Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682.Poeterey andern Zeit. che Oerter auß der Biebel übersetzet/worinnen andere Bücher eingebunden gewesen: und ist zu beklagen/ daß der- gleichen dinge als unnütze Wercke ver- brauchet werden. Der so genante un- verdrossene Carl Gustav von Hille hat in seinem Teutschen Palmbaum/ darin er von der Fruchtbringenden Gesellschafft Anfang und Auffnehmen geschrieben/ ein Teutsches Lied angeführet/ welches in dem Meckelburgischen Kloster Dobran von etlichen Kayserlichen Soldaten in einem gemauerten Schrancke gefunden worden/ von 28. dem Reimgebannde nach woll gesetzten Steophen bestehend/ zu Lobe des Wendischen Königs Anthyrii gemacht: Davon ich 2. Strophen hersetzen will:
2. Ein
Poeterey andern Zeit. che Oerter auß der Biebel uͤberſetzet/worinnen andere Buͤcher eingebunden geweſen: und iſt zu beklagen/ daß der- gleichen dinge als unnuͤtze Wercke ver- brauchet werden. Der ſo genante un- verdroſſene Carl Guſtav von Hille hat in ſeinem Teutſchen Palmbaum/ darin er von der Fruchtbringendẽ Geſellſchafft Anfang und Auffnehmen geſchrieben/ ein Teutſches Lied angefuͤhret/ welches in dem Meckelburgiſchen Kloſter Dobran von etlichen Kayſerlichen Soldaten in einem gemauerten Schrancke gefunden worden/ von 28. dem Reimgebānde nach woll geſetztē Steophen beſtehend/ zu Lobe des Wendiſchen Koͤnigs Anthyrii gemacht: Davon ich 2. Strophen herſetzen will:
2. Ein
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <p><pb facs="#f0361" n="349"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Poeterey andern Zeit.</hi></fw><lb/> che Oerter auß der Biebel uͤberſetzet/<lb/> worinnen andere Buͤcher eingebunden<lb/> geweſen: und iſt zu beklagen/ daß der-<lb/> gleichen dinge als unnuͤtze Wercke ver-<lb/> brauchet werden. Der ſo genante <hi rendition="#fr">un-<lb/> verdroſſene</hi> Carl Guſtav von Hille hat<lb/> in ſeinem Teutſchen Palmbaum/ darin<lb/> er von der Fruchtbringendẽ Geſellſchafft<lb/> Anfang und Auffnehmen geſchrieben/<lb/> ein Teutſches Lied angefuͤhret/ welches<lb/> in dem Meckelburgiſchen Kloſter Dobran<lb/> von etlichen Kayſerlichen Soldaten in<lb/> einem gemauerten Schrancke gefunden<lb/> worden/ von 28. dem Reimgebānde nach<lb/> woll geſetztē Steophen beſtehend/ zu Lobe<lb/> des Wendiſchen Koͤnigs <hi rendition="#aq">Anthyrii</hi> gemacht:<lb/> Davon ich 2. Strophen herſetzen will:</p><lb/> <quote> <lg> <lg n="1"> <head>1.</head><lb/> <l>Duͤ Tugend hat ken Raſt/ ſy ſchlaͤffet nicht in Betten/<lb/> Beſonder ſy trinckt Blut/</l><lb/> <l>Das kan man wager ſeen/ wy ſy vor Taten teten.</l><lb/> <l>Der Recken Rieſen hoher Muht.</l><lb/> <l>Set ſuͤ gekommen in duͤ Schlachten</l><lb/> <l>Und manchen wilden Biderman</l><lb/> <l>Mit ihrem Sturm gewand umbrachten/</l><lb/> <l>Wy man noch hete ſeen kan.</l> </lg><lb/> <fw place="bottom" type="catch">2. Ein</fw><lb/> </lg> </quote> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [349/0361]
Poeterey andern Zeit.
che Oerter auß der Biebel uͤberſetzet/
worinnen andere Buͤcher eingebunden
geweſen: und iſt zu beklagen/ daß der-
gleichen dinge als unnuͤtze Wercke ver-
brauchet werden. Der ſo genante un-
verdroſſene Carl Guſtav von Hille hat
in ſeinem Teutſchen Palmbaum/ darin
er von der Fruchtbringendẽ Geſellſchafft
Anfang und Auffnehmen geſchrieben/
ein Teutſches Lied angefuͤhret/ welches
in dem Meckelburgiſchen Kloſter Dobran
von etlichen Kayſerlichen Soldaten in
einem gemauerten Schrancke gefunden
worden/ von 28. dem Reimgebānde nach
woll geſetztē Steophen beſtehend/ zu Lobe
des Wendiſchen Koͤnigs Anthyrii gemacht:
Davon ich 2. Strophen herſetzen will:
1.
Duͤ Tugend hat ken Raſt/ ſy ſchlaͤffet nicht in Betten/
Beſonder ſy trinckt Blut/
Das kan man wager ſeen/ wy ſy vor Taten teten.
Der Recken Rieſen hoher Muht.
Set ſuͤ gekommen in duͤ Schlachten
Und manchen wilden Biderman
Mit ihrem Sturm gewand umbrachten/
Wy man noch hete ſeen kan.
2. Ein
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/361 |
Zitationshilfe: | Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682, S. 349. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/361>, abgerufen am 24.08.2024. |