Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verthedigung.

srer Zeit nachgemacht/ als Plempius in
seiner Strenula:

Gaude amus, laet ons blye
Wesen, heden, hoc in die
Filius nam, vvant den sone
Des goe moeders matris bonae
Toont der aerden, monstrat terrae
Stellam suam zynen sterre. &c.

In welchen daß Lateinische und Nieder-
ländische einerley bedeutet. Constantinus
Hugenius hat unter seinen Niederländi-
schen Getichten ein Carmen, so er Olla
podrida nennet/ welches aus Niederlän-
dischen/ Frantzösischen/ Italiannischen/
Spanischen/ Lateinischen/ Griechischen
unter sich reimenden Versen bestehet.
Solche art Verse aber sein nur der kurtz-
weil halber von sinnreichen Leuten/ nicht
aber zur Nachfolge geschrieben. Eine
fast gleiche ostentatio ingenii ist diese/ da
einige Carmina gemacht/ die in zweyen
Sprachen zugleich ihre Bedeutung und
Reimgebannde haben. Es führet der Herr
Wagenseil in seiner Sota, de Uxore A-
dulterii suspecta cap. 1. p. 49. an/ daß einer

o o 4

Verthedigung.

ſrer Zeit nachgemacht/ als Plempius in
ſeiner Strenula:

Gaude amus, laet ons blye
Weſen, heden, hoc in die
Filius nam, vvant den ſone
Des goe moeders matris bonæ
Toont der aerden, monſtrat terræ
Stellam ſuam zynen ſterre. &c.

In welchen daß Lateiniſche und Nieder-
laͤndiſche einerley bedeutet. Conſtantinus
Hugenius hat unter ſeinen Niederlaͤndi-
ſchen Getichten ein Carmen, ſo er Olla
podrida nennet/ welches aus Niederlaͤn-
diſchen/ Frantzoͤſiſchen/ Italiāniſchen/
Spaniſchen/ Lateiniſchen/ Griechiſchen
unter ſich reimenden Verſen beſtehet.
Solche art Verſe aber ſein nur der kurtz-
weil halber von ſinnreichen Leuten/ nicht
aber zur Nachfolge geſchrieben. Eine
faſt gleiche oſtentatio ingenii iſt dieſe/ da
einige Carmina gemacht/ die in zweyen
Sprachen zugleich ihre Bedeutung und
Reimgebānde haben. Es fuͤhret der Herr
Wagenſeil in ſeiner Sota, de Uxore A-
dulterii ſuſpectâ cap. 1. p. 49. an/ daß einer

o o 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0595" n="583"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Verthedigung.</hi></fw><lb/>
&#x017F;rer Zeit nachgemacht/ als <hi rendition="#aq">Plempius</hi> in<lb/>
&#x017F;einer <hi rendition="#aq">Strenula:</hi></p><lb/>
            <quote>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Gaude amus,</hi> laet ons blye</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">We&#x017F;en, heden, <hi rendition="#i">hoc in die</hi></hi> </hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i"><hi rendition="#i">Filius nam,</hi> vvant den &#x017F;one</hi> </hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#i">Des goe moeders <hi rendition="#i">matris bonæ</hi></hi> </hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#i">Toont der aerden, <hi rendition="#i">mon&#x017F;trat terræ</hi></hi> </hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Stellam &#x017F;uam</hi> zynen &#x017F;terre. &amp;c.</hi> </hi> </l>
              </lg>
            </quote><lb/>
            <p>In welchen daß Lateini&#x017F;che und Nieder-<lb/>
la&#x0364;ndi&#x017F;che einerley bedeutet. <hi rendition="#aq">Con&#x017F;tantinus<lb/>
Hugenius</hi> hat unter &#x017F;einen Niederla&#x0364;ndi-<lb/>
&#x017F;chen Getichten ein <hi rendition="#aq">Carmen,</hi> &#x017F;o er <hi rendition="#aq">Olla<lb/>
podrida</hi> nennet/ welches aus Niederla&#x0364;n-<lb/>
di&#x017F;chen/ Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen/ Italia&#x0304;ni&#x017F;chen/<lb/>
Spani&#x017F;chen/ Lateini&#x017F;chen/ Griechi&#x017F;chen<lb/>
unter &#x017F;ich reimenden Ver&#x017F;en be&#x017F;tehet.<lb/>
Solche art Ver&#x017F;e aber &#x017F;ein nur der kurtz-<lb/>
weil halber von &#x017F;innreichen Leuten/ nicht<lb/>
aber zur Nachfolge ge&#x017F;chrieben. Eine<lb/>
fa&#x017F;t gleiche <hi rendition="#aq">o&#x017F;tentatio ingenii</hi> i&#x017F;t die&#x017F;e/ da<lb/>
einige <hi rendition="#aq">Carmina</hi> gemacht/ die in zweyen<lb/>
Sprachen zugleich ihre Bedeutung und<lb/>
Reimgeba&#x0304;nde haben. Es fu&#x0364;hret der Herr<lb/><hi rendition="#fr">Wagen&#x017F;eil</hi> in &#x017F;einer <hi rendition="#aq">Sota, de Uxore A-<lb/>
dulterii &#x017F;u&#x017F;pectâ cap. 1. p.</hi> 49. an/ daß einer<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">o o 4</fw><fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">R.</hi></fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[583/0595] Verthedigung. ſrer Zeit nachgemacht/ als Plempius in ſeiner Strenula: Gaude amus, laet ons blye Weſen, heden, hoc in die Filius nam, vvant den ſone Des goe moeders matris bonæ Toont der aerden, monſtrat terræ Stellam ſuam zynen ſterre. &c. In welchen daß Lateiniſche und Nieder- laͤndiſche einerley bedeutet. Conſtantinus Hugenius hat unter ſeinen Niederlaͤndi- ſchen Getichten ein Carmen, ſo er Olla podrida nennet/ welches aus Niederlaͤn- diſchen/ Frantzoͤſiſchen/ Italiāniſchen/ Spaniſchen/ Lateiniſchen/ Griechiſchen unter ſich reimenden Verſen beſtehet. Solche art Verſe aber ſein nur der kurtz- weil halber von ſinnreichen Leuten/ nicht aber zur Nachfolge geſchrieben. Eine faſt gleiche oſtentatio ingenii iſt dieſe/ da einige Carmina gemacht/ die in zweyen Sprachen zugleich ihre Bedeutung und Reimgebānde haben. Es fuͤhret der Herr Wagenſeil in ſeiner Sota, de Uxore A- dulterii ſuſpectâ cap. 1. p. 49. an/ daß einer R. o o 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/595
Zitationshilfe:	Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682, S. 583. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/595>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.