Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682.Poeterey dritten Zeit. sit annalibus Batavis carmine a se composi-tis: da doch in dem titul selbst enthal- ten/ daß sie nicht von ihm geschrieben/ sondern nur heraußgegeben sey. Der Herr Opitz war ein gelehrter Mann/ und in Historien/ Griechischer und La- teinischer Sprache wol erfahren/ wie sei- ne Variae lectiones, Commentaria in Ca- tonis Disticha, und andere Sachen zur Gnüge anzeigen. Seine Dacia anti- qua welche sehr gerühmet wird/ und wel- che der Herr Christian Hoffmann von Hoffmans Waldau selbst in seinen Hän- den gehabt/ wie er in der Vorrede sei- ner Poematum bezeuget/ ist verlohren ge- gangen/ und wird von vielen sehr bedau- ret. Er war sehr glücklich im Uber setzen/ wie er dann viele Verse auß dem Nie- derländischen und Frantzösischen ins Teutsche gebracht. Des Herrn von dem Werder Teutsche Ubersetzungen und Getichte sein auch um dieselbe Zeit hervor gegeben/ von welchen wir dro- ben schon gedacht/ und kan man des Herrn d d 5
Poeterey dritten Zeit. ſit annalibus Batavis carmine à ſe compoſi-tis: da doch in dem titul ſelbſt enthal- ten/ daß ſie nicht von ihm geſchrieben/ ſondern nur heraußgegeben ſey. Der Herr Opitz war ein gelehrter Mann/ und in Hiſtorien/ Griechiſcher und La- teiniſcher Sprache wol erfahren/ wie ſei- ne Variæ lectiones, Commentaria in Ca- tonis Diſticha, und andere Sachen zur Gnuͤge anzeigen. Seine Dacia anti- qua welche ſehr geruͤhmet wird/ und wel- che der Herr Chriſtian Hoffmann von Hoffmans Waldau ſelbſt in ſeinen Haͤn- den gehabt/ wie er in der Vorrede ſei- ner Poematum bezeuget/ iſt verlohren ge- gangen/ und wird von vielen ſehr bedau- ret. Er war ſehr gluͤcklich im Uber ſetzen/ wie er dann viele Verſe auß dem Nie- derlaͤndiſchen und Frantzoͤſiſchen ins Teutſche gebracht. Des Herrn von dem Werder Teutſche Uberſetzungen und Getichte ſein auch um dieſelbe Zeit hervor gegeben/ von welchen wir dro- ben ſchon gedacht/ und kan man des Herrn d d 5
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <p><pb facs="#f0437" n="425"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Poeterey dritten Zeit.</hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">ſit annalibus Batavis carmine à ſe compoſi-<lb/> tis:</hi> da doch in dem <hi rendition="#aq">titul</hi> ſelbſt enthal-<lb/> ten/ daß ſie nicht von ihm geſchrieben/<lb/> ſondern nur heraußgegeben ſey. Der<lb/> Herr Opitz war ein gelehrter Mann/<lb/> und in Hiſtorien/ Griechiſcher und La-<lb/> teiniſcher Sprache wol erfahren/ wie ſei-<lb/> ne <hi rendition="#aq">Variæ lectiones, Commentaria in Ca-<lb/> tonis Diſticha,</hi> und andere Sachen<lb/> zur Gnuͤge anzeigen. Seine <hi rendition="#aq">Dacia anti-<lb/> qua</hi> welche ſehr geruͤhmet wird/ und wel-<lb/> che der Herr Chriſtian Hoffmann von<lb/> Hoffmans Waldau ſelbſt in ſeinen Haͤn-<lb/> den gehabt/ wie er in der Vorrede ſei-<lb/> ner <hi rendition="#aq">Poematum</hi> bezeuget/ iſt verlohren ge-<lb/> gangen/ und wird von vielen ſehr bedau-<lb/> ret. Er war ſehr gluͤcklich im Uber ſetzen/<lb/> wie er dann viele Verſe auß dem Nie-<lb/> derlaͤndiſchen und Frantzoͤſiſchen ins<lb/> Teutſche gebracht. Des <hi rendition="#fr"><choice><sic>Hcrrn</sic><corr>Herrn</corr></choice> von<lb/> dem Werder</hi> Teutſche Uberſetzungen<lb/> und Getichte ſein auch um dieſelbe Zeit<lb/> hervor gegeben/ von welchen wir dro-<lb/> ben ſchon gedacht/ und kan man des<lb/> <fw place="bottom" type="sig">d d 5</fw><fw place="bottom" type="catch">Herrn</fw><lb/></p> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [425/0437]
Poeterey dritten Zeit.
ſit annalibus Batavis carmine à ſe compoſi-
tis: da doch in dem titul ſelbſt enthal-
ten/ daß ſie nicht von ihm geſchrieben/
ſondern nur heraußgegeben ſey. Der
Herr Opitz war ein gelehrter Mann/
und in Hiſtorien/ Griechiſcher und La-
teiniſcher Sprache wol erfahren/ wie ſei-
ne Variæ lectiones, Commentaria in Ca-
tonis Diſticha, und andere Sachen
zur Gnuͤge anzeigen. Seine Dacia anti-
qua welche ſehr geruͤhmet wird/ und wel-
che der Herr Chriſtian Hoffmann von
Hoffmans Waldau ſelbſt in ſeinen Haͤn-
den gehabt/ wie er in der Vorrede ſei-
ner Poematum bezeuget/ iſt verlohren ge-
gangen/ und wird von vielen ſehr bedau-
ret. Er war ſehr gluͤcklich im Uber ſetzen/
wie er dann viele Verſe auß dem Nie-
derlaͤndiſchen und Frantzoͤſiſchen ins
Teutſche gebracht. Des Herrn von
dem Werder Teutſche Uberſetzungen
und Getichte ſein auch um dieſelbe Zeit
hervor gegeben/ von welchen wir dro-
ben ſchon gedacht/ und kan man des
Herrn
d d 5
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/437 |
Zitationshilfe: | Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682, S. 425. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/437>, abgerufen am 24.08.2024. |