus-Liebig-Universität: Erstellung der Transkription nach DTA-Richtlinien
(2013-06-06T11:00:00Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Jurgita Baranauskaite, Justus-Liebig-Universität: Konvertierung nach DTA-Basisformat
(2013-06-06T11:00:00Z)
UB Uni-Bielefeld: Bereitstellung der Bilddigitalisate
(2013-06-06T11:00:00Z)
Weitere Informationen:
Anmerkungen zur Transkription:
Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
Die Majuskel I/J wurde nicht nach Lautwert transkribiert.
Moritz, Karl Philipp: Gnothi sauton oder Magazin zur Erfahrungsseelenkunde. Bd. 1, St. 1. Berlin, 1783, S. 60. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde01_1783/64>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.