Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682.Das VII. Cap. Von der Teutschen Gryphiander l. 1. Oecom. Legal. c. 1. n. 51.nennet den Autorem Ludovicum Roma- num, davon mir gar nicht wissend/ dann ich nie einige edition unter diesem Nah- men gesehen. Ist sie aber/ so ist der Nah- me ohn zweiffel ertichtet/ oder einem an- dern des Nahmes beygemessen. Man findet zwar bey dem Gesnero und Israele Spachio den Nahmen Ludovici Romani, der Navigationes in AEthiopiam, AEgyptum, Arabiam und von verschiedenen daselbst be- findlichen Sachen Bücher geschrieben. Aber von diesem Buch wird nichts ge- dacht. Schopperus der den Reincken Fuchs in Lateinisch übersetzet/ saget in der Vorrede/ daß er den Autorem des Buchs nicht kenne/ welchen er ja kennen muste/ weil er sich um denselben zu wissen ohn zweiffel bemühet hat. Es ist auch diß Buch in Schwedisch und Dannisch übersetzet/ wie zu sehen aus des Herrn Schefferi Buch de Scriptis & Scriptoribus Gentis Svecicae p. 117. Aber er irret sehr/ wann er meinet/ daß es zu erst in Lateini- scher
Das VII. Cap. Von der Teutſchen Gryphiander l. 1. Oecom. Legal. c. 1. n. 51.nennet den Autorem Ludovicum Roma- num, davon mir gar nicht wiſſend/ dann ich nie einige edition unter dieſem Nah- men geſehen. Iſt ſie aber/ ſo iſt der Nah- me ohn zweiffel ertichtet/ oder einem an- dern des Nahmes beygemeſſen. Man findet zwar bey dem Geſnero und Iſraele Spachio den Nahmen Ludovici Romani, der Navigationes in Æthiopiam, Ægyptum, Arabiam uñ von verſchiedenen daſelbſt be- findlichen Sachen Buͤcher geſchrieben. Aber von dieſem Buch wird nichts ge- dacht. Schopperus der den Reincken Fuchs in Lateiniſch uͤberſetzet/ ſaget in der Vorrede/ daß er den Autorem des Buchs nicht kenne/ welchen er ja kennen muſte/ weil er ſich um denſelben zu wiſſen ohn zweiffel bemuͤhet hat. Es iſt auch diß Buch in Schwediſch und Dāniſch uͤberſetzet/ wie zu ſehen aus des Herrn Schefferi Buch de Scriptis & Scriptoribus Gentis Svecicæ p. 117. Aber er irret ſehr/ wann er meinet/ daß es zu erſt in Lateini- ſcher
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <p><pb facs="#f0380" n="368"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Das <hi rendition="#aq">VII.</hi> Cap. Von der Teutſchen</hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">Gryphiander l. 1. Oecom. Legal. c. 1. n.</hi> 51.<lb/> nennet den <hi rendition="#aq">Autorem Ludovicum Roma-<lb/> num,</hi> davon mir gar nicht wiſſend/ dann<lb/> ich nie einige <hi rendition="#aq">edition</hi> unter dieſem Nah-<lb/> men geſehen. Iſt ſie aber/ ſo iſt der Nah-<lb/> me ohn zweiffel ertichtet/ oder einem an-<lb/> dern des Nahmes beygemeſſen. Man<lb/> findet zwar bey dem <hi rendition="#aq">Geſnero</hi> und <hi rendition="#aq">Iſraele<lb/> Spachio</hi> den Nahmen <hi rendition="#aq">Ludovici Romani,</hi><lb/> der <hi rendition="#aq">Navigationes in Æthiopiam, Ægyptum,<lb/> Arabiam</hi> uñ von verſchiedenen daſelbſt be-<lb/> findlichen Sachen Buͤcher geſchrieben.<lb/> Aber von dieſem Buch wird nichts ge-<lb/> dacht. <hi rendition="#aq">Schopperus</hi> der den Reincken<lb/> Fuchs in Lateiniſch uͤberſetzet/ ſaget in<lb/> der Vorrede/ daß er den <hi rendition="#aq">Autorem</hi> des<lb/> Buchs nicht kenne/ welchen er ja kennen<lb/> muſte/ weil er ſich um denſelben zu wiſſen<lb/> ohn zweiffel bemuͤhet hat. Es iſt auch<lb/> diß Buch in Schwediſch und Dāniſch<lb/> uͤberſetzet/ wie zu ſehen aus des Herrn<lb/><hi rendition="#aq">Schefferi</hi> Buch <hi rendition="#aq">de Scriptis & Scriptoribus<lb/> Gentis Svecicæ p.</hi> 117. Aber er irret ſehr/<lb/> wann er meinet/ daß es zu erſt in Lateini-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">ſcher</fw><lb/></p> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [368/0380]
Das VII. Cap. Von der Teutſchen
Gryphiander l. 1. Oecom. Legal. c. 1. n. 51.
nennet den Autorem Ludovicum Roma-
num, davon mir gar nicht wiſſend/ dann
ich nie einige edition unter dieſem Nah-
men geſehen. Iſt ſie aber/ ſo iſt der Nah-
me ohn zweiffel ertichtet/ oder einem an-
dern des Nahmes beygemeſſen. Man
findet zwar bey dem Geſnero und Iſraele
Spachio den Nahmen Ludovici Romani,
der Navigationes in Æthiopiam, Ægyptum,
Arabiam uñ von verſchiedenen daſelbſt be-
findlichen Sachen Buͤcher geſchrieben.
Aber von dieſem Buch wird nichts ge-
dacht. Schopperus der den Reincken
Fuchs in Lateiniſch uͤberſetzet/ ſaget in
der Vorrede/ daß er den Autorem des
Buchs nicht kenne/ welchen er ja kennen
muſte/ weil er ſich um denſelben zu wiſſen
ohn zweiffel bemuͤhet hat. Es iſt auch
diß Buch in Schwediſch und Dāniſch
uͤberſetzet/ wie zu ſehen aus des Herrn
Schefferi Buch de Scriptis & Scriptoribus
Gentis Svecicæ p. 117. Aber er irret ſehr/
wann er meinet/ daß es zu erſt in Lateini-
ſcher
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/380 |
Zitationshilfe: | Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682, S. 368. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/380>, abgerufen am 24.08.2024. |