Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Moritz, Karl Philipp (Hrsg.): Gnothi sauton oder Magazin zur Erfahrungsseelenkunde. Bd. 1, St. 3. Berlin, 1783.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

So blute dann dein Herz, armes Weib -- einmal muß es doch bluten, und gewiß länger, gewiß gefährlicher, wenn meines nicht verbluten sollte -- Mein Kopf sollte meine und deine einzige Stütze seyn -- hört er auf, es zu seyn, so wird er Last mir und dir -- und was hilft ein Herz ohne Kopf -- eine Larve ohne Gehirn deinem unglücklichen Gefährten.

Dieß sey dein Trost, du verlierst keine Stütze, sondern eine Bürde, und er lässet dir wenigstens keine Erben seines Elendes dir zur Last.

Meinen Trost mag meine Asche finden, wenn sie in Lüften zerstäubt.

Deine Standhaftigkeit ist jezt mit mein Trost, sie übertrift hunderte meines und tausende deines Geschlechts -- Du hast als Mutter und Gattin deine Pflichten stets treulich erfüllt, und das giebt dir die gerechtesten Ansprüche an deiner Nebenmenschen Hülfe, die nicht Barbaren sind -- Gott, der mir seinen Schutz versagte, sey mit dir -- Dein Glück ist noch nicht verdorben -- wie es durch die Fortdauer meines unglücklichen Lebens werden könnte.

Neuer Absatz.

Beynahe vier Monate habe ichs von neuem gewagt zu leben, aber mein Elend hört nicht auf -- das hin und wieder gehabte Vergnügen war Blendwerk, und konnte die gewissere Stimme, mit mei-


So blute dann dein Herz, armes Weib ― einmal muß es doch bluten, und gewiß laͤnger, gewiß gefaͤhrlicher, wenn meines nicht verbluten sollte ― Mein Kopf sollte meine und deine einzige Stuͤtze seyn ― hoͤrt er auf, es zu seyn, so wird er Last mir und dir ― und was hilft ein Herz ohne Kopf ― eine Larve ohne Gehirn deinem ungluͤcklichen Gefaͤhrten.

Dieß sey dein Trost, du verlierst keine Stuͤtze, sondern eine Buͤrde, und er laͤsset dir wenigstens keine Erben seines Elendes dir zur Last.

Meinen Trost mag meine Asche finden, wenn sie in Luͤften zerstaͤubt.

Deine Standhaftigkeit ist jezt mit mein Trost, sie uͤbertrift hunderte meines und tausende deines Geschlechts ― Du hast als Mutter und Gattin deine Pflichten stets treulich erfuͤllt, und das giebt dir die gerechtesten Anspruͤche an deiner Nebenmenschen Huͤlfe, die nicht Barbaren sind ― Gott, der mir seinen Schutz versagte, sey mit dir ― Dein Gluͤck ist noch nicht verdorben ― wie es durch die Fortdauer meines ungluͤcklichen Lebens werden koͤnnte.

Neuer Absatz.

Beynahe vier Monate habe ichs von neuem gewagt zu leben, aber mein Elend hoͤrt nicht auf ― das hin und wieder gehabte Vergnuͤgen war Blendwerk, und konnte die gewissere Stimme, mit mei-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div>
          <div>
            <pb facs="#f0039" n="35"/><lb/>
            <p>So blute dann dein Herz, armes Weib &#x2015; einmal muß es doch                         bluten, und gewiß la&#x0364;nger, gewiß gefa&#x0364;hrlicher, wenn meines nicht verbluten                         sollte &#x2015; Mein Kopf sollte meine und deine einzige Stu&#x0364;tze seyn &#x2015; ho&#x0364;rt er auf,                         es zu seyn, so wird er Last mir und dir &#x2015; und was hilft ein Herz ohne Kopf &#x2015;                         eine Larve ohne Gehirn deinem unglu&#x0364;cklichen Gefa&#x0364;hrten. </p>
            <p>Dieß sey dein Trost, du verlierst keine Stu&#x0364;tze, sondern eine                         Bu&#x0364;rde, und er la&#x0364;sset dir wenigstens keine Erben seines Elendes dir zur Last. </p>
            <p>Meinen Trost mag meine Asche finden, wenn sie in Lu&#x0364;ften                         zersta&#x0364;ubt. </p>
            <p>Deine Standhaftigkeit ist jezt mit mein Trost, sie u&#x0364;bertrift                         hunderte meines und tausende deines Geschlechts &#x2015; Du hast als Mutter und                         Gattin deine Pflichten stets treulich erfu&#x0364;llt, und das giebt dir die                         gerechtesten Anspru&#x0364;che an deiner Nebenmenschen Hu&#x0364;lfe, die nicht Barbaren                         sind &#x2015; Gott, der mir seinen Schutz versagte, sey mit dir &#x2015; Dein Glu&#x0364;ck ist                         noch nicht verdorben &#x2015; wie es durch die Fortdauer meines unglu&#x0364;cklichen                         Lebens werden ko&#x0364;nnte. </p>
          </div>
          <div>
            <head>Neuer Absatz.</head><lb/>
            <p>Beynahe vier Monate habe ichs von neuem gewagt zu leben, aber                         mein Elend ho&#x0364;rt nicht auf &#x2015; das hin und wieder gehabte Vergnu&#x0364;gen war                         Blendwerk, und konnte die gewissere Stimme, mit mei-<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[35/0039] So blute dann dein Herz, armes Weib ― einmal muß es doch bluten, und gewiß laͤnger, gewiß gefaͤhrlicher, wenn meines nicht verbluten sollte ― Mein Kopf sollte meine und deine einzige Stuͤtze seyn ― hoͤrt er auf, es zu seyn, so wird er Last mir und dir ― und was hilft ein Herz ohne Kopf ― eine Larve ohne Gehirn deinem ungluͤcklichen Gefaͤhrten. Dieß sey dein Trost, du verlierst keine Stuͤtze, sondern eine Buͤrde, und er laͤsset dir wenigstens keine Erben seines Elendes dir zur Last. Meinen Trost mag meine Asche finden, wenn sie in Luͤften zerstaͤubt. Deine Standhaftigkeit ist jezt mit mein Trost, sie uͤbertrift hunderte meines und tausende deines Geschlechts ― Du hast als Mutter und Gattin deine Pflichten stets treulich erfuͤllt, und das giebt dir die gerechtesten Anspruͤche an deiner Nebenmenschen Huͤlfe, die nicht Barbaren sind ― Gott, der mir seinen Schutz versagte, sey mit dir ― Dein Gluͤck ist noch nicht verdorben ― wie es durch die Fortdauer meines ungluͤcklichen Lebens werden koͤnnte. Neuer Absatz. Beynahe vier Monate habe ichs von neuem gewagt zu leben, aber mein Elend hoͤrt nicht auf ― das hin und wieder gehabte Vergnuͤgen war Blendwerk, und konnte die gewissere Stimme, mit mei-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Christof Wingertszahn, Sheila Dickson, Goethe-Museum Düsseldorf/Anton-und-Katharina-Kippenberg-Stiftung, University of Glasgow: Erstellung der Transkription nach DTA-Richtlinien (2015-06-09T11:00:00Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Matthias Boenig, Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Konvertierung nach DTA-Basisformat (2015-06-09T11:00:00Z)
UB Uni-Bielefeld: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2015-06-09T11:00:00Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Die Umlautschreibung mit ›e‹ über dem Vokal wurden übernommen.
  • Die Majuskel I/J wurde nicht nach Lautwert transkribiert.
  • Verbessert wird nur bei eindeutigen Druckfehlern. Die editorischen Eingriffe sind stets nachgewiesen.
  • Zu Moritz’ Zeit war es üblich, bei mehrzeiligen Zitaten vor jeder Zeile Anführungsstriche zu setzen. Diese wiederholten Anführungsstriche des Originals werden stillschweigend getilgt.
  • Die Druckgestalt der Vorlagen (Absätze, Überschriften, Schriftgrade etc.) wird schematisiert wiedergegeben. Der Zeilenfall wurde nicht übernommen.
  • Worteinfügungen der Herausgeber im edierten Text sowie Ergänzungen einzelner Buchstaben sind dokumentiert.
  • Die Originalseite wird als einzelne Seite in der Internetausgabe wiedergegeben. Von diesem Darstellungsprinzip wird bei langen, sich über mehr als eine Seite erstreckenden Fußnoten abgewichen. Die vollständige Fußnote erscheint in diesem Fall zusammenhängend an der ersten betreffenden Seite.
  • Die textkritischen Nachweise erfolgen in XML-Form nach dem DTABf-Schema: <choice><corr>[Verbesserung]</corr><sic>[Originaltext]</sic></choice> vorgenommen.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde0103_1783
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde0103_1783/39
Zitationshilfe: Moritz, Karl Philipp (Hrsg.): Gnothi sauton oder Magazin zur Erfahrungsseelenkunde. Bd. 1, St. 3. Berlin, 1783, S. 35. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde0103_1783/39>, abgerufen am 17.02.2025.