Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Oden.

wissen die Redensart treflich zu erhöhen/
wobey doch auch bißweilen viel Mißbranu-
che vorfallen. Wir haben auch in der
Teutschen Sprache/ einige von Flem-
ming/ Hoffmanswaldau und andernge-
schrieben/ die wir den Italiannern wolent-
gegen setzen können. Diese der Italiä-
ner Oden/ wie auch die Teutschen haben
ihre gewisse Stanccs, welche deßhal-
ben so genant werden/ daß man am En-
de der Strophen etwas verziehen muß/
dann wie Dantes sagt/ in esse sta e si rin-
chinde tutto l' artificio della Canzone.
Darum werden auch in den achtzeili-
gen Stancen, darin ihr genus Epicum be-
steht/ die beiden letzten Verse/ der Schlüs-
sel genant. Aber es will sich die Music so
nicht dazu schicken/ wie zu den alten La-
teinischen Oden. Vossius sagt p. 35. Si quis
ad Odas se conferat, quales Fuluius Testi-
us & innumeri alii scripserunt, illae, elegan-
tissimae licet, cantari tamen nequeunt pro-
pter diversitatem numerorum. Eadem
est ratio eorum Carminum, quae ipsi vo-

cant

y y 2

Oden.

wiſſen die Redensart treflich zu erhoͤhen/
wobey doch auch bißweilen viel Mißbrāu-
che vorfallen. Wir haben auch in der
Teutſchen Sprache/ einige von Flem-
ming/ Hoffmanswaldau und andernge-
ſchrieben/ die wir den Italiānern wolent-
gegen ſetzen koͤnnen. Dieſe der Italiaͤ-
ner Oden/ wie auch die Teutſchen haben
ihre gewiſſe Stanccs, welche deßhal-
ben ſo genant werden/ daß man am En-
de der Strophen etwas verziehen muß/
dann wie Dantes ſagt/ in eſſe ſtà e ſi rin-
chinde tutto l’ artificio della Canzone.
Darum werden auch in den achtzeili-
gen Stancen, darin ihr genus Epicum be-
ſteht/ die beiden letzten Verſe/ der Schluͤſ-
ſel genant. Aber es will ſich die Muſic ſo
nicht dazu ſchicken/ wie zu den alten La-
teiniſchen Oden. Voſſius ſagt p. 35. Si quis
ad Odas ſe conferat, quales Fuluius Teſti-
us & innumeri alii ſcripſerunt, illæ, elegan-
tiſſimæ licet, cantari tamen nequeunt pro-
pter diverſitatem numerorum. Eadem
eſt ratio eorum Carminum, quæ ipſi vo-

cant

y y 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0719" n="707"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Oden.</hi></fw><lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en die Redensart treflich zu erho&#x0364;hen/<lb/>
wobey doch auch bißweilen viel Mißbra&#x0304;u-<lb/>
che vorfallen. Wir haben auch in der<lb/>
Teut&#x017F;chen Sprache/ einige von Flem-<lb/>
ming/ Hoffmanswaldau und ande<hi rendition="#g">rng</hi>e-<lb/>
&#x017F;chrieben/ die wir den Italia&#x0304;nern wolent-<lb/>
gegen &#x017F;etzen ko&#x0364;nnen. Die&#x017F;e der Italia&#x0364;-<lb/>
ner Oden/ wie auch die Teut&#x017F;chen haben<lb/>
ihre gewi&#x017F;&#x017F;e <hi rendition="#aq">Stanccs,</hi> welche deßhal-<lb/>
ben &#x017F;o genant werden/ daß man am En-<lb/>
de der Strophen etwas verziehen muß/<lb/>
dann wie <hi rendition="#aq">Dantes</hi> &#x017F;agt/ <hi rendition="#aq">in e&#x017F;&#x017F;e &#x017F;tà e &#x017F;i rin-<lb/>
chinde tutto l&#x2019; artificio della Canzone.</hi><lb/>
Darum werden auch in den achtzeili-<lb/>
gen <hi rendition="#aq">Stancen,</hi> darin ihr <hi rendition="#aq">genus Epicum</hi> be-<lb/>
&#x017F;teht/ die beiden letzten Ver&#x017F;e/ der Schlu&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;el genant. Aber es will &#x017F;ich die <hi rendition="#aq">Mu&#x017F;ic</hi> &#x017F;o<lb/>
nicht dazu &#x017F;chicken/ wie zu den alten La-<lb/>
teini&#x017F;chen Oden. <hi rendition="#aq">Vo&#x017F;&#x017F;ius</hi> &#x017F;agt <hi rendition="#aq">p. 35. Si quis<lb/>
ad Odas &#x017F;e conferat, quales Fuluius Te&#x017F;ti-<lb/>
us &amp; innumeri alii &#x017F;crip&#x017F;erunt, illæ, elegan-<lb/>
ti&#x017F;&#x017F;imæ licet, cantari tamen nequeunt pro-<lb/>
pter diver&#x017F;itatem numerorum. Eadem<lb/>
e&#x017F;t ratio eorum Carminum, quæ ip&#x017F;i vo-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="sig">y y 2</fw><fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">cant</hi></fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[707/0719] Oden. wiſſen die Redensart treflich zu erhoͤhen/ wobey doch auch bißweilen viel Mißbrāu- che vorfallen. Wir haben auch in der Teutſchen Sprache/ einige von Flem- ming/ Hoffmanswaldau und andernge- ſchrieben/ die wir den Italiānern wolent- gegen ſetzen koͤnnen. Dieſe der Italiaͤ- ner Oden/ wie auch die Teutſchen haben ihre gewiſſe Stanccs, welche deßhal- ben ſo genant werden/ daß man am En- de der Strophen etwas verziehen muß/ dann wie Dantes ſagt/ in eſſe ſtà e ſi rin- chinde tutto l’ artificio della Canzone. Darum werden auch in den achtzeili- gen Stancen, darin ihr genus Epicum be- ſteht/ die beiden letzten Verſe/ der Schluͤſ- ſel genant. Aber es will ſich die Muſic ſo nicht dazu ſchicken/ wie zu den alten La- teiniſchen Oden. Voſſius ſagt p. 35. Si quis ad Odas ſe conferat, quales Fuluius Teſti- us & innumeri alii ſcripſerunt, illæ, elegan- tiſſimæ licet, cantari tamen nequeunt pro- pter diverſitatem numerorum. Eadem eſt ratio eorum Carminum, quæ ipſi vo- cant y y 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/719
Zitationshilfe:	Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682, S. 707. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/719>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.