Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682.Poeterey andern Zeit. im Hebräischen ein Buch [fremdsprachliches Material]Mischle Schualim, Fabulae Vulpium, wel- ches ein Rabbi Berachias Ben- Natronai gemacht/ daß dem Titul nach/ dem Rein- cken Fuchs gleich zu sein scheinet. Aber es sind in diesem Buche nicht allein Fa- beln von den Füchsen/ sondern auch von andern Thieren/ und nach art der Fa- beln AEsopi geschrieben. Es ist zu Man- tua Anno 1557. gedruckt/ und wird von Plantavicio in seiner Bibliotheca Rabbini- ca num. 425. sehr hoch gehalten/ denn wie er saget: eloquentiam & puritatem linguae ubique ostendit, multiplici dicendi ratione abundans & flumen quoddam insigne in prosa, rhythmica & carmine profundens. Buxtorffius nennet es in seiner Bibliotheca Librum rarissimum ad virtutem & pruden- tiam comparandam directum. Der Fa- buln sind 107. an der Zahl/ welcher Uber- schrifften Plantavicius samt einigen Pro- ben derselben auffgezeichnet. Melchior Hanel ein Jesuit hat dasselbe nebst der La- teinischen Ubersetzung zu Prag Ao. 1661. in a a 2
Poeterey andern Zeit. im Hebraͤiſchen ein Buch [fremdsprachliches Material]Miſchle Schualim, Fabulæ Vulpium, wel- ches ein Rabbi Berachias Ben- Natronai gemacht/ daß dem Titul nach/ dem Rein- cken Fuchs gleich zu ſein ſcheinet. Aber es ſind in dieſem Buche nicht allein Fa- beln von den Fuͤchſen/ ſondern auch von andern Thieren/ und nach art der Fa- beln Æſopi geſchrieben. Es iſt zu Man- tua Anno 1557. gedruckt/ und wird von Plantavicio in ſeiner Bibliotheca Rabbini- câ num. 425. ſehr hoch gehalten/ denn wie er ſaget: eloquentiam & puritatem linguæ ubique oſtendit, multiplici dicendi ratione abundans & flumen quoddam inſigne in prosâ, rhythmicâ & carmine profundens. Buxtorffius nennet es in ſeiner Bibliothecâ Librum rariſſimum ad virtutem & pruden- tiam comparandam directum. Der Fa- buln ſind 107. an der Zahl/ welcher Uber- ſchrifften Plantavicius ſamt einigen Pro- ben derſelben auffgezeichnet. Melchior Hânel ein Jeſuit hat daſſelbe nebſt der La- teiniſchen Uberſetzung zu Prag Ao. 1661. in a a 2
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <p><pb facs="#f0383" n="371"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Poeterey andern Zeit.</hi></fw><lb/> im Hebraͤiſchen ein Buch <foreign xml:lang="heb"><gap reason="fm"/></foreign><lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Miſchle Schualim</hi>, Fabulæ Vulpium,</hi> wel-<lb/> ches ein <hi rendition="#aq">Rabbi <hi rendition="#i">Berachias Ben- Natronai</hi></hi><lb/> gemacht/ daß dem <hi rendition="#aq">Titul</hi> nach/ dem Rein-<lb/> cken Fuchs gleich zu ſein ſcheinet. Aber<lb/> es ſind in dieſem Buche nicht allein Fa-<lb/> beln von den Fuͤchſen/ ſondern auch von<lb/> andern Thieren/ und nach art der Fa-<lb/> beln <hi rendition="#aq">Æſopi</hi> geſchrieben. Es iſt zu Man-<lb/> tua <hi rendition="#aq">Anno</hi> 1557. gedruckt/ und wird von<lb/><hi rendition="#aq">Plantavicio</hi> in ſeiner <hi rendition="#aq">Bibliotheca Rabbini-<lb/> câ num.</hi> 425. ſehr hoch gehalten/ denn wie<lb/> er ſaget: <hi rendition="#aq">eloquentiam & puritatem linguæ<lb/> ubique oſtendit, multiplici dicendi ratione<lb/> abundans & flumen quoddam inſigne in<lb/> prosâ, rhythmicâ & carmine profundens.<lb/> Buxtorffius</hi> nennet es in ſeiner <hi rendition="#aq">Bibliothecâ<lb/> Librum rariſſimum ad virtutem & pruden-<lb/> tiam comparandam directum.</hi> Der Fa-<lb/> buln ſind 107. an der Zahl/ welcher Uber-<lb/> ſchrifften <hi rendition="#aq">Plantavicius</hi> ſamt einigen Pro-<lb/> ben derſelben auffgezeichnet. <hi rendition="#aq">Melchior<lb/> Hânel</hi> ein <hi rendition="#aq">Jeſuit</hi> hat daſſelbe nebſt der La-<lb/> teiniſchen Uberſetzung zu Prag <hi rendition="#aq">Ao.</hi> 1661.<lb/> <fw place="bottom" type="sig">a a 2</fw><fw place="bottom" type="catch">in</fw><lb/></p> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [371/0383]
Poeterey andern Zeit.
im Hebraͤiſchen ein Buch _
Miſchle Schualim, Fabulæ Vulpium, wel-
ches ein Rabbi Berachias Ben- Natronai
gemacht/ daß dem Titul nach/ dem Rein-
cken Fuchs gleich zu ſein ſcheinet. Aber
es ſind in dieſem Buche nicht allein Fa-
beln von den Fuͤchſen/ ſondern auch von
andern Thieren/ und nach art der Fa-
beln Æſopi geſchrieben. Es iſt zu Man-
tua Anno 1557. gedruckt/ und wird von
Plantavicio in ſeiner Bibliotheca Rabbini-
câ num. 425. ſehr hoch gehalten/ denn wie
er ſaget: eloquentiam & puritatem linguæ
ubique oſtendit, multiplici dicendi ratione
abundans & flumen quoddam inſigne in
prosâ, rhythmicâ & carmine profundens.
Buxtorffius nennet es in ſeiner Bibliothecâ
Librum rariſſimum ad virtutem & pruden-
tiam comparandam directum. Der Fa-
buln ſind 107. an der Zahl/ welcher Uber-
ſchrifften Plantavicius ſamt einigen Pro-
ben derſelben auffgezeichnet. Melchior
Hânel ein Jeſuit hat daſſelbe nebſt der La-
teiniſchen Uberſetzung zu Prag Ao. 1661.
in
a a 2
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/383 |
Zitationshilfe: | Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682, S. 371. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/383>, abgerufen am 24.08.2024. |