Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682.

Bild:
<< vorherige Seite

Das IV. Cap. Von der Syntaxi
Band nicht trennen/ und müssen die
adverbia und andere Particulae ihren ge-
wissen Platz behalten/ der in Lateini-
scher Sprache sich vielfältig anndern kan.
Diß ist eben der so genante Numerus in
der Rede/ der noch viel geheimes in sich
hat/ und von niemand noch zur Zeit recht
untersuchet ist. In Lateinischer Spra-
che hat es viel auff sich/ so gar/ daß ich
den vor den besten Meister derselben
halten will/ der von dem rechten positu
der Wörter wird urtheilen können/ wel-
che Kunst dem Ciceroni und Virgilio in-
sonderheit mit tieffsinnigen Nachden-
cken abzuiernen ist. Es gläubt niemand/
was doch warhafftig ist/ quod voces &
phrases per se bonae sola junctura fieri pos-
sint ineptae & degeneres.
Aber hievon
kan an einem andern Ohrt weitläuffti-
ger geredet werden. Die Griechen und
Lateiner haben jederzeit das genus Orati-
onis
pephukos und peplasmenon unterschie-
den. Dist letzte ist/ was in Orationibus
und Carminibus gebraucht wird/ da ge-

wisse

Das IV. Cap. Von der Syntaxi
Band nicht trennen/ und muͤſſen die
adverbia und andere Particulæ ihren ge-
wiſſen Platz behalten/ der in Lateini-
ſcher Sprache ſich vielfaͤltig āndern kan.
Diß iſt eben der ſo genante Numerus in
der Rede/ der noch viel geheimes in ſich
hat/ und von niemand noch zur Zeit recht
unterſuchet iſt. In Lateiniſcher Spra-
che hat es viel auff ſich/ ſo gar/ daß ich
den vor den beſten Meiſter derſelben
halten will/ der von dem rechten poſitu
der Woͤrter wird urtheilen koͤnnen/ wel-
che Kunſt dem Ciceroni und Virgilio in-
ſonderheit mit tieffſinnigen Nachden-
cken abzuiernen iſt. Es glaͤubt niemand/
was doch warhafftig iſt/ quod voces &
phraſes per ſe bonæ ſolâ juncturâ fieri poſ-
ſint ineptæ & degeneres.
Aber hievon
kan an einem andern Ohrt weitlaͤuffti-
ger geredet werden. Die Griechen und
Lateiner haben jederzeit das genus Orati-
onis
πεφυκός und πεπλαςμένον unterſchie-
den. Diſt letzte iſt/ was in Orationibus
und Carminibus gebraucht wird/ da ge-

wiſſe
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0528" n="516"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Das <hi rendition="#aq">IV.</hi> Cap. Von der <hi rendition="#aq">Syntaxi</hi></hi></fw><lb/>
Band nicht trennen/ und mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en die<lb/><hi rendition="#aq">adverbia</hi> und andere <hi rendition="#aq">Particulæ</hi> ihren ge-<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en Platz behalten/ der in Lateini-<lb/>
&#x017F;cher Sprache &#x017F;ich vielfa&#x0364;ltig a&#x0304;ndern kan.<lb/>
Diß i&#x017F;t eben der &#x017F;o genante <hi rendition="#aq">Numerus</hi> in<lb/>
der Rede/ der noch viel geheimes in &#x017F;ich<lb/>
hat/ und von niemand noch zur Zeit recht<lb/>
unter&#x017F;uchet i&#x017F;t. In Lateini&#x017F;cher Spra-<lb/>
che hat es viel auff &#x017F;ich/ &#x017F;o gar/ daß ich<lb/>
den vor den be&#x017F;ten Mei&#x017F;ter der&#x017F;elben<lb/>
halten will/ der von dem rechten <hi rendition="#aq">po&#x017F;itu</hi><lb/>
der Wo&#x0364;rter wird urtheilen ko&#x0364;nnen/ wel-<lb/>
che Kun&#x017F;t dem <hi rendition="#aq">Ciceroni</hi> und <hi rendition="#aq">Virgilio</hi> in-<lb/>
&#x017F;onderheit mit tieff&#x017F;innigen Nachden-<lb/>
cken abzuiernen i&#x017F;t. Es gla&#x0364;ubt niemand/<lb/>
was doch warhafftig i&#x017F;t/ <hi rendition="#aq">quod voces &amp;<lb/>
phra&#x017F;es per &#x017F;e bonæ &#x017F;olâ juncturâ fieri po&#x017F;-<lb/>
&#x017F;int ineptæ &amp; degeneres.</hi> Aber hievon<lb/>
kan an einem andern Ohrt weitla&#x0364;uffti-<lb/>
ger geredet werden. Die Griechen und<lb/>
Lateiner haben jederzeit das <hi rendition="#aq">genus Orati-<lb/>
onis</hi> &#x03C0;&#x03B5;&#x03C6;&#x03C5;&#x03BA;&#x03CC;&#x03C2; und &#x03C0;&#x03B5;&#x03C0;&#x03BB;&#x03B1;&#x03C2;&#x03BC;&#x03AD;&#x03BD;&#x03BF;&#x03BD; unter&#x017F;chie-<lb/>
den. Di&#x017F;t letzte i&#x017F;t/ was in <hi rendition="#aq">Orationibus</hi><lb/>
und <hi rendition="#aq">Carminibus</hi> gebraucht wird/ da ge-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wi&#x017F;&#x017F;e</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[516/0528] Das IV. Cap. Von der Syntaxi Band nicht trennen/ und muͤſſen die adverbia und andere Particulæ ihren ge- wiſſen Platz behalten/ der in Lateini- ſcher Sprache ſich vielfaͤltig āndern kan. Diß iſt eben der ſo genante Numerus in der Rede/ der noch viel geheimes in ſich hat/ und von niemand noch zur Zeit recht unterſuchet iſt. In Lateiniſcher Spra- che hat es viel auff ſich/ ſo gar/ daß ich den vor den beſten Meiſter derſelben halten will/ der von dem rechten poſitu der Woͤrter wird urtheilen koͤnnen/ wel- che Kunſt dem Ciceroni und Virgilio in- ſonderheit mit tieffſinnigen Nachden- cken abzuiernen iſt. Es glaͤubt niemand/ was doch warhafftig iſt/ quod voces & phraſes per ſe bonæ ſolâ juncturâ fieri poſ- ſint ineptæ & degeneres. Aber hievon kan an einem andern Ohrt weitlaͤuffti- ger geredet werden. Die Griechen und Lateiner haben jederzeit das genus Orati- onis πεφυκός und πεπλαςμένον unterſchie- den. Diſt letzte iſt/ was in Orationibus und Carminibus gebraucht wird/ da ge- wiſſe

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/528
Zitationshilfe: Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682, S. 516. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/528>, abgerufen am 22.11.2024.