Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Moritz, Karl Philipp (Hrsg.): Gnothi sauton oder Magazin zur Erfahrungsseelenkunde. Bd. 10, St. 2. Berlin, 1793.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


weißen Hügeln, die eine Schwindeltiefe von Wollust errathen zu lassen, weil Jhr Kuß, Jhr himmelwärts hinsterbendes Auge Dich an das letzte Entseelen der Wonne erinnerte, weil Du schon Plane machtest die jenes Gespräch würden zerstört haben, weil Du befürchtetest Dich bei dem muthwilligen schäkernden liebefordernden Mädchen lächerlich zu machen. -- Ja das wars, Elender! Freilich schickte Sie Dich diesmal bald fort, aber waren Deine Vorsätze nicht schon rein geschwunden? Würdest Du das Wort -- Tugend haben vor Jhr aussprechen können? O warlich nicht! Ein Antrag ganz anderer Art brannte aus Deinen Augen, dehnte Deinen Arm so begehrlich um ihre runden Hüften herum. Schien Sie nicht eben deswegen Dich wegzuschicken, weil Sie etwas Entehrendes in Deinen langen schwebenden Seufzern ahndete! O Himmel! -- Aber was ist Sie auch für ein Mädchen? Jhren Reiz und ihre Koketterie beschreibt kein Ausdruck. Das ist mehr als ich tragen kann.

Und doch wollt' ich immer noch anfangen, doch glaub' ich immer noch, daß ich Sie blos zu früh verlassen mußte. Jch hätte doch einen Eingang machen müssen, und der wollte sich immer gar nicht finden.

Ach ich bin schon wieder viel schlechter, viel unruhiger und wilder geworden! --



weißen Huͤgeln, die eine Schwindeltiefe von Wollust errathen zu lassen, weil Jhr Kuß, Jhr himmelwaͤrts hinsterbendes Auge Dich an das letzte Entseelen der Wonne erinnerte, weil Du schon Plane machtest die jenes Gespraͤch wuͤrden zerstoͤrt haben, weil Du befuͤrchtetest Dich bei dem muthwilligen schaͤkernden liebefordernden Maͤdchen laͤcherlich zu machen. — Ja das wars, Elender! Freilich schickte Sie Dich diesmal bald fort, aber waren Deine Vorsaͤtze nicht schon rein geschwunden? Wuͤrdest Du das Wort — Tugend haben vor Jhr aussprechen koͤnnen? O warlich nicht! Ein Antrag ganz anderer Art brannte aus Deinen Augen, dehnte Deinen Arm so begehrlich um ihre runden Huͤften herum. Schien Sie nicht eben deswegen Dich wegzuschicken, weil Sie etwas Entehrendes in Deinen langen schwebenden Seufzern ahndete! O Himmel! — Aber was ist Sie auch fuͤr ein Maͤdchen? Jhren Reiz und ihre Koketterie beschreibt kein Ausdruck. Das ist mehr als ich tragen kann.

Und doch wollt' ich immer noch anfangen, doch glaub' ich immer noch, daß ich Sie blos zu fruͤh verlassen mußte. Jch haͤtte doch einen Eingang machen muͤssen, und der wollte sich immer gar nicht finden.

Ach ich bin schon wieder viel schlechter, viel unruhiger und wilder geworden! —


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0096" n="96"/><lb/>
weißen Hu&#x0364;geln, die eine Schwindeltiefe von Wollust                         errathen zu lassen, weil Jhr Kuß, Jhr himmelwa&#x0364;rts hinsterbendes Auge Dich an                         das letzte Entseelen der Wonne erinnerte, weil Du schon Plane machtest die                         jenes Gespra&#x0364;ch wu&#x0364;rden zersto&#x0364;rt haben, weil Du befu&#x0364;rchtetest Dich bei dem                         muthwilligen scha&#x0364;kernden <choice><corr>liebefordernden</corr><sic> lieaefordernden</sic></choice> Ma&#x0364;dchen la&#x0364;cherlich zu                         machen. &#x2014; Ja das wars, Elender! Freilich schickte Sie Dich diesmal bald                         fort, aber waren Deine Vorsa&#x0364;tze nicht schon rein geschwunden? Wu&#x0364;rdest Du das                         Wort &#x2014; Tugend haben vor Jhr aussprechen ko&#x0364;nnen? O warlich nicht! Ein Antrag                         ganz anderer Art brannte aus Deinen Augen, dehnte Deinen Arm so begehrlich                         um ihre runden Hu&#x0364;ften herum. Schien Sie nicht eben deswegen Dich                         wegzuschicken, weil Sie etwas Entehrendes in Deinen langen schwebenden                         Seufzern ahndete! O Himmel! &#x2014; Aber was ist Sie auch fu&#x0364;r ein Ma&#x0364;dchen? Jhren                         Reiz und ihre Koketterie beschreibt kein Ausdruck. Das ist mehr als ich                         tragen kann.</p>
              <p>Und doch wollt' ich immer noch anfangen, doch glaub' ich immer noch, daß ich                         Sie blos zu fru&#x0364;h verlassen mußte. Jch ha&#x0364;tte doch einen Eingang machen                         mu&#x0364;ssen, und der wollte sich immer gar nicht finden.</p>
              <p>Ach ich bin schon wieder viel schlechter, viel unruhiger und wilder geworden!                         &#x2014;</p><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[96/0096] weißen Huͤgeln, die eine Schwindeltiefe von Wollust errathen zu lassen, weil Jhr Kuß, Jhr himmelwaͤrts hinsterbendes Auge Dich an das letzte Entseelen der Wonne erinnerte, weil Du schon Plane machtest die jenes Gespraͤch wuͤrden zerstoͤrt haben, weil Du befuͤrchtetest Dich bei dem muthwilligen schaͤkernden liebefordernden Maͤdchen laͤcherlich zu machen. — Ja das wars, Elender! Freilich schickte Sie Dich diesmal bald fort, aber waren Deine Vorsaͤtze nicht schon rein geschwunden? Wuͤrdest Du das Wort — Tugend haben vor Jhr aussprechen koͤnnen? O warlich nicht! Ein Antrag ganz anderer Art brannte aus Deinen Augen, dehnte Deinen Arm so begehrlich um ihre runden Huͤften herum. Schien Sie nicht eben deswegen Dich wegzuschicken, weil Sie etwas Entehrendes in Deinen langen schwebenden Seufzern ahndete! O Himmel! — Aber was ist Sie auch fuͤr ein Maͤdchen? Jhren Reiz und ihre Koketterie beschreibt kein Ausdruck. Das ist mehr als ich tragen kann. Und doch wollt' ich immer noch anfangen, doch glaub' ich immer noch, daß ich Sie blos zu fruͤh verlassen mußte. Jch haͤtte doch einen Eingang machen muͤssen, und der wollte sich immer gar nicht finden. Ach ich bin schon wieder viel schlechter, viel unruhiger und wilder geworden! —

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Christof Wingertszahn, Sheila Dickson, University of Glasgow, Goethe-Museum Düsseldorf/Anton-und-Katharina-Kippenberg-Stiftung: Erstellung der Transkription nach DTA-Richtlinien (2015-06-09T11:00:00Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Matthias Boenig, Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Konvertierung nach DTA-Basisformat (2015-06-09T11:00:00Z)
UB Uni-Bielefeld: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2015-06-09T11:00:00Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Die Umlautschreibung mit ›e‹ über dem Vokal wurden übernommen.
  • Die Majuskel I/J wurde nicht nach Lautwert transkribiert.
  • Verbessert wird nur bei eindeutigen Druckfehlern. Die editorischen Eingriffe sind stets nachgewiesen.
  • Zu Moritz’ Zeit war es üblich, bei mehrzeiligen Zitaten vor jeder Zeile Anführungsstriche zu setzen. Diese wiederholten Anführungsstriche des Originals werden stillschweigend getilgt.
  • Die Druckgestalt der Vorlagen (Absätze, Überschriften, Schriftgrade etc.) wird schematisiert wiedergegeben. Der Zeilenfall wurde nicht übernommen.
  • Worteinfügungen der Herausgeber im edierten Text sowie Ergänzungen einzelner Buchstaben sind dokumentiert.
  • Die Originalseite wird als einzelne Seite in der Internetausgabe wiedergegeben. Von diesem Darstellungsprinzip wird bei langen, sich über mehr als eine Seite erstreckenden Fußnoten abgewichen. Die vollständige Fußnote erscheint in diesem Fall zusammenhängend an der ersten betreffenden Seite.
  • Die textkritischen Nachweise erfolgen in XML-Form nach dem DTABf-Schema: <choice><corr>[Verbesserung]</corr><sic>[Originaltext]</sic></choice> vorgenommen.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde01002_1793
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde01002_1793/96
Zitationshilfe: Moritz, Karl Philipp (Hrsg.): Gnothi sauton oder Magazin zur Erfahrungsseelenkunde. Bd. 10, St. 2. Berlin, 1793, S. 96. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde01002_1793/96>, abgerufen am 24.11.2024.